Ana içeriğe geç
Sözlük

απαγωγή

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "απαγωγή" kelimesi Türkçe'de adam kaçırma anlamına gelir.

Çeviri

Geneladam kaçırma

Çekim Tablosu

çoğulαπαγωγές
tamlayanαπαγωγής

Tanım

•kidnapping, abduction · shanghaiing · abduction

Diğer Dillerde

abduction (movement separating limb from axis) · abduction; abductive reasoning
çekim: çoğul Abduktionen · tamlayan Abduktionen
zıt: Adduktion
köken: Borrowed from Latin abductiō.
Fransızcaabduction, enlèvement, kidnapping, rapt (dişil) /ab.dyk.sjɔ̃/
abductive movement; abduction · abductive reasoning; abduction
çekim: çoğul abductions
köken: Learned borrowing from Latin abductiō(n) (“robbing; abduction”), from abdūcō (“take or lead away”) + -tiō(n) (suffix forming nouns relating to actions or their results).
İspanyolcaabducción, rapto, secuestro (dişil) /abduɡˈθjon/
abduction (physiology: movement separating limb from axis)
çekim: çoğul abducciones
köken: Borrowed from Latin abductiōnem.
İtalyancaabduzione, rapimento, sequestro (dişil)
abduction (physiology: movement separating limb from axis) · syllogism
çekim: çoğul abduzioni
köken: From Latin abductiōnem.
Farsçaآدمربایی
abduction (syllogism) · abduction, act of abducing (movement away from the median axis of the body)
çekim: çoğul abducties
zıt: adductie
köken: Borrowed from Latin abductiō.
Coordinate term: circumductie
Portekizceabdução, rapto, sequestro (dişil) /a.bi.duˈsɐ̃w̃/
abduction (physiology: movement separating limb from axis) · abduction (wrongful carrying off of a human being)
çekim: çoğul abduções
köken: Borrowed from Latin abductiōnem (“robbing; abduction”), from abdūcō (“to take or lead away”), from ab (“away”) + dūcō (“to lead”).
Japonca拉致, 誘拐 /ɾa̠t͡ɕi/
abduction
çekim: geçmiş 拉致した
eş: 略取, 誘拐, ひとさらい
北朝鮮による拉致は、国家による最悪の犯罪のひとつだ。
Korece납치, 랍치, 유괴 /na̠p̚t͡ɕʰi/
kidnapping · hijacking
eş: 랍치
köken: Sino-Korean word from 拉致
aile: 납치범, 해상납치
İsveççekidnappning
kidnapping
çekim: çoğul kidnappningar · tamlayan kidnappnings
köken: kidnappa + -ning
Lehçeabdukcja, porwanie, uprowadzenie (dişil) /abˈduk.t͡sja/
abduction (the act of abducing or abducting; a drawing apart; the movement which separates a limb or other part from the axis, or middle line, of the body) · abduction, abductive reasoning
çekim: çoğul abdukcje · tamlayan abdukcji
eş: odwodzenie, rozumowanie abdukcyjne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin abdūcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin abductiōlbor. Polish abdukcja Learned borrowing from…
Hintçeअपवर्तन, अपहरण (eril) /əp.ɦə.ɾəɳ/
abduction, kidnapping · stealing, robbing
çekim: çoğul अपहरणों
eş: अग़वा
köken: Borrowed from Sanskrit अपहरण (apaharaṇa).
aile: अपहरण करना
अरे मेरी बेटी का अपहरण हो गया!
abduction (movement which separates a body part from the center line of the body or a limb) · abduction (form of argument) · abduction (wrongful, and usually forcible, carrying off of a human being, especially by aliens)
çekim: çoğul abduktiot · tamlayan abduktion
zıt: adduktio, lähennys
köken: Internationalism (see English abduction), ultimately from Latin abductiō.
Çekçeabdukce, únos
odtažení, odchýlení, upažení
Rumenceabducție, răpire (dişil) /abˈdukt͡si.e/
abduction
çekim: çoğul abducțiilor · tamlayan abducții
köken: Borrowed from French abduction.
Macarcaeltérítés, emberrablás /ˈɛlteːriːteːʃ/
verbal noun of eltérít · hijack, hijacking, skyjacking (the illegal seizure of an airplane) · distraction, averting
çekim: çoğul eltérítések
köken: eltérít + -és (noun-forming suffix)
İbraniceחֲטִיפָה
Latinceabductiō, plagium, raptiō /ˈpɫa.ɡi.ũː/
manstealing, kidnapping, the selling of freemen as slaves
çekim: çoğul plagia · tamlayan plagiī
köken: Probably from or related to plaga (“hunting net”), thus originally meaning "a catching", from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to weave”). See also plectō (“to weave”).
aile: plagiārius, plagiātīcius, plagiātor, plagiō
lēge Fabiā prohibētur servus, quī plagium admīsit, prō quō dominus poenam intulit, intrā decem annōs manūmittī.
kidnapping
çekim: çoğul bortførelser · tamlayan bortførelses
köken: From bortføre + -else.
Endonezceabduksi /ap̚ˈd̪ʊk̚si/
abduction: · the wrongful, and usually forcible, carrying off of a human being
çekim: çoğul abduksi-abduksi
zıt: aduksi
köken: Affixed ab- + *duksi, from Dutch abductie, from Latin abductiō.
Vietnamcasự bắt cóc
verbal noun of отвли́чам (otvlíčam)
Slovakçaúnos
Slovenceugrabitev (dişil) /uɡrabíːtəʋ/
abduction (law: carrying off of a human being)
çekim: çoğul ugrabítve · tamlayan ugrabítve

Etimoloji

Inherited from Ancient Greek ἀπαγωγή (apagōgḗ).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod