gerund of schweißen; welding
çekim: tamlayan Schweißens
köken: From Middle High German sweiʒen, sweizen (“to roast, to weld”), from Old High German sweizen (“to roast”), from Proto-Germanic *swaitijaną, causative of etymology 2.
aile: Schweißbrenner, Schweißer, verschweißen, zusammenschweißen
weld, dyer's rocket
çekim: çoğul gualdas
to solder, weld · to join; to put together · to join; to relate; to link
çekim: geçmiş saldàto · ortaç saldàto · şimdiki sàlda · ulaç saldànte
eş: appiccicare, attaccare, congiungere, giuntare, incollare, piombare
köken: From saldo (adjective) + -are.
aile: eletrosaldare, saldamento, saldarsi, saldativo, saldatore, saldatrice, saldature, saldezza
🔊 saldare i cocci di un vaso con la colla
🔊 saldare due gruppi separati
🔊 saldare una piaga
прикреплять, присоединять путём паяния
to weld
çekim: geçmiş جوش داد · ortaç جوش داده · şimdiki جوش میدهد · ulaç جوش دهنده
to weld
çekim: geçmiş lasten · ortaç gelast · şimdiki last · ulaç lassend
köken: From Middle Dutch lasschen (“to join together”). Further etymology is unclear, but probably borrowed from Old French lacer (“to tie”).
to weld (to join materials (especially metals) by applying heat)
çekim: geçmiş soldei · ortaç soldado · şimdiki solda
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin solidāre. Compare solidar (a borrowed doublet).
aile: soldadura
to weld
çekim: geçmiş οξυγονοκόλλησα
köken: οξυγόνο (oxygóno, “oxygen”) + κολλώ (kolló, “attach”)
Korece 🔊 용접하다 /joŋd͡ʑʌ̹pʰa̠da̠/ to weld
çekim: geçmiş 용접했다
köken: 용접(鎔接) (yongjeop) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to weld (join by applying heat, pressure, and filler) · to join (some other materials) · to weld (create strong unity)
çekim: geçmiş svetsade · ortaç svetsad · ulaç svetsande
köken: svets + -a
to weld (join by applying heat)
çekim: geçmiş spawano · şimdiki spawa
eş: gw. (Górny Śląsk) szwajsować
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъpojiti Old Polish spoić Polish spoić Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać Polish spawać From spoić + -wać.
aile: spaw, spawacz, spawalnia, spawarka
to weld
çekim: geçmiş hitsannut · şimdiki hitsaa · ulaç hitsaava
köken: Borrowed from Swedish hetsa, hitsa (“to heat, to weld”), itself from Middle Low German hitzen.
aile: hitsaaja, hitsaaminen, hitsaamo, hitsaantua, hitsari, hitsaus, hitsautua, hitsi, kylmähitsata
to weld
çekim: geçmiş svářela · ortaç svářela · şimdiki sváří
aile: svářeč
to weld
çekim: geçmiş sudat · ortaç sudat · şimdiki sudează
köken: Borrowed from French souder.
to weld
çekim: geçmiş hegesztettek
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -eszt (causative suffix).
aile: hegesztés, hegeszthető, meghegeszt, összehegeszt
menyambung besi dengan cara membakarnya (memanaskannya) hingga menyatu
to join (metal components) with heat; to solder, to weld, etc.
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 焊 (SV: hãn).
aile: hàn gắn, mỏ hàn
to weld; to fasten; to solder; to vulcanize; to attach (into one object). · to connect; to link; to join (something unconnected).
aile: คำเชื่อม, ช่างเชื่อม, เชื่อมต่อ, ตัวเชื่อม, หมวกเชื่อม
weld, dyer's rocket
çekim: çoğul galdes
köken: From Proto-Germanic *walþō, from Proto-Germanic *walþuz (“forest”). Cognate with French gaude, German Wau.
weld (Reseda luteola)
çekim: çoğul goldras
köken: Ultimately from Proto-Germanic *walþijō, *walþō. Compare English weld and Spanish gualda.