Platform Menüsü

Diğer Diller

priori

/ˈpriori/

FINCE → TR

Fince "priori" kelimesi Türkçe'de önceki, önsel anlamına gelir.

Çeviri

Genelönceki

Genelönsel

Çekim Tablosu

çoğulpriorit

tamlayanpriorin

Tanım

•prior (high-ranking member of a monastery)

Diğer Dillerde

Almancaa priori , früher , Prior , vorausgehend , vorherig , Vorstrafe /a pʁiˈoːʁi/

a priori

eş: im Voraus, im Vorhinein, von vornherein

köken: Borrowed from Medieval Latin ā priōrī (“involving reasoning from cause to effect; from first principles”, literally “from the former”).

Fransızcaa priori , antécédents , casier (judiciaire), père supérieur , préalable , prieur /a pʁi.jɔ.ʁi/

intuitively known, a priori

köken: Borrowed from Medieval Latin ā priōrī (“involving reasoning from cause to effect; from first principles”, literally “from the former”).

İspanyolcaantecedentes , prior , priora

plural of antecedente

İtalyancaa priori , previo , priore

a priori

eş: intuitivamente, indefessamente

köken: Unadapted borrowing from Medieval Latin ā priōrī (“involving reasoning from cause to effect; from first principles”, literally “from the former”).

aile: apriorismo, apriorista, aprioristico

Rusçaаприо́рный , настоя́тель , предше́ствовавший , предше́ствующий , пре́жний , прио́р

Farsçaقبلی

Özbekçeavvalgi , burungi , ilgarigi

previous, former, prior, earlier

çekim: karşılaştırma burungiroq · üstünlük eng burungi

köken: Inherited from Chagatai بورونغی (bwrwnġy /⁠burunġı⁠/). By surface analysis, burun + -gi. Cognate to Uyghur بۇرۇنقى (burunqi).

aile: burungiday, burungicha

Uygurcaئاۋۋالقى , بالدۇرقى , بۇرۇنقى /bɑldurqi/

previous, earlier

köken: By surface analysis, بالدۇر (baldur, “early”) + ـقى (-qi).

Felemenkçeprior

kloosteroverste in verscheidene kloosters die geen abdij zijn. (in laatstgenoemd geval is de prior de onderoverste van een klooster, onder de abt)

Portekizcea priori , prévio , prior , priora , prioresa /a pɾiˈɔ.ɾi/

a priori (derived by logic) · a priori (presumed without analysis)

köken: Unadapted borrowing from Medieval Latin ā priōrī (“involving reasoning from cause to effect; from first principles”, literally “from the former”).

aile: apriorismo

Yunancaηγούμενος (eril)

abbot, prior, father superior

çekim: çoğul ηγούμενοι · tamlayan ηγουμένου

köken: From Byzantine Greek ἡγούμενος (hēgoúmenos).

Japonca事前 , 優先する , 先の , 先んずる /d͡ʑizẽ̞ɴ/

prior; beforehand

事前の相談がなかった。

Korece사전 /sʰa̠d͡ʑʌ̹n/

dictionary

köken: Sino-Korean word from 辭典 (“dictionary”).

aile: 전자사전(電子辭典)

사전을 찾아보다

İsveççeprior , priorinna

Lehçeprzeor , superior (eril) /ˈpʂɛ.ɔr/

abbot, prior (high-ranking member of a monastery)

çekim: çoğul przeorzy · tamlayan przeora

eş: pryjor

köken: Etymology tree Latin priorlbor. Polish przeor Learned borrowing from Latin prior.

Ukraynacaапріо́рний , пріо́р

Çekçepřevor (eril) /ˈpr̝̊ɛvor/

prior (high-ranking member of a monastery)

çekim: çoğul převoři · tamlayan převora

Rumenceantecedente , dinainte , înainte de

before · ahead of time

köken: From de + înainte.

aile: dinaintea

Macarcaperjel /ˈpɛrjɛl/

prior, provost

çekim: çoğul perjelek

köken: Borrowed from German, from Medieval Latin prior.

Latinceprior /ˈpri.ɔr/

former, prior, previous, earlier (preceding in time) · the first, the original · in front

çekim: üstünlük prīmus

köken: From Proto-Italic *priōs, from earlier *prijōs, from *pri + *-jōs, thus the comparative degree of Old Latin *pri (“before”), from Proto-Italic *pri from Proto-Indo-European *préy (“before”).

aile: ā priōrī, priōrēs, prius, priusquam

priore anno

priore aestate

priore nocte

Dancaprior

Norveççeprior

Bulgarcaдосие , помощник игумен , предишен , предшестващ , прио́р /prɛˈdiʃɛn/

former

çekim: karşılaştırma преди́шни

köken: Formed as преди (predi, “before”) + -шен (-šen).

Estoncaprior

Katalancaprèvia , prior