zwartmaken
/ˈzʋɑrtˌmaː.kə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "zwartmaken" kelimesi Türkçe'de karalamak, siyahlatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkaralamak
Genelsiyahlatmak
Çekim Tablosu
geçmişmaakten zwart
ortaçzwartgemaakt
şimdikimaakt zwart
ulaçzwartmakend
Tanım
•to blacken, to make black(er) · to blacken, to defame, to present (too) badly
Diğer Dillerde
Almancaanschwärzen /ˈanʃvɛrt͜sn̩/
to denigrate (criticise so as to besmirch; traduce, disparage, or defame), to calumniate, to denounce · to blacken
çekim: geçmiş schwärzte an · ortaç angeschwärzt · şimdiki schwärzt an · ulaç anschwärzend
eş: schwärzen, denunzieren, petzen, verleumden, verpfeifen, verteufeln
zıt: weißwaschen
köken: an- + schwärzen
aile: Anschwärzer, Anschwärzung, anschwärzend, angeschwärzt
to blacken (to make black) · to get drunk
çekim: geçmiş noirci · ortaç noirci · şimdiki noircit · ulaç noircissant
eş: assombrir
köken: Inherited from Old French, from Vulgar Latin *nigricīre, from Latin nigrēscere.
aile: noircissement, noircissure
noircir le tableau
İspanyolcatiznar /tiθˈnaɾ/
to soil with soot; to blacken, to stain, to smudge · to tarnish, to stain · to get drunk
çekim: geçmiş tizné · ortaç tiznado · şimdiki tizna
eş: deslustrar, empañar, manchar
köken: From tizón (“brand”) + -ar.
aile: tizne
Rusçaочерни́ть, очерня́ть, черни́ть
Arapçaسَوَّدَ
Azericeqaralamaq /ɡɑrɑɫɑˈmɑχ/
to blacken (to cause to be or become black) · to cross out, to strike out, to strike off, to strike through · to soil, to stain, to dirty, to smut
çekim: geçmiş qaralamış · ortaç qaralamış · şimdiki qaralayır
köken: From qara (“black”) + -la.
aile: qaralama
Portekizceconspurcar, denegrir /kõs.puʁˈka(ʁ)/
to defile; to befoul (to make impure)
çekim: geçmiş conspurquei · ortaç conspurcado · şimdiki conspurca
eş: manchar, poluir, sujar, corromper, profanar, aviltar
köken: From Latin cōnspurcāre.
Yunancaαμαυρώνω
to blacken, tarnish, spoil · to blacken, tarnish, spoil (reputation)
çekim: geçmiş αμαύρωσα
İsveççesvärta ner
Lehçeoczerniać, oczernić /ɔˈt͡ʂɛr.ɲat͡ɕ/
to besmirch, to denigrate, to vilify · to besmirch oneself · to besmirch each other
çekim: geçmiş oczerniano · şimdiki oczernia
eş: mieszać z błotem, szkalować
köken: Etymology tree Polish oczernić Polish -ać Polish oczerniać From oczernić + -ać.
Fincemustamaalata, mustata, pimentää /ˈmustɑˌmɑːlɑtɑˣ/
to denigrate, defame, discredit (to criticise so as to besmirch)
çekim: geçmiş mustamaalannut · şimdiki mustamaalaa · ulaç mustamaalaava
köken: musta (“black”) + maalata (“to paint”), calque of Swedish svartmåla (“to denigrate”).
aile: mustamaalaaja, mustamaalaaminen, mustamaalaus
Macarcabefeketít
Bulgarcaочерням, почерням
Slovakçaočierniť
Galiçyacadenegrir
to blacken; to turn black or livid
çekim: geçmiş denegriu · ortaç denegrido · şimdiki denigre
köken: Inherited from Latin dēnigrāre (“to blacken”). First attested in 1671. Compare English denigrate.
aile: denegrido
Denegriúselle a perna polo choque.
Ermeniceսևացնել
Makedoncaоцр́нува
Etimoloji
Compound of zwart (“black”) + maken (“to make”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar