appi

/ˈɑpːi/
FINCE → TR
Fince "appi" kelimesi Türkçe'de app, kayınbaba, kayınpeder, kaynata, mobil uygulama anlamına gelir.

Çeviri

Genelapp
Genelkayınbaba
Genelkayınpeder
Genelkaynata
Genelmobil uygulama

Çekim Tablosu

çoğulapet
tamlayanapen

Tanım

•father-in-law

Diğer Dillerde

AlmancaApp, Schwäher, Schwiegervater (dişil) /ɛp/
Zusatzprogramm für Mobiltelefone, Abspielgeräte und Kleincomputer
çekim: çoğul Apps · tamlayan Apps
eş: Anwendung, Anwenderprogramm, Anwendungsprogramm, Applikation
köken: Unadapted borrowing from English app.
aile: Appentwickler, Appentwicklung
Fransızcaappli, application, beau-père, programme (dişil) /a.pli/
Nom générique des objets qui servent à l’attelage des animaux de trait et de labourage, et à les attacher soit ensemble, soit dans les écuries, etc.
çekim: çoğul applis
köken: Clipping of application, probably a calque of English app.
İspanyolcaapli, app (ap), suegro (eril) /ˈsweɡɾo/
father-in-law (spouse's father)
çekim: çoğul suegros
köken: Inherited from Old Spanish suegro, from Late Latin socrus m, from Latin socer, from Proto-Indo-European *sweḱrúh₂.
applicazione per computer
köken: Borrowed from English app.
Rusçaприкладна́я програ́мма, приложе́ние, програ́мма, програ́ммка, свёкор, свёкр /ˈsvʲɵkər/
the father of one's husband; father-in-law
çekim: çoğul свёкры · tamlayan свёкра
köken: Inherited from Old East Slavic свекръ (svekrŭ), from Proto-Slavic *svekrъ, from Proto-Indo-European *swéḱuros.
Arapçaتَطْبِيق, حَم
Farsçaاپ, اپلیکیشن, پدرزن, پدرشوهر, خسر /ʔæpʰ.liː.kʰʲej.ʃén/
çekim: çoğul اپلیکیشنها
köken: Borrowed from English application.
program · computer program
çekim: çoğul proqramlar · tamlayan proqramın
aile: proqramçılıq, proqramçı
application, app
çekim: çoğul қолданбалар · tamlayan қолданбаның
Özbekçeilova
Türkmencegaýynata
Kırgızcaколдонмо, тиркеме
app, application, program
çekim: çoğul колдонмолор · tamlayan колдонмонун
köken: From колдонуу (koldonuu) + -мо (-mo)
Çuvaşçaхуняҫа
father-in-law
köken: From Proto-Turkic *kādïn ata. Cognate with Turkish kaynata.
Felemenkçeapp, applicatie, schoonvader (dişil) /ɛp/
an app · a text message sent using an app · a chat on a text messaging app, particularly a group chat
çekim: çoğul apps
köken: From English app. The senses pertaining to text messaging are influenced by the app name WhatsApp.
Wat voor apps heb jij erop staan?
Stuur alsjeblieft even een appje zodra je veilig thuis bent.
Ze ruzieden in de app van het studentenhuis.
Portekizceaplicação, aplicação móvel, aplicativo, aplicativo móvel, app, sogro (dişil) /a.pli.kaˈsɐ̃w̃/
application · application, app (a computer program)
çekim: çoğul aplicações
köken: Learned borrowing from Latin applicātiōnem. By surface analysis, aplicar + -ção.
implementation · application (putting or spreading over a surface) · application, app
çekim: çoğul εφαρμογές · tamlayan εφαρμογής
clipping of アプリケーション (apurikēshon, “application”): an app
アプリをゲット
Korece시아버지, 애플리케이션, 장인 /ɕʰia̠bʌ̹d͡ʑi/
father-in-law (husband's father)
eş: 시부모, 시아비, 시애비
köken: 시(媤)- (si-, “husband's family”) + 아버지 (abeoji, “father”).
İsveççeapp, mobilapp, mobilapplikation, svärfar
an app (especially on mobile phones and the like, like in English)
çekim: çoğul appar · tamlayan apps
aile: mobilapp
Lehçeapka, aplikacja, świekier, teść (dişil) /ˈap.ka/
aplikacja, najczęściej na tablet, smartfon czy inne urządzenie mobilne
çekim: çoğul apki · tamlayan apki
köken: Etymology tree Polish aplikacjaclip. Polish apka Clipping of aplikacja.
Ukraynacaдода́ток, застосу́нок, програ́ма, све́кор, тесть /tɛsʲtʲ/
wife's father, father-in-law
çekim: çoğul те́сті · tamlayan те́стя
köken: From Proto-Slavic *tьstь.
Hintçeसमधी, ससुर (eril) /səm.d̪ʱiː/
the father-in-law of one's child; co-father-in-law
çekim: çoğul समधियों
köken: Inherited from Prakrit 𑀲𑀁𑀩𑀁𑀥𑀺 (saṃbaṃdhi, “connected by marriage”), from Sanskrit सम्बन्धी (sambandhī). Compare संबंध (sambandh, “relationship”) and संबंधित (sambandhit, “related”). Doublet of संबंधी (sambandhī).
aile: समधियान
Çekçeaplikace, svekr, tchán (dişil) /ˈaplɪkat͡sɛ/
application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end) · application (a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)
çekim: çoğul aplikací · tamlayan aplikací
eş: software, program, apka
köken: Borrowed from Latin applicatio.
aile: aplikační
Rumenceaplicație, app, socru (dişil) /a.pliˈka.t͡si.e/
application (request, petition) · application · applique
çekim: çoğul aplicații · tamlayan aplicații
köken: Borrowed from French application. Doublet of aplecăciune. By surface analysis, aplica + -ție.
Macarcaalkalmazás, após, app /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
İbraniceאַפְּלִיקַצְיָה, חוֹתֵן, חָם, יישום \ יִשּׂוּם, תׇּכְנָה
Latincepatraster, socer /paˈtras.tɛr/
father-in-law · step-father
çekim: çoğul patrastrī · tamlayan patrastrī
eş: socer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂-? Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *ph₂tḗr Proto-Italic *patēr Latin pater Latin -aster Latin patraster From pater (“father”) + -aster.
Dancaapp, svigerfar /sviːˀərfaːr/
father-in-law (spouse's father)
çekim: çoğul svigerfædre · tamlayan svigerfars
köken: From sviger- + far. Calque of German Schwiegervater.

Etimoloji

From Proto-Finnic *appi, from Proto-Uralic *ëppe (compare Northern Sami vuohppa, archaic Hungarian ipa).