smartengeld
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "smartengeld" kelimesi Türkçe'de ödence, tazminat anlamına gelir.
Çeviri
Genelödence
Geneltazminat
Çekim Tablosu
çoğulsmartengelden
Tanım
•equitable remedy
Diğer Dillerde
AlmancaEntlohnung, Kompensation, Kompensierung (dişil) /ɛntˈloːnʊŋ/
payment, remuneration
çekim: çoğul Entlohnungen · tamlayan Entlohnungen
köken: From entlohnen + -ung.
Fransızcadédommagement, émolument, indemnisation (eril) /de.dɔ.maʒ.mɑ̃/
compensation
çekim: çoğul dédommagements
köken: From dédommager (“to compensate”) + -ment.
İtalyancaricompensa (dişil) /ri.komˈpɛn.sa/
reward, payoff, return
çekim: çoğul ricompense
eş: compenso, emolumento, gratifica, gratificazione, mercede, onorario
köken: Deverbal from ricompensare + -a.
Yunancaαμοιβή, αποζημίωση (dişil) /a.miˈvi/
fee, remuneration · reward, bounty
çekim: çoğul αμοιβές · tamlayan αμοιβής
eş: αποζημίωση, πληρωμή
köken: From the Ancient Greek ἀμοιβή (amoibḗ).
İsveççeersättning
a replacement · a compensation (in money or the like, for work or as redress for an injury or the like)
çekim: çoğul ersättningar · tamlayan ersättnings
köken: ersätta + -ning
Fincehyvitys, kompensaatio, korvaus, palkkio /ˈhyʋitys/
compensation, rebate, refund · atonement (amends to restore a damaged relationship) · credit (amount added to an account)
çekim: çoğul hyvitykset · tamlayan hyvityksen
köken: hyvit- + -ys
aile: hyvityshinta, hyvitysilmoitus, hyvityslasku, hyvityssakko, ikähyvitys, käteishyvitys, ostohyvitys, päästöhyvitys
Macarcakárpótlás /ˈkaːrpoːtlaːʃ/
compensation, restitution, indemnity, recompense (a formal compensating for loss or injury) · reward, amends, compensation, requital (a compensation returned for a previous harm or inconvenience)
çekim: çoğul kárpótlások
köken: kárpótol + -ás (noun-forming suffix)
aile: kárpótlási
Kárpótlásul meghívtak vacsorára.
compensation, reward · value · change, transformation
çekim: çoğul תְּמוּרוֹת
Bulgarcaобезщетение
Estoncahüvitis
Gürcüceზარალის ანაზღაურება, კომპენსაცია /kʼo̞mpʼe̞nsät͡sʰiä/
amends, compensation, recompense, reimbursement
çekim: tamlayan კომპენსაციის
köken: From Latin.
Tagalogcabigaypala /biɡajˈpalaʔ/
alternative spelling of bigay-pala
grcἄποινα
mimoni whakaea, utu whakaea
Etimoloji
From smart + -en- + geld.