escaleren
/ˌɛs.kaːˈleː.rə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "escaleren" kelimesi Türkçe'de yoğunlaştırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelyoğunlaştırmak
Çekim Tablosu
geçmişescaleerden
ortaçgeëscaleerd
şimdikiescaleert
ulaçescalerend
Tanım
•to escalate (increase in intensity)
Diğer Dillerde
Almancaeskalieren, sich ausweiten, steigern, verschärfen
to escalate (to reach a new level of severity) · to escalate (to cause something to reach a new level of severity) · to go wild, to go crazy (especially of people)
çekim: geçmiş eskalierte · ortaç eskaliert · şimdiki eskaliert · ulaç eskalierend
zıt: deeskalieren
köken: From the root of Eskalation + -ieren, modeled off English escalate. First attested in the late 1960s in the context of the Cold War.
aile: deeskalieren
die Situation/Lage droht zu eskalieren
Fransızcaintensifier /ɛ̃.tɑ̃.si.fje/
to intensify
çekim: geçmiş intensifié · ortaç intensifié · şimdiki intensifie · ulaç intensifiant
köken: From intense + -ifier.
Rusçaобостря́ть, углубля́ть
Farsçaبالا گرفتن, تشدید شدن
Portekizceintensificar /ĩ.tẽ.si.fiˈka(ʁ)/
to intensify (to make more intense) · to intensify (to become more intense)
çekim: geçmiş intensifiquei · ortaç intensificado · şimdiki intensifica
köken: From intenso + -ificar.
aile: intensificação
Japoncaエスカレートする
Lehçenasilać się, nasilić się
Ukraynacaзагостри́ти, загостри́тися, заго́стрювати, заго́стрюватися
Finceeskaloitua, kasvaa, kohota, nousta, voimistua, yltyä /ˈeskɑloi̯tuɑˣ/
To escalate.
çekim: geçmiş eskaloitunut · şimdiki eskaloituu · ulaç eskaloituva
köken: From eskaloida + -tua.
to escalate
çekim: geçmiş eskalovavše · ortaç eskalovala · şimdiki eskaluje
Rumenceescalada
to climb
çekim: geçmiş escaladat · ortaç escaladat · şimdiki escaladează
köken: Borrowed from French escalader.
Macarcaelmérgesedik, elmérgesít, eszkalál, eszkalálódik, fokoz, fokozódik /ˈɛlmeːrɡɛʃiːt/
to infect (a wound) (to cause inflammation) · to poison, embitter, aggravate, sour (to make worse, e.g. a situation, condition, relationship)
çekim: geçmiş elmérgesítettek
köken: el- (perfective prefix) + mérgesít
Az esemény elmérgesítette a két család közötti kapcsolatot.
İbraniceהִסְלִים
Bulgarcaескалирам, повишавам се
Galcedwysáu /dʊɨ̯ˈsaɨ̯/
to intensify, to strengthen, to deepen, to escalate · to condense
çekim: geçmiş dwysawyd · şimdiki dwysao
köken: From dwys (“intense”) + -áu (verbal suffix).
Ermeniceսրել /səˈɾel/
to sharpen · to intensify, heighten, sharpen; to bring to a head · to worsen, aggravate, exacerbate
çekim: geçmiş սրեի · şimdiki սրում է
köken: From Old Armenian սրեմ (srem, “to sharpen”), from սուր (sur, “sharp”).
aile: սրվել, սրիչ, սրում
cmn升級 /升级, 升高
miwhakapiki
Etimoloji
Back-formation from escalatie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar