Ana içeriğe geç
Sözlük

werkman

/ˈʋɛrk.mɑn/
eril
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulwerkmannen

Tanım

•workman, (employed) working man; commoner · worker, laborer

Diğer Dillerde

AlmancaArbeiter, Handlanger (eril) /ˈʔaʁbaɪ̯tɐ/
agent noun of arbeiten; worker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Arbeitern · tamlayan Arbeiters
eş: Arbeitnehmer, Beschäftigter, Werktätiger
köken: From Middle High German arbeiter. By surface analysis, arbeiten (“to work”) + -er (agentive suffix).
aile: Arbeiter am Recht
Fransızcamatelot, ouvrier (eril) /mat.lo/
sailor (male), seaman
çekim: çoğul matelots
eş: mousse
köken: From Middle French matelot (“sailor”), from Old French matenot (“sailor, bunkmate”), most likely from Middle Dutch mattenoot (“bunk fellow”), corresponding to modern mat (“mat, rug, hammock”) + genoot (“companion”) or less likely Old Norse mǫtunautr (“food companion”) (from matr (“food”) + nautr (“companion”) << Proto-Germanic *ganautaz).
İspanyolcamano de obra, obrero (dişil) /ˌmano de ˈobɾa/
labor, labor force, workforce, manpower
İtalyancalavoratore /la.vo.raˈto.re/
working
çekim: çoğul lavoratori
eş: contadino, dipendente, lavorante, operaio, salariato, subordinato
köken: From Latin labōrātōrem. By surface analysis, lavorare + -tore. Compare Portuguese lavrador, Spanish labrador, cf. also Aromanian lãlãtoari.
Farsçaکارْگَر
Portekizcemão de obra (dişil) /ˈmɐ̃w̃ d͡ʒi ˈɔ.bɾɐ/
labour, workforce, manpower (workers employed by an organisation, especially for manual labour)
çekim: çoğul mãos-de-obra
male worker, labourer, hand, servant · capstan, windlass, winch
çekim: çoğul εργάτες · tamlayan εργάτη
köken: From Ancient Greek ἐργάτης (ergátēs).
aile: αγρεργάτης, αρχιεργάτης
Japonca労働者 /ɾo̞ːdo̞ːɕa̠/
worker who performs a physically demanding job, manual laborer
eş: 労務者, ワーカー
köken: From 労働(ろうどう) (rōdō, “manual labor”) + 者(しゃ) (-sha, “-er”).
aile: 労働者階級, 労働者農民党, 労働者派遣法, 日雇い労働者, 日雇労働者, 季節労働者, 技能労働者, 賃金労働者, 自由労働者, 派遣労働者
ストは労働者の権利です。
Korece노동자, 로동자 /no̞do̞ŋd͡ʑa̠/
worker · manual laborer
eş: 로동자, 일꾼, 근로자
köken: Sino-Korean word from 勞動者, from 勞動 (“labour”) + 者 (“-er”).
İsveççearbetare, arbetskarl
a worker; one who does work, often as part of an employment. · a blue-collar worker; someone who perform manual labour · A collective term for all employees in a society.
çekim: çoğul arbetares · tamlayan arbetares
zıt: tjänsteman
köken: Suffix of arbeta (“work”) + -are (“-er”), inherited from Old Swedish arbeidare. First attested in the 15th century. Cognate with Danish arbejder, Dutch arbeider and German Arbeiter. Insect sense; attested since 1860.
aile: anläggningsarbetare, arkivarbetare, banarbetare, barnarbetare, betongarbetare, bilarbetare, biståndsarbetare, bryggeriarbetare, byggarbetare, byggnadsarbetare
Lehçerobotnik (eril) /rɔˈbɔt.ɲik/
worker, workman (someone doing physical work) · unarmed soldier of a chosen infantry who performs for auxiliary work · slave
çekim: çoğul robotnicy · tamlayan robotnika
eş: robol, robociarz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃erbʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃órbʰos Proto-Balto-Slavic *árbas Proto-Slavic *orbъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *orbiti Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *orbotьnъ Proto-Indo-European *-eykos…
Przypowieść o robotnikach w winnicy
Hintçeकामगार, मज़दूर (eril) /kɑːm.ɡɑːɾ/
labourer, worker
çekim: çoğul कामगारों
köken: काम (kām, “work”) + -गार (-gār, “denotes agency”).
इस देश में कामगार वर्ग की बदतर हालत है।
Fincetekijä, työmies, työntekijä /ˈtekijæ/
doer, agent, actor (one who does) · go-getter · maker (one who makes)
çekim: çoğul tekijät · tamlayan tekijän
köken: From Proto-Finnic *tekejä. Equivalent to tehdä (“to do, make”) + -jä (“-er”).
aile: tekijyys, tekijällinen, tekijätön, alkutekijä, allakantekijä, aloitteentekijä, avaintekijä, elokuvantekijä, epävarmuustekijä, erotustekijä
yhteinen tekijä
tekijöihin jako
Rumencelucrător, muncitor (eril) /ˌlu.krəˈtor/
worker
çekim: çoğul lucrători · tamlayan lucrătorului
köken: From lucra + -tor.
Macarcamunkás, segédmunkás, szakember /ˈmuŋkaːʃ/
industrious
çekim: karşılaştırma munkásabb · üstünlük legmunkásabb
köken: munka (“work”) + -s (noun and adjective-forming suffix)
aile: munkásság, munkáscsalád, munkásember, munkáspárt, olvasztómunkás, rakodómunkás, segédmunkás, szakmunkás
Latinceoperārius
seaman
çekim: çoğul matroser · tamlayan matros'
köken: From Dutch matroos, from French matelot, from Middle Dutch mattenoot.
blue-collar worker · worker
köken: Sino-Vietnamese word from 工人, composed of 工 (“labor”) and 人 (“-er”).
aile: công nhân quý tộc
Bulgarcaрабо́тник
Taycaกรรมกร, คนงาน /kam˧.ma˦˥.kɔːn˧/
labourer (person engaged in manual labour)
köken: Borrowed from Sanskrit कर्मकर (karmakara, “worker; labourer”), from कर्म (karma, “act; action; activity”) + कर (kara, “doer”). By surface analysis, กรรม (gam) + กร (gɔɔn). Cognate with Old Khmer karmmakara, Modern Khmer កម្មករ (kamkɑɑ), Lao ກັມມະກອນ (kam ma kǭn).
İzlandacaverkamaður
Moğolcaажилчин
worker
ажилчин анги
ажилчин зөгий
to handle, use, adopt · to operate (a machine)
çekim: geçmiş கையாண்டேன் · ortaç கையாண்ட · şimdiki கையாள்கிறார் · ulaç கையாள்கிற
köken: Compound of கை (kai, “hand”) + ஆள் (āḷ, “to control”). Cognate with Malayalam കയ്യാളുക (kayyāḷuka).
Urducaمَزدُور
Esperantolaboristo, maristo, matroso, ŝipano /laboˈristo/
worker, laborer (US), labourer (UK, Can.)
çekim: çoğul laboristoj
köken: Etymology tree Esperanto labori Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto laboristo From labori (“to work”) + -isto (“professional”).
aile: ĉeflaboristo, laboristaro, laboristino

Etimoloji

From Middle Dutch wercman. Equivalent to werken (“to work”) + man (“man”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod