restritivo
/ʁes.tɾiˈt͡ʃi.vu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "restritivo" kelimesi Türkçe'de kısıtlayıcı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkısıtlayıcı
Tanım
•restrictive
Diğer Dillerde
present participle of einschränken
İspanyolcarestrictivo /restɾiɡˈtibo/
restrictive
İtalyancarestrittivo /res.tritˈti.vo/
restrictive
eş: riduttivo, limitativo, condizionante
aile: restrittivamente
Rusçaжёсткий, ограничи́тельный, стро́гий /ˈʐos(t)kʲɪj/
hard, stiff, tough, rigid
çekim: karşılaştırma (по)жёстче
eş: твёрдый, неподатливый, прочный, суровый, грубый
köken: Inherited from Old East Slavic жестъкъ (žestŭkŭ), from Proto-Slavic *žestъkъ. Cognate to Old Church Slavonic жестъ (žestŭ, “hard”), жестѣти (žestěti, “to harden”). Also related to жесто́кий (žestókij, “cruel”).
aile: жёстко, жёсткость, жесткова́тый, ужесточа́ть, ожесточа́ть
Arapçaتَقْيِيدِيّ
hard, difficult (of a task) · hard, solid (of a material) · severe, strict
çekim: karşılaştırma سختتَر · üstünlük سختتَرین
zıt: آسان
köken: From Middle Persian 𐭮𐭠𐭤𐭨 (saxt), 𐭮𐭤𐭨 (saxt).
aile: سختی, سختافزار, سخت کردن, سخت شدن, سخت آمدن, سخت بازو, سخت بنیاد, سخت دل, سخت رو, سخت پیشانی
او در دو سال اخیر سخت کار کرده. در تورنمنتهای زیادی حاضر شده و در نیمهنهاییها، فینالها و مسابقات سخت، باتجربه شده است.
Felemenkçebeperkend, gestreng, stringent
present participle of beperken
Yunancaπεριοριστική
ονομαστική, αιτιατική και κλητική ενικού, θηλυκού γένους του περιοριστικός
Japonca限定的
Korece제한하는, 한정적인
İsveççesträng, stringent /strɛŋ/
strict, stern · strict (highly regulated) · severe
çekim: karşılaştırma strängare · üstünlük strängast
köken: From Old Norse strangr, from Proto-Germanic *strangaz, from Proto-Indo-European *strengʰ- (“taut”).
en sträng lärare
en sträng diet
sträng kyla
Lehçeograniczający, restrykcyjny /ɔ.ɡra.ɲi.t͡ʂaˈjɔn.t͡sɘ/
active adjectival participle of ograniczać
stern
çekim: karşılaştırma стро́го
köken: Inherited from Proto-Slavic *strogъ.
Hintçeप्रतिबंधात्मक /pɾə.t̪ɪ.bən.d̪ʱɑːt̪.mək/
restrictive, obstructive
köken: प्रतिबंध (pratibandh) + -आत्मक (-ātmak).
harsh, hard, strict, stern [with allative ‘to’ or (partitive +) kohtaan] (of a person or character, etc.) · harsh, sharp, fierce (e.g. of the weather, such as winter weather) · barren, austere, desolate (of a place, e.g. of a landscape)
çekim: karşılaştırma ankarampi · üstünlük ankarin
eş: kova, kova
zıt: lempeä
köken: Borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *angazaz (compare English anger, Swedish ånger). Cognate with Karelian ankara.
aile: ankarahko, ankaranlainen, ankarasti, ankaruus, ankea, ankarasanainen
Çekçeomezující, restriktivní /ˈomɛzujiːt͡siː/
restrictive, restricting, limiting
köken: From omezovat + -ující.
omezující opatření
omezující faktor
Macarcakorlátozó /ˈkorlaːtozoː/
present participle of korlátoz
çekim: karşılaştırma korlátozóbb · üstünlük legkorlátozóbb
köken: korlátoz + -ó
Latincerestrictivus
Dancarestriktive
Norveççerestriktiv, streng
Endonezceketat /kəˈtat/
tight (firmly held together; compact; not loose or open) · strict (governed or governing by exact rules; observing exact rules; severe; rigorous)
çekim: karşılaştırma lebih ketat · üstünlük paling ketat
eş: sendat, sempit
zıt: longgar
köken: Inherited from Malay ketat, from Proto-Malayic *ka-hətət, from Proto-Malayo-Polynesian *qətqət, from Proto-Austronesian *qəCqəC.
aile: keketatan, memperketat, mengetatkan, pengetatan
Pakaian yang ketat.
Penjagaan ketat oleh sipir dilakukan kepada para narapidana.
Vietnamcahạn chế /haːn˧˨ʔ t͡ɕe˧˦/
to limit; to restrict; to restrain
köken: Sino-Vietnamese word from 限制 (“to limit/to restrict”).
Bulgarcaнеоспорим, ограничи́телен, строг /strɔk/
strict, severe, rigorous · austere, simple
çekim: karşılaştırma по́-стро́ги · üstünlük на́й-стро́ги
köken: Etymology tree Proto-Slavic *strogъ Bulgarian строг Inherited from Proto-Slavic *strogъ.
Slovakçaobmedzujúci
Slovenceomejevalen
Litvancaribojančių