Platform Menüsü

Diğer Diller

ontheffen

/ˌɔntˈɦɛ.fə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "ontheffen" kelimesi Türkçe'de özgür etmek, özgür kılmak, özgürleştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelözgür etmek

Genelözgür kılmak

Genelözgürleştirmek

Çekim Tablosu

geçmişonthieven

ortaçontheven

şimdikiontheft

ulaçontheffend

Tanım

•to exonerate (free from an obligation, responsibility or task) · to absolve · to exempt or to make an exemption

Diğer Dillerde

Almancaabnehmen , befreien , entbinden , entlassen , entlasten /ˈapˌneːmən/

to take off (to remove something that is attached to something or on top of it) · to shave off (a beard, especially a full beard or moustache) · to amputate (a limb)

çekim: geçmiş nahm ab · ortaç abgenommen · şimdiki nimmt ab · ulaç abnehmend

eş: herunternehmen, herunterholen, ablegen, amputieren, übernehmen, abkaufen

zıt: zunehmen

köken: From Middle High German abenemen, from Old High German abaneman, from Proto-Germanic *abanemaną. Equivalent to ab- + nehmen. Cognate with Dutch afnemen.

aile: Abnehmer, Abnehmung, Abnahme

den Deckel von einem Topf abnehmen

die Brille abnehmen

Blut abnehmen

Fransızcaabsoudre , exonérer /ap.sudʁ/

to absolve

çekim: geçmiş absous · ortaç absous · şimdiki absout · ulaç absolvant

köken: Inherited from Old French absoudre, assoudre, from Latin absolvere (“to absolve”). The forms with -lv- are of learned origin; spoken Middle French had developed analogical forms with -oud-, which are attested until the 18th century (absoudons, absoudait etc.). The -b- must be learned as well, although it appeared very early on.

İspanyolcaabsolver , exonerar /absolˈbeɾ/

to absolve · to acquit

çekim: geçmiş absolví · ortaç absuelto · şimdiki absuelve

köken: Borrowed from Latin absolvere and adapted to the conjugations of the native solver.

İtalyancaassolvere , esentare /asˈsɔl.ve.re/

to absolve (from) · to acquit (of) · to carry out, perform

çekim: geçmiş assòlto · ortaç assòlto · şimdiki assòlve · ulaç assolvènte

eş: perdonare, prosciogliere, riscattare, sgravare, sollevare, adempiere

köken: From Latin absolvere (“to absolve”).

aile: assoluzione

Rusçaосвободи́ть , освобожда́ть

Farsçaمعاف کردن

Portekizceeximir , exonerar /e.ziˈmi(ʁ)/

to absolve; to clear (to remove from suspicion or guilt)

çekim: geçmiş eximi · ortaç eximido · şimdiki exime

Yunancaαπαλλάσσω , απαλλάσω /a.paˈla.so/

to release, absolve, deliver of, relieve, exempt

çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος

köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).

Japonca解放する

Korece면제(免除)하다

İsveççefrikalla , frita , fritaga , lösa

absolve

çekim: geçmiş frikallade · ortaç frikallad · ulaç frikallande

köken: Compound of fri + kalla.

aile: frikallelse

Fincevapauttaa , vapauttaa vastuusta /ˈʋɑpɑutːɑːˣ/

to (set) free/loose, let loose/go, loose, liberate, emancipate, release · to relieve, acquit, excuse, exempt · to lift the restrictions on, decontrol, deregulate, liberalise/liberalize

çekim: geçmiş vapauttanut · şimdiki vapauttaisi · ulaç vapauttava

köken: vapaa + -uttaa

aile: vapautin, vapauttaja, vapauttaminen, vapautus

Hänet vapautettiin vankilasta.

vapauttaa syytteistä

vapauttaa tehtävästään

Macarcamentesít

Latincelibero /ˈliː.bɛ.roː/

dative/ablative masculine/neuter singular of līber

çekim: ortaç līberātus · şimdiki līberat · ulaç līberāns

köken: From līber (“free”).

aile: līberāmentum, līberātiō, līberātor, līberātrīx, līberātus