app
/ɛp/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "app" kelimesi Türkçe'de app, mobil uygulama anlamına gelir.
Çeviri
Genelapp
Genelmobil uygulama
Çekim Tablosu
çoğulapps
Tanım
•an app · a text message sent using an app · a chat on a text messaging app, particularly a group chat
Diğer Dillerde
AlmancaApp (dişil) /ɛp/
Zusatzprogramm für Mobiltelefone, Abspielgeräte und Kleincomputer
çekim: çoğul Apps · tamlayan Apps
eş: Anwendung, Anwenderprogramm, Anwendungsprogramm, Applikation
köken: Unadapted borrowing from English app.
aile: Appentwickler, Appentwicklung
Fransızcaappli, application, programme (dişil) /a.pli/
Nom générique des objets qui servent à l’attelage des animaux de trait et de labourage, et à les attacher soit ensemble, soit dans les écuries, etc.
çekim: çoğul applis
köken: Clipping of application, probably a calque of English app.
İspanyolcaapli, app (ap)
İtalyancaapp, applicazione, programma (dişil)
applicazione per computer
köken: Borrowed from English app.
Rusçaприкладна́я програ́мма, приложе́ние, програ́мма, програ́ммка
Arapçaتَطْبِيق
Farsçaاپ, اپلیکیشن /ʔæpʰ.liː.kʰʲej.ʃén/
çekim: çoğul اپلیکیشنها
köken: Borrowed from English application.
program · computer program
çekim: çoğul proqramlar · tamlayan proqramın
aile: proqramçılıq, proqramçı
Özbekçeilova
Kırgızcaколдонмо, тиркеме
app, application, program
çekim: çoğul колдонмолор · tamlayan колдонмонун
köken: From колдонуу (koldonuu) + -мо (-mo)
Portekizceaplicação, aplicação móvel, aplicativo, aplicativo móvel, app (dişil) /a.pli.kaˈsɐ̃w̃/
application · application, app (a computer program)
çekim: çoğul aplicações
köken: Learned borrowing from Latin applicātiōnem. By surface analysis, aplicar + -ção.
Yunancaεφαρμογή (dişil)
implementation · application (putting or spreading over a surface) · application, app
çekim: çoğul εφαρμογές · tamlayan εφαρμογής
İsveççeapp, mobilapp, mobilapplikation
an app (especially on mobile phones and the like, like in English)
çekim: çoğul appar · tamlayan apps
aile: mobilapp
Lehçeapka, aplikacja (dişil) /ˈap.ka/
aplikacja, najczęściej na tablet, smartfon czy inne urządzenie mobilne
çekim: çoğul apki · tamlayan apki
köken: Etymology tree Polish aplikacjaclip. Polish apka Clipping of aplikacja.
Ukraynacaдода́ток, застосу́нок, програ́ма
Finceappi, äppi, applikaatio, mobiilisovellus, sovellus /ˈɑpːi/
father-in-law
çekim: çoğul apet · tamlayan apen
köken: From Proto-Finnic *appi, from Proto-Uralic *ëppe (compare Northern Sami vuohppa, archaic Hungarian ipa).
aile: apekset, appela, appiukko, appivanhempi
Çekçeaplikace (dişil) /ˈaplɪkat͡sɛ/
application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end) · application (a computer program or the set of software that the end user perceives as a single entity as a tool for a well-defined purpose)
çekim: çoğul aplikací · tamlayan aplikací
eş: software, program, apka
köken: Borrowed from Latin applicatio.
aile: aplikační
application (request, petition) · application · applique
çekim: çoğul aplicații · tamlayan aplicații
köken: Borrowed from French application. Doublet of aplecăciune. By surface analysis, aplica + -ție.
Macarcaalkalmazás, app /ˈɒlkɒlmɒzaːʃ/
verbal noun of alkalmaz: application (the act of applying as a means; the employment of means to accomplish an end; specific use) · application (the act of directing or referring something to a particular case, to discover or illustrate agreement or disagreement, fitness, or correspondence) · employment
çekim: çoğul alkalmazások
köken: From alkalmaz + -ás (noun-forming suffix).
aile: alkalmazási
İbraniceאַפְּלִיקַצְיָה, יישום \ יִשּׂוּם, תׇּכְנָה
Dancaapp
Norveççeapp
Vietnamcaứng dụng /ʔɨŋ˧˦ zʊwŋ͡m˧˨ʔ/
application · an application; an app
köken: Sino-Vietnamese word from 應用 (“application”). Also, a semantic loan from English application.
Bulgarcaприложе́ние, програ́ма
Slovakçaaplikácia (dişil) /aplikaːt͡sia/
application
Etimoloji
From English app. The senses pertaining to text messaging are influenced by the app name WhatsApp.