Ana içeriğe geç
Sözlük

nhân công

/ɲən˧˧ kəwŋ͡m˧˧/
VIETNAMCA → TR

Tanım

manpower; labour; workforce

Diğer Dillerde

AlmancaHandlanger (eril) /ˈhantlaŋɐ/
a handyman · a henchman
çekim: çoğul Handlangern · tamlayan Handlangers
eş: Aushilfe, Aufhilfskraft, Hucker, Scherge
köken: From Hand + langen + -er.
Fransızcamatelot (eril) /mat.lo/
sailor (male), seaman
çekim: çoğul matelots
eş: mousse
köken: From Middle French matelot (“sailor”), from Old French matenot (“sailor, bunkmate”), most likely from Middle Dutch mattenoot (“bunk fellow”), corresponding to modern mat (“mat, rug, hammock”) + genoot (“companion”) or less likely Old Norse mǫtunautr (“food companion”) (from matr (“food”) + nautr (“companion”) << Proto-Germanic *ganautaz).
İspanyolcamano de obra, obrero (dişil) /ˌmano de ˈobɾa/
labor, labor force, workforce, manpower
Arapçaعَامِل
Farsçaکارْگَر
Felemenkçematroos, werkkracht, werkman (eril) /maːˌtroːs/
sailor, seaman
çekim: çoğul matrozen
köken: From Middle French matelots pl (“sailors”), from Old French matenot (“sailor, bunkmate”), most likely from Middle Dutch mattenoot (“bunk fellow”) or less likely Old Norse mǫtunautr (“food companion”).
aile: matrozenbuis, matrozenpak, zoetwatermatroos
Portekizcemão de obra (dişil) /ˈmɐ̃w̃ d͡ʒi ˈɔ.bɾɐ/
labour, workforce, manpower (workers employed by an organisation, especially for manual labour)
çekim: çoğul mãos-de-obra
male worker, labourer, hand, servant · capstan, windlass, winch
çekim: çoğul εργάτες · tamlayan εργάτη
köken: From Ancient Greek ἐργάτης (ergátēs).
aile: αγρεργάτης, αρχιεργάτης
Fincetekijä, työntekijä /ˈtekijæ/
doer, agent, actor (one who does) · go-getter · maker (one who makes)
çekim: çoğul tekijät · tamlayan tekijän
köken: From Proto-Finnic *tekejä. Equivalent to tehdä (“to do, make”) + -jä (“-er”).
aile: tekijyys, tekijällinen, tekijätön, alkutekijä, allakantekijä, aloitteentekijä, avaintekijä, elokuvantekijä, epävarmuustekijä, erotustekijä
yhteinen tekijä
tekijöihin jako
Macarcamunkás, segédmunkás, szakember /ˈmuŋkaːʃ/
industrious
çekim: karşılaştırma munkásabb · üstünlük legmunkásabb
köken: munka (“work”) + -s (noun and adjective-forming suffix)
aile: munkásság, munkáscsalád, munkásember, munkáspárt, olvasztómunkás, rakodómunkás, segédmunkás, szakmunkás
Dancamatros
seaman
çekim: çoğul matroser · tamlayan matros'
köken: From Dutch matroos, from French matelot, from Middle Dutch mattenoot.
Bulgarcaрабо́тник
to handle, use, adopt · to operate (a machine)
çekim: geçmiş கையாண்டேன் · ortaç கையாண்ட · şimdiki கையாள்கிறார் · ulaç கையாள்கிற
köken: Compound of கை (kai, “hand”) + ஆள் (āḷ, “to control”). Cognate with Malayalam കയ്യാളുക (kayyāḷuka).
Esperantomaristo, matroso, ŝipano /maˈristo/
sailor, mariner
çekim: çoğul maristoj
köken: Etymology tree Esperanto maro Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto maristo From maro (“sea”) + -isto (“profession”).
aile: marista
Pro timo la maristo penadis fornaĝi.
Afrikancamatroos, werksman
sailor, mariner
çekim: çoğul matrose
köken: From Dutch matroos.
izhtrenki

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 人工, composed of 人 and 工.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod