Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

ryhmittyä

/ˈryhmitːyæˣ/

FINCE → TR

Fince "ryhmittyä" kelimesi Türkçe'de gruplanmak, gruplaşmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgruplanmak

Genelgruplaşmak

Çekim Tablosu

geçmişryhmittynyt

şimdikiryhmittyy

ulaçryhmittyvä

Tanım

•to group, to form (into) a group · to select or choose (a lane) [with allative] before a turn; to move over before a turn, etc. · to get into position, prepare a position (for defense, attack, etc.)

Diğer Dillerde

Almancaanhäufen , ballen , Gruppe , gruppieren , sich aufstellen /ˈanˌhɔʏ̯fən/

to accumulate, to pile up

çekim: geçmiş häufte an · ortaç angehäuft · şimdiki häuft an · ulaç anhäufend

zıt: verteilen, zerstreuen

köken: an- + häufen

aile: Anhäufung, anhäufend, angehäuft

Fransızcagroupe (eril) /ɡʁup/

group

çekim: çoğul groupes

eş: ensemble, florilège, ribambelle, procession, troupe

köken: From Italian gruppo, itself derived from Vulgar Latin *cruppus.

aile: groupe de discussion, groupe de parole, groupe de pression, groupe de réflexion, groupe de travail, groupe électrogène, groupe sanguin, sous-groupe

İspanyolcaaglomerar , agruparse , amontonar , grupo /aɡlomeˈɾaɾ/

to cluster, agglomerate (form into a cluster)

çekim: geçmiş aglomeré · ortaç aglomerado · şimdiki aglomera

köken: Borrowed from Latin agglomerāre.

aile: aglomeración

İtalyancagruppo (eril) /ˈɡrup.po/

group, cluster, party, team, covey · pack · peloton

çekim: çoğul gruppi

eş: ambiente, ambito, brigata, categoria, ceto, comitiva

köken: From Vulgar Latin *cruppus, (cf. Renaissance Latin grupus).

aile: aggruppare, gruppetto, gruppo etnico, gruppo musicale, gruppo rock, raggruppare

Rusçaгру́ппа , группирова́ться , сгруппирова́ться

Farsçaگروهادن

Felemenkçegroep (dişil) /ɣrup/

group · circuit in an electrical installation, protected by a circuit breaker

çekim: çoğul groepen

köken: Probably borrowed from Italian gruppo, though possibly borrowed via French groupe. Doublet of krop.

aile: aandachtsgroep, appgroep, beeldengroep, bevolkingsgroep, bloedgroep, doelgroep, drukkingsgroep, eilandengroep, groepenkast, groepentheorie

Portekizceaglomerar , grupo /a.ɡlo.meˈɾa(ʁ)/

to agglomerate

çekim: geçmiş aglomerei · ortaç aglomerado · şimdiki aglomera

Yunancaμαζεύομαι , ομάδα /maˈze.vo.me/

to gather, congregate · to cower

çekim: geçmiş μαζεύτηκα

İsveççegrupp

group

çekim: çoğul grupper · tamlayan grupps

köken: From French groupe, attested from 1781.

aile: abelsk grupp, affin grupp, aktionsgrupp, arbetsgrupp, befolkningsgrupp, beredningsgrupp, blodgrupp, dansgrupp, delgrupp, deltidsgrupp

Lehçegrupować się , ustawiać się w rzędzie , ustawić się w rzędzie

Ukraynacaгру́па , групува́тися , згрупо́вуватися , згрупува́тися

Çekçegrupa (dişil) /ˈɡrupa/

group

çekim: çoğul grupy · tamlayan grupy

köken: Ultimately from Italian gruppo. First attested in the 19th century.

Rumencegrup (nötr)

a group

çekim: çoğul grupuri · tamlayan grupului

köken: Borrowed from French groupe.

Macarcacsoport /ˈt͡ʃoport/

group

çekim: çoğul csoportok

köken: From an unattested stem of unknown origin possibly related to the stem of the regional verb csuporít (“to constrict, contract sth”) with a frequentative suffix -(o)r. It had an earlier variant csopor/csupur, probably by the analogy of existing r-final nominals like fodor. The current form has a noun-forming suffix -t.

aile: cs., csoportos → csoportosít, csoportosul, csoportdinamika, csoportelmélet, csoporttárs, csoportterápia, diákcsoport, fókuszcsoport, kutatócsoport

İbraniceחֲבוּרָה

Dancaflokkes , gruppe , samle sig i klynge (nötr) /ˈɡ̊ʁub̥ə/

A group, a unit, a team. · A community. · A side of a debate or discussion.

çekim: çoğul grupper · tamlayan gruppes

köken: From German Gruppe, from French groupe.

aile: arbejdsgruppe, gruppesex, gruppeteori, musikgruppe, ophavsgruppe, pædofilgruppe

Endonezcegrup /ˈɡrʊp̚/

group: a number of things or persons being in some relation to one another

çekim: çoğul grup-grup

köken: From Dutch groep, from French groupe, from Italian gruppo, groppo (“a knot, heap, group, bag (of money)”), from Vulgar Latin *cruppo, Renaissance Latin grupus, from Proto-Germanic *kruppaz (“lump, round mass, body, crop”), from Proto-Indo-European *grewb- (“to crumple, bend, crawl”).

aile: grup hasil bagi, grup hingga, grup kuosien, grup multiplikatif, grup perkalian

Bulgarcaгру́па , групи́рам се , трупам се

Estoncarühm /ˈryhm/

group, team · platoon · group

çekim: çoğul rühmad · tamlayan rühma

köken: From Proto-Finnic *rühmä (compare Finnish ryhmä), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian trūkšmas). Originally a dialectal word, brought into the standard language by example of Finnish.

aile: rühmitama, rühmiti, rühmituma, rühmoid, aiarühm, alamrühm, alarühm, aldehüüdrühm, algatusrühm, alküülrühm

Katalancaalinear , grup , posar (al camp, sobre el terreny) /ə.li.neˈa/

to line up, to align · to align (to support or ally with someone)

çekim: geçmiş alineí · ortaç alineat · şimdiki alinea

köken: From a- + linear, from Latin līnea.

aile: alineació, alineament, alineat, desalinear

Baskçatalde /talde/

group · team · band

çekim: çoğul taldeak · tamlayan talderen

aile: talde-inmunitate, talde-lan, taldean, taldeka, taldekatu, taldekeria, taldekide, taldekoi, taldexka

Galceclystyru , tyrru /ˈtərɨ/

to collect, to come together, to crowd, to flock · to amass, to heap up

çekim: geçmiş tyrrwyd · şimdiki tyrro

köken: From twr + -u.

İrlandacabraisligh

İzlandacagrúpa /ˈkruːpa/

a group

çekim: çoğul grúpur · tamlayan grúpu

aile: grúpufræði, hálfgrúpa, hlutgrúpa

Ermeniceխումբ /χumb/

group

çekim: çoğul խմբեր

köken: Learned borrowing from Old Armenian խումբ (xumb), perhaps borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *xumbáh, from Proto-Indo-Iranian *kʰumbʰás.

aile: ավազակախումբ, երգչախումբ, զորախումբ, խմբակ, խմբապետ, խմբավար, խմբաքանակ, կղզիախումբ, հանձնախումբ, հրոսակախումբ

մի խումբ երեխաներ

գնդակահարողների խումբ

Svahilikundi

group (number of things or persons being in some relation to each other)

çekim: çoğul makundi

aile: kikundi

Esperantoariĝi , grupiĝi , grupo /aˈrid͡ʒi/

to group, group together, become grouped together · to flock

çekim: geçmiş ariĝis · ortaç ariĝinta · ulaç ariĝanta

köken: Etymology tree Latin -ariumder. Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Russian -арь (-arʹ)der. Esperanto -arobf. Esperanto aro Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō…

Etimoloji

ryhmittää + -yä

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod