piipahtaa

/ˈpiːpɑhtɑːˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişpiipahtanut

şimdikipiipahtaisi

ulaçpiipahtava

Tanım

•to drop by (to make a short, informal visit)

Diğer Dillerde

Almancaauf einen Sprung vorbeikommen , auf Stippvisite kommen , hinübergehen , vorbeikommen , vorbeischauen /ʔaʊ̯f ʔaɪ̯nən ʃpʁʊŋ foːɐ̯ˈbaɪ̯kɔmən/

drop by, pop in

çekim: geçmiş kam auf einen Sprung vorbei · ortaç auf einen Sprung vorbeigekommen · şimdiki kommt auf einen Sprung vorbei · ulaç auf einen Sprung vorbeikommend

köken: Literally, “come by in one jump”, or more loosely translated as “come by for a jump”. The jump here refers to a short period of time or a short distance.

Fransızcapasser /pa.se/

to go past · to cross (a border) · to pass

çekim: geçmiş passé · ortaç passé · şimdiki passe · ulaç passant

köken: Inherited from Middle French passer, from Old French passer, from Vulgar Latin *passāre, derived from Latin passus (“step”, noun).

aile: ça passe ou ça casse, dépasser, en passant, et j'en passe, il faut que jeunesse se passe, j'en passe et des meilleures, j'en passe et des meilleurs, les chiens aboient, la caravane passe, passage, passation

passer une loi

J'ai passé les vacances en Espagne.

J'ai passé une splendide soirée chez toi.

Rusçaзагля́дывать , заходи́ть

Portekizceaparecer , passar /a.pa.ɾeˈse(ʁ)/

to appear · to attend; to show up (at)

çekim: geçmiş apareci · ortaç aparecido · şimdiki aparece

köken: From Old Galician-Portuguese aparecer, from Late Latin appārēscere (“begin to appear”), from Latin appārēre.

Mas às vezes a coisa assim acontece / Aparece, parece, para, aparece

O problema é que nestas horas sempre aparece aquele amigo da onça que só quer ver a desgraça alheia.

Japonca立ち寄る /ta̠t͡ɕi̥jo̞ɾɯ̟/

stop by, drop in