tener sexo

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "tener sexo" kelimesi Türkçe'de seks yapmak, sikişmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelseks yapmak

Genelsikişmek

Çekim Tablosu

geçmiştuve sexo

ortaçtenido sexo

Tanım

•to have sex, to get laid

Diğer Dillerde

Almancahaben , Sex haben /ˈhaːbən/

forms the perfect aspect (have) · to have; to own (to possess, have ownership of; to possess a certain characteristic) · to have; to hold (to contain within itself/oneself)

çekim: geçmiş hatte · ortaç gehabt · şimdiki hat · ulaç habend

köken: From Middle High German haben, from Old High German habēn (akin to Old Saxon hebbian, Old Norse hafa (Swedish hava/ha), Old Frisian habba, Gothic 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌽 (haban), Old English habban), from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kap- (“to grasp”). Cognates include Bavarian håbn, Yiddish האָבן (hobn), Dutch hebben, English have, Danish have.

aile: Habe, habhaft, häbig, Habseligkeit

Das habe ich nicht gesagt.

Ich habe ein Auto.

Sie hat braune Haare.

Fransızcaavoir, avoir des relations sexuelles, baiser , faire l'amour /a.vwaʁ/

to have (to own; to possess) · to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs) · to have (a condition)

çekim: geçmiş eu · ortaç eu · şimdiki a · ulaç ayant

eş: posséder

köken: Inherited from Middle French avoir, from Old French avoir, aveir, aver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). Influenced and reinforced by similar (yet etymologically unrelated) verbs in Germanic; compare Frankish *habbjan (“to have”), Old High German habēn (“to have”),…

aile: en avoir plus qu'assez, il y a, l'avoir mauvaise, n'avoir que faire, n'y a-t-il, un tiens vaut mieux que deux tu l'auras, y a-t-il, y avoir, French terms starting with

Near-synonym: posséder

J'aimerais bien avoir 20 dollars.

J'ai parlé.

İtalyancafare l'amore , fare sesso , farsi

to make love, snog, smooch, neck

çekim: geçmiş fàtto l' amore · ortaç fàtto l' amore

eş: fare sesso, amoreggiare, andare a letto

Ho fatto l'amore con me / per stare senza di te / è mia opinione si sa / di fare ciò che mi va

Rusçaзанима́ться любо́вью, занима́ться се́ксом, заня́ться любо́вью, заня́ться се́ксом, име́ть, сноша́ться

Farsçaهمبستر شدن

Felemenkçehebben , neuken, seks hebben, vrijen /ˈɦɛbə(n)/

to have, to possess, own, hold · to be afflicted with a disease · Used to form the perfect tense of the active voice of most verbs, together with a past participle.

çekim: geçmiş hadden · ortaç gehad · şimdiki heeft · ulaç hebbend

köken: From Middle Dutch hebben, from Old Dutch hebben, from Proto-West Germanic *habbjan, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kap- (“to grasp”).

aile: hebberig, onderhavig, onderhevig, auteursrechthebbende, hebbeding, hebben en houden, hebberd, machthebber, aanhebben, afhebben

Hebt u een minuut?

Ik heb griep.

Ik heb het koekje opgegeten.

Portekizcefazer amor , fazer sexo , ter , transar

to make love; to have sex

çekim: geçmiş fiz amor · ortaç feito amor · şimdiki faz amor

Yunancaκάνω σεξ, συνευρίσκομαι , συνουσιάζομαι

συναντιέμαι κοινωνικά με άλλους ανθρώπους

Japoncaエッチする, セックスをする, はめ倒す , 嵌める, 性交する /ha̠me̞ta̠o̞sɨ/

to make love

çekim: geçmiş はめ倒した

Korece성교하다 , 섹스하다 /ˈsʰɘ(ː)ŋɡjoɦa̠da̠/

to have sex, to make love, to copulate

çekim: geçmiş 성교했다

köken: 성교(性交) (seonggyo) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççeha sex

Lehçeuprawiać seks /uˈpra.vjat͡ɕ ˈsɛks/

to have sex

köken: Literally, “to engage in sex”.

Ukraynacaзайма́тися коха́нням, займа́тися се́ксом, зляга́тися, мати (dişil) /ˈmate/

mother

çekim: çoğul матері́ · tamlayan ма́тері

köken: From Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.

Він мав працюва́ти вчо́ра.

Hintçeमैथुन करना, संभोग करना

to have sex

çekim: geçmiş संभोग करता · şimdiki संभोग करता है

Finceolla , rakastella /ˈolːɑˣ/

to be (indicating that the subject and the complement of the verb form the same thing, or that the complement describes the subject) · to be (occupy a place, possibly abstractly for an action) · to be, constitute, make up, form

çekim: geçmiş ollut · şimdiki on · ulaç oleva

köken: Most forms derive from Proto-Finnic *oldak (compare Estonian olema), from Proto-Uralic *wole- / *ole- (compare Moksha улемс (ulems), Eastern Mari улаш (ulaš), Udmurt вань (vań), Northern Khanty вөԓты (wøłty), Hungarian van, volt, and possibly Tundra Nenets ӈэсь (ŋesʹ°)); see the Proto-Uralic entry for more. The forms on and ovat are irregular, with cognates found throughout Finnic, including…

aile: oleellinen, olematon, olennainen, oleva, olleti, oleminen, olemus, olento, olija, olio

Olen onnellinen.

Minä olen lääkäri.

Olen kamalassa kunnossa.

Çekçemít , souložit /ˈmiːt/

to have · to be (to be doing fine or poorly) · to measure

çekim: geçmiş měla · ortaç měla · şimdiki má

eş: vlastnit, čítat, zahrnovat, pociťovat, zakoušet, vybízet

zıt: nemít

köken: Inherited from Old Czech jmieti, from Proto-Slavic *jьměti.

aile: jmění, majetek, majetný, mít dlouhé vedení, mít chuť, mívat, pomět, přimět

Jak se máš? Mám se dobře.

Kolik máš na výšku?

Mám to udělat dnes?

Rumenceface sex /(a)ˈfatʃɛ ˌsɛks/

to have sex

çekim: geçmiş făcut sex · ortaç făcut sex · şimdiki să facă sex

Nu-mi place să fac sex cu virgini. Habar n-au cum să mă satisfacă.

Macarcaközösül, szerelmeskedik, szeretkezik , szexel /ˈsɛrɛtkɛzik/

to make love

çekim: geçmiş szeretkeztek

köken: szeret + -kezik

aile: szeretkezés

Latincecoeō, concumbō

Dancadyrke sex, ha sex, have (nötr) /ˈhaːvə/

garden · orchard · allotment

çekim: çoğul haver · tamlayan haves

köken: From Old Danish haghi, from Old Norse hagi, from Proto-Germanic *hagô. Cognate with Norwegian hage, Swedish hage, English haw, German Hag, Dutch haag.

aile: baghave, barokhave, botanisk have, forhave, frugthave, gårdhave, havearbejde, havebed, haveflise, haveinteresseret

Norveççeha sex, ligge sammen, samleie

Vietnamcagiao cấu , làm tình /zaːw˧˧ kəw˧˦/

to copulate; to have sex

köken: Sino-Vietnamese word from 交媾 (“to copulate; intercourse”).

Bulgarcaправя секс

Slovakçamať, sexovať, súložiť (dişil) /mac/

mother

çekim: geçmiş bol by som mal · şimdiki má · ulaç majúci

köken: Inherited from Proto-Slavic *mati, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.

Slovenceséksati

Estoncaseksima

Taycaประเวณี , มีเพศสัมพันธ์, ร่วมเพศ , หลับนอน /pra˨˩.weː˧.niː˧/

alternative form of ประเพณี (bprà-pee-nii) · sex; sexual intercourse; sexual activity.

köken: From Sanskrit प्रवेणी (praveṇī, “braid of hair worn by widows or by wives in the absence of their husbands”); probably via Old Khmer °praveṇī, pravaiṇi, pravaini (“tradition, custom; succession, lineage”). Cognate with Modern Khmer ប្រវេណី (prɑveenii), Lao ປະເວນີ (pa wē nī). Compare Pali paveṇi, from which Thai ปเวณี is derived. Doublet of ประเพณี (bprà-pee-nii).

aile: ขายประเวณี, ค้าประเวณี, ซื้อประเวณี, ผิดประเวณี, ร่วมประเวณี, ล่วงประเวณี

Katalancafer l'amor