wouw
/ʋɑu̯/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "wouw" kelimesi Türkçe'de çaylak, kaynak yapmak, kaynatmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçaylak
Genelkaynak yapmak
Genelkaynatmak
Çekim Tablosu
çoğulwouwen
Tanım
•a kite, certain bird of the family Accipitridae; especially of the genera Milvus, Harpagus and Haliastur
Diğer Dillerde
AlmancaFärberresede, Färberwau, Gelbkraut, Gilbkraut, Milan, schweißen (eril) /ˈmiːla(ː)n/
kite (bird of prey)
çekim: çoğul Milane · tamlayan Milans
eş: Milvus
köken: 18th century, borrowed from French milan.
Fransızcabraser, gaude, milan, réséda des teinturiers, souder /bʁa.ze/
to weld or braze
çekim: geçmiş brasé · ortaç brasé · şimdiki brase · ulaç brasant
köken: Inherited from Middle French braser, from Old French braser (“to burn”), either from a variant of Old French brese (“live coals”), of Germanic origin; or more likely from Old Norse brasa (“to braze, harden with fire”), from the same Proto-Germanic origin.
aile: brasage, débraser
İspanyolcaaguililla, gualda, hueldear, milano, soldar [al duro], soldar [duramente] (dişil) /aɡiˈliʝa/
diminutive of águila
çekim: çoğul aguilillas
eş: arpella
köken: From águila + -illa.
aile: aguililla australiana
kite (bird)
çekim: çoğul nibbi
köken: Inherited from Vulgar Latin *niblus, syncopated form of Latin nibulus, from an alteration of Latin milvus.
aile: nibbio bruno, nibbio reale
Rusçaко́ршун, сва́ривать, свари́ть
Arapçaحَدَأَة, حداية, لَحَمَ
to weld
çekim: geçmiş جوش داد · ortaç جوش داده · şimdiki جوش میدهد · ulaç جوش دهنده
Azericeçalağan /t͡ʃɑɫɑˈɣɑn/
kite
çekim: çoğul çalağanlar · tamlayan çalağanın
köken: Cognate with the synonymous dialectal Turkish çalağan. Armenian չալաղան (čʻalaġan) and Northern Kurdish çelegan are borrowed from Turkic.
Tatarcaтилгән
Portekizcegauda, lírio-dos-tintureiros, milhafre, soldar (eril) /miˈʎa.fɾi/
any kite (bird of prey) of the Milvus genus
çekim: çoğul milhafres
köken: Possibly from a derivative of Latin milvus, with an arbitrary suffix. Compare the form milhano, with the same meaning, as well as Spanish milano.
Yunancaοξυγονοκολλώ, τσίφτης
to weld
çekim: geçmiş οξυγονοκόλλησα
köken: οξυγόνο (oxygóno, “oxygen”) + κολλώ (kolló, “attach”)
Japoncaトビ, 溶接する
タカ目タカ科の鳥。「ピーヒョロロロ」と鳴きながら滑空する猛禽類。とんび。学名: Milvus migrans。
Çince鳶 /鸢
The black-eared kite, Milvus migrans.
köken: First attested in the Bullyu dugongbu si eonhae (分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해), 1481, as Middle Korean 쇠로기〮 (Yale: swòylwòkí).
aile: 휘파람솔개, 흰머리솔개
Lehçekania, rezeda żółtawa, spawać, zespawać (dişil) /ˈka.ɲa/
parasol mushroom (Macrolepiota procera) · dish made from the parasol mushroom · kite (any bird of prey of the genus Milvus)
çekim: çoğul kanie · tamlayan kani
eş: czubajka kania, sowa, parasolnik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kaňa Polish kania Inherited from Proto-Slavic *kaňa.
aile: kani, kanię
Ukraynacaзвари́ти, зва́рювати, шулі́ка
Hintçeचील (dişil) /t͡ʃiːl/
kite (bird of prey of the family Accipitridae) · eagle
çekim: çoğul चीलें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀺𑀮𑁆𑀮𑀸 (cillā), from Sanskrit चिल्ला (cillā).
hawk (Accipitridae) · a person who is fervent about something · hawk (advocate of aggressive political positions and actions)
çekim: çoğul haukat · tamlayan haukan
köken: From Proto-Finnic *habukka, borrowed from Proto-Germanic *habukaz.
aile: Haukkala, aasianhaukkanen, aavikkohaukka, amerikanhaukkanen, amerikansirohaukka, ampiaishaukka, ampuhaukka, amurinhaukka, arabihaukka, bramiinihaukka
kite (bird)
çekim: çoğul ereți · tamlayan ereteului
köken: Unknown.
to weld
çekim: geçmiş hegesztettek
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -eszt (causative suffix).
aile: hegesztés, hegeszthető, meghegeszt, összehegeszt
İbraniceדַּיָּה, רִיתֵּךְ
Latincemilvus (eril)
kite (bird) · gurnard (fish)
çekim: çoğul mīlvī · tamlayan mīlvī
köken: Unknown; possibly from a Proto-Indo-European root meaning stain or spot and also found in English mole, Lithuanian miēlės (“yeast”) and Ancient Greek μιαίνω (miaínō, “to taint, stain”).
aile: melva, mīlva, mīlvāgō, mīlvīnus, nibli, *niblus, nibulus, nibbio, nigghiu
Dancafarve-vau, farvereseda, glente, svejse (nötr)
kite (bird of prey)
çekim: çoğul glenter · tamlayan glentes
köken: From Old Danish glænte, from a verb originally meaning "glide," from Old Norse *glenta, *gletta, from Proto-Germanic *glentaną (“to slide; glide”), from Proto-Indo-European *ǵʰlend- (“to shine; sparkle; look”).
Norveççeglente, sveise
Endonezcemengelas
menyambung besi dengan cara membakarnya (memanaskannya) hingga menyatu
Vietnamcahàn /haːn˨˩/
to join (metal components) with heat; to solder, to weld, etc.
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 焊 (SV: hãn).
aile: hàn gắn, mỏ hàn
Etimoloji
From Middle Dutch wouwe, wīwe, wīe, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *wīwô, a derivate of Proto-Indo-European *weyh₁- (“to hunt, pursue”). Compare German Weihe, Low German Wieh, both “harrier”.