copular

/kopuˈlaɾ/

İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişcopulé

ortaçcopulado

şimdikicopula

Tanım

•to copulate

Diğer Dillerde

Almancabeischlafen , bumsen , kopulieren , vögeln /ˈbaɪ̯ˌʃlaːfn̩/

to copulate · to sleep with

çekim: geçmiş schlief bei · ortaç beigeschlafen · şimdiki schläft bei · ulaç beischlafend

köken: bei- + schlafen

Fransızcabaiser , coïter , s'envoyer en l'air , tirer un coup (eril) /bɛ.ze/

kiss

çekim: çoğul baisers

köken: Inherited from Middle French baiser, from Old French baisier, from Latin bāsiāre (“to kiss”). As far as the verb is concerned, the meaning “fuck” arose via euphemism and has become the dominant sense.

aile: baisemain

Rusçaсноша́ться, совокупи́ться, совокупля́ться, спа́риваться, спа́риться, тра́хаться

Arapçaجَامَعَ, ضَاجَعَ, مَارَسَ الْجِنْس

Farsçaجفت گرفتن, مرزیدن /mur.ziː.ˈdan/

to have sex, to fuck

köken: From Middle Persian.

Kazakçaқосылдыру

Felemenkçebatsen , van bil gaan /ˈbɑtsə(n)/

to rock, to bounce · to hit, to slap, to smack · to fuck

çekim: geçmiş batsten · ortaç gebatst · şimdiki batst · ulaç batsend

eş: slaan, beuken, seksen, naaien, neuken

Een beetje door de modder batsen, hekken repareren, waterputten slaan, dat soort eenvoudige klussen.

(...) een echte chinees batst namelijk geen gebakken ei bovenop de nasi.

Portekizcecopular /ko.puˈla(ʁ)/

to copulate (engage in sexual intercourse) · to bind; to connect

çekim: geçmiş copulei · ortaç copulado · şimdiki copula

eş: acasalar, cobrir, cruzar, fazer sexo, afogar o ganso, dar no couro

köken: Borrowed from Latin cōpulāre.

Japoncaまぐわう , やる , 寝る, 性交する /ma̠ɡɯ̟β̞a̠ɯ̟/

to have sex

çekim: geçmiş まぐわった

köken: Back-formation from まぐわい (maguwai), treating it as a 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “verb stem or continuative form”). The second component in まぐわい (maguwai) may be from 合(あ)ひ (ahi), modern 合(あ)い (ai), 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 合(あ)う (au).

İsveççeligga /²lɪɡːa/

to lie; be in a horizontal position · to lie; to be placed, situated, or located · to be enrolled (at a university)

çekim: geçmiş låg · ortaç liggande · ulaç liggande

köken: From Old Swedish liggia, from Old Norse liggja, from Proto-Germanic *ligjaną, from Proto-Indo-European *legʰ-.

aile: lagt kort ligger, ligg, ligga bakom, ligga i lä, ligga lågt, ligga med, ligga runt, ligga över, lägga

Hon låg på marken

Boken ligger på bordet

Han ligger etta / Han ligger först / Han ligger på första plats

Lehçekopulować , przelecieć, przespać się, spółkować /kɔ.puˈlɔ.vat͡ɕ/

to copulate

çekim: geçmiş kopulowano · şimdiki kopuluje

eş: spółkować, parzyć się, ptaszkować

köken: Etymology tree Latin cōpulārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kopulować From Latin cōpulāre + Polish -ować. Doublet of kuplować (“to bind, couple, join”).

Ukraynacaзляга́тися, злягти́ся

Hintçeचुदाई , मैथुन , संभोग , सहवास (dişil) /t͡ʃʊ.d̪ɑː.iː/

sexual intercourse · money earned by prostitution

çekim: çoğul चुदाइयाँ

köken: Deverbal form of चुदाना (cudānā) with the suffix -आई (-āī).

Finceparitella , rakastella , saada /ˈpɑritelːɑˣ/

to copulate

çekim: geçmiş paritellut · şimdiki parittelee · ulaç paritteleva

köken: From parittaa + -ella.

aile: paritteleminen, parittelu

Çekçesouložit /ˈsou̯loʒɪt/

to have sex

çekim: geçmiş souložila · ortaç souložila · şimdiki souloží

eş: obcovat, mít sex, spát, milovat se, dělat to, klátit

köken: Inherited from Old Czech súložiti. By surface analysis, sou- + lože + -it.

aile: osouložit, zasouložit

Rumenceface sex , fute , împerechea, o pune, o trage /(a)ˈfatʃɛ ˌsɛks/

to have sex

çekim: geçmiş făcut sex · ortaç făcut sex · şimdiki să facă sex

Nu-mi place să fac sex cu virgini. Habar n-au cum să mă satisfacă.

Macarcabaszik , dug, közösül, lefekszik, párosodik, párzik /ˈbɒsik/

to fuck · to be screwed · to be unwilling to do (something)

çekim: geçmiş basztak

köken: From a Turkic language, from Proto-Turkic *bas- (“to press”). Compare Turkish bas- (“to press”).

aile: baszakszik, baszakodik, baszás, baszogat, basztat, agyonbaszik, bebaszik, elbaszik, félrebaszik, kibaszik

Baszhatja.

Baszik jönni.

Belebaszott a villám a fába.

Latincecoeō

Dancafå noget på den dumme , kopulere

get laid

Bulgarcaеба, съвокуплявам се, чукам /ɛˈbɤ/

to fuck (copulate, have sex)

çekim: geçmiş none · ortaç еба́н · şimdiki ебе́ · ulaç ебя́щ

köken: Inherited from Proto-Slavic *jebati.

Litvancadulkintis

Estoncapaarituma

to couple, copulate

çekim: geçmiş olla paaritunud · ortaç paaritunud · şimdiki paaritub · ulaç paarituv

Katalancacopular /ko.puˈla/

to copulate

çekim: geçmiş copulí · ortaç copulat · şimdiki copula

köken: Borrowed from Latin cōpulāre. Doublet of acoblar.

Ermeniceզուգավորել

Gürcüceკოპულირებს, წყვილდება, ჯვარდება

Tagalogcaitalik , kantutin /ʔiˈtalik/

to be made love to

köken: From i- + talik.

Malaycaamput, berasmara, jimak, senggama /amput/

female genital · concubine

çekim: çoğul amput-amput

köken: From Proto-Malayo-Polynesian *puət with epenthesis.

aile: amputan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], mengamput [agent focus]

Esperantoamori , fiki , seksumi /aˈmori/

to make love (in the sense of to have sex)

çekim: geçmiş amoris · ortaç amorinta · ulaç amoranta

köken: Etymology tree Esperanto amoro Esperanto -i Esperanto amori From amoro + -i.

amori kun: to make love with, make love to.

Etimoloji

From Latin cōpulāre. Doublet of acoplar.