poistaminen

/ˈpoi̯stɑminen/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulpoistamiset

tamlayanpoistamisen

Tanım

•verbal noun of poistaa · deletion, erasing

Diğer Dillerde

AlmancaAbschaffung , Entführung , Löschung (dişil) /ˈapˌʃafʊŋ/

abolition

çekim: çoğul Abschaffungen · tamlayan Abschaffungen

eş: Auflösung

zıt: Schaffung

köken: From abschaffen + -ung.

Fransızcaabolissement , abolition , abrogation , délivrance , élimination , émission (eril) /a.bɔ.lis.mɑ̃/

an abolition, abolishment, abrogation

çekim: çoğul abolissements

köken: From abolir (“to abolish”) + -ment, from Latin abolēre (“to extinguish, to abolish”); based on the stem aboliss- (compare abolissons (“we abolsih”)).

İspanyolcaabolición , borrado , borradura , deleción , elisión , emisión (dişil) /aboliˈθjon/

abolition (the act of destroying a law, custom, etc.)

çekim: çoğul aboliciones

köken: Borrowed from Latin abolitiōnem. By surface analysis, abolir + -ción.

aile: abolicionismo, abolicionista

İtalyancaasportazione , eliminazione , emissione , estirpazione , rapimento , sequestro (dişil)

removal (by surgery)

çekim: çoğul asportazioni

köken: From Latin asportātiōnem.

Rusçaотме́на, отпра́вка, отсы́лка, похище́ние, стира́ние, удаление (nötr) /ʊdɐˈlʲenʲɪje/

moving off, moving away · sending away, sending off · deletion, removal (the act of deleting)

çekim: çoğul удале́ния · tamlayan удале́ния

eş: отдаление, устранение, изъятие, извлечение, отдаление, расстояние

köken: удали́ть (udalítʹ) + -е́ние (-énije)

Время удале́ния лодки от плота равно времени приближения к нему.

удале́ние с по́ля

удале́ние фа́йла

Arapçaإِبطَال, إِلْغَاء, اِخْتِطَاف

Felemenkçeafschaffing , afvoering , opheffing , verwijdering (dişil) /ˈɑfˌsxɑ.fɪŋ/

abolition, abolishment

çekim: çoğul afschaffingen

köken: From afschaffen + -ing.

Portekizceabolição , abolimento , deleção , deletamento , eliminação , emissão (dişil) /a.bo.liˈsɐ̃w̃/

abolition (act or deed of abolishing) · extinction, suppression · pardon

çekim: çoğul abolições

eş: arrancamento, cessação, debelação, desarraigamento, desenraizamento, eliminação

köken: Learned borrowing from Latin abolitiōnem.

Yunancaαπαγωγή , διαγραφή (dişil)

kidnapping, abduction · shanghaiing · abduction

çekim: çoğul απαγωγές · tamlayan απαγωγής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀπαγωγή (apagōgḗ).

Japonca削除 , 廃止 , 拉致 , 排除 , 誘拐 , 除去 /sa̠kɯ̟ʑo̞/

deletion, erasure, removal · deletion

çekim: geçmiş 削除した

eş: 消去, 除去

zıt: 挿入

この部分は削除する。

Korece납치 , 랍치 , 삭제 , 유괴 /na̠p̚t͡ɕʰi/

kidnapping · hijacking

eş: 랍치

köken: Sino-Korean word from 拉致

aile: 납치범, 해상납치

İsveççeborttagning , radering

removal

çekim: çoğul borttagningar · tamlayan borttagnings

köken: bortta + -ning

Lehçeporwanie , skasowanie , uprowadzenie , usunięcie , zniesienie (nötr) /pɔˈrva.ɲɛ/

kidnapping, abduction

çekim: çoğul porwania · tamlayan porwania

eş: uprowadzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *Hrew-der.? Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *(H)rewH-der.? Proto-Slavic *rъvati Old Polish rwać Polish rwać Polish porwać Proto-Balto-Slavic *-nisder.…

Ukraynacaвикрада́ння, ви́крадення

Hintçeअपहरण , बहिष्कार (eril) /əp.ɦə.ɾəɳ/

abduction, kidnapping · stealing, robbing

çekim: çoğul अपहरणों

eş: अग़वा

köken: Borrowed from Sanskrit अपहरण (apaharaṇa).

aile: अपहरण करना

अरे मेरी बेटी का अपहरण हो गया!

Çekçeodstranění , smazání , únos, vymazání (nötr) /ˈotstraɲɛɲiː/

verbal noun of odstranit · removal (the process of moving, or the fact of being removed) · elimination (the act of eliminating)

çekim: çoğul odstraněním

Rumenceemisiune , răpire (dişil)

broadcast, show · issue · emission

çekim: çoğul emisiuni · tamlayan emisiuni

köken: Borrowed from French émission.

Macarcaelmozdítás , eltávolítás , eltérítés, eltörlés, kiszedés, leszedés /ˈɛlmozdiːtaːʃ/

moving, movement (the act of moving something or someone from its previous position) · removal (the dismissal of someone from office)

çekim: çoğul elmozdítások

köken: elmozdít + -ás

Latinceabductiō, ablatio , demptio, raptiō, remotio (dişil) /abˈɫaː.ti.oː/

taking away, removal

çekim: çoğul ablātiōnēs · tamlayan ablātiōnis

köken: Ultimately from auferō (“to take away, carry off, withdraw, remove”) + -tiō (“-tion”, nominal suffix). See also lātus, the perfect passive participle of ferō (“to carry”).

aile: ablātīvus

Dancabortføring

Norveççebortførelse, bortføring, bortførsel, sletting, stryking

Endonezcepenghapusan /pəŋ.haˈpu.san/

deletion (the act of deleting) · erasure (the action of erasing) · abolition (the act of abolishing)

çekim: çoğul penghapusan-penghapusan

köken: Affixation of hapus + peng- -an.

Vietnamcasự bắt cóc

Bulgarcaизпра́щане, отвли́чане, отстраняване, похище́ние

Slovakçaúnos

Slovenceugrabitev (dişil) /uɡrabíːtəʋ/

abduction (law: carrying off of a human being)

çekim: çoğul ugrabítve · tamlayan ugrabítve

Litvancagrobimas, pagrobimas

Letoncanolaupīšana

Etimoloji

poistaa + -minen