vergaderen
/vərˈɣaː.də.rə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişvergaderden
ortaçvergaderd
şimdikivergadert
ulaçvergaderend
Tanım
•to gather together, meet up, assemble
Diğer Dillerde
AlmancaAnsammlung, Schwarm (dişil) /ˈanˌzamlʊŋ/
gathering, collection, accumulation, assemblage · crowd
çekim: çoğul Ansammlungen · tamlayan Ansammlungen
eş: Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung
köken: From ansammeln + -ung.
Fransızcaessaim (eril) /e.sɛ̃/
swarm (of bees, insects etc.)
çekim: çoğul essaims
eş: banc, bande, colonie, horde, harde, meute
köken: Inherited from Latin exāmen. Doublet of examen.
aile: essaimage, essaimer
İspanyolcacaterva, congregarse, hervidero, montón, multitud, recua (dişil) /kaˈteɾba/
crowd, multitude
çekim: çoğul catervas
köken: Borrowed from Latin caterva.
Rusçaку́ча, ма́сса, мно́жество
Lehçeorganizować konferencję, zorganizować konferencję
Ukraynacaкупа, маса, скупчуватися, юрбитися, юрмитися (dişil) /ˈkupɐ/
heap, pile · group, mass, crowd (large number of people or things)
çekim: çoğul ку́пи · tamlayan ку́пи
köken: From Old East Slavic купа (kupa), from Proto-Slavic *kupa.
Fincejoukko, kerääntyä, lauma, tungeksia /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
heap of straw · stone heap · heap
çekim: çoğul moreas
köken: From a substrate language. Cognate with Portuguese moreia (“debris”), Spanish morena (“moraine”) and French moraine.
İrlandacaplódaigh
Ermeniceբազմություն /bɑzmuˈtʰjun/
public, crowd, multitude, throng · great number, large quantity, multitude, host, swarm
çekim: çoğul բազմություններ
köken: From Old Armenian բազմութիւն (bazmutʻiwn). By surface analysis, բազում (bazum) + -ություն (-utʻyun).
բազմությունների տեսություն
mass (large quantity) · heap, pile, stack · crowd (of people), flock, herd (of animals)
çekim: çoğul amasoj
köken: Borrowed from French amas, Italian ammasso.
aile: amasa, amasarestado, amasbuĉi, amasdetrua armilo, amase, amasfabriki, amasigi, amasiĝi, amasinformilo, amaskomunikilo
Li facile rekoneblas pro sia amaso da rufaj haroj.
Ĉiutage nin bombardas amaso da informoj.
Amasoj da libroj kovris ŝian skribtablon.
Oksitancaeissam, eissamat, molon, molonada, multitud (eril) /muˈlu/
stack, heap · city block · neighborhood
çekim: çoğul molons
köken: From Old Occitan molon. Possibly related to French meulon (“haystack”).
aile: a molons, al molon, amolonar, molonada, un molon
mikōrerorero, matapaki, popō
Etimoloji
From Middle Dutch vergaderen. Equivalent to ver- + gaderen. See also vergaren, which derives from the same source, but from the later variant garen by syncope. Cognate with Low German vergadern, English forgather.