afslachten
/ˈɑfslɑxtə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "afslachten" kelimesi Türkçe'de katletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatletmek
Çekim Tablosu
geçmişslachtten af
ortaçafgeslacht
şimdikislacht af
ulaçafslachtend
Tanım
•to butcher, to slaughter · to massacre
Diğer Dillerde
Almancaabschlachten, massakrieren, niedermetzeln /ˈapˌʃlaχtən/
to slaughter (to kill brutally) · to commit mass murder
çekim: geçmiş schlachtete ab · ortaç abgeschlachtet · şimdiki schlachtet ab · ulaç abschlachtend
eş: abstechen, schlachten, metzeln, metzen, metzgern, metzgen
köken: ab- + schlachten
aile: Abschlachtung
Fransızcaabattre, faire un carnage, faire une tuerie, massacrer /a.batʁ/
to butcher; to slaughter for meat · to shoot dead · to cut down (a tree)
çekim: geçmiş abattu · ortaç abattu · şimdiki abat · ulaç abattant
eş: démanteler, démolir, jeter à terre, raser, renverser, assommer
köken: Inherited from Middle French abbatre, from Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere. Cognate with Catalan abatre, Corsican abbatta, abbatte, Galician abater, Italian abbattere, Occitan abatre, Portuguese abater, Romanian abate, Sardinian abbàttiri, Sicilian abbàttiri, Spanish abatir.
aile: à bride abattue, abat-jour, abattable, abattis, abattoir, abattre son jeu, abattu, petite pluie abat grand vent
İspanyolcacarnear, masacrar, matar /kaɾneˈaɾ/
to slaughter (for meat) · to kill someone in close quarters · take in; pull the wool over someone's eyes
çekim: geçmiş carneé · ortaç carneado · şimdiki carnea
köken: From carne (“meat”) + -ear.
Decía el pelirrojo con la boca llena de pan: —Todos los inviernos carneamos tres chanchos para la casa. Los demás se venden.
İtalyancamassacrare /mas.saˈkra.re/
to massacre, slaughter · to murder (a song or tune) · to make mincemeat out of (defeat utterly)
çekim: geçmiş massacràto · ortaç massacràto · şimdiki massàcra · ulaç massacrànte
eş: fare, strage, fare una, carneficina, sterminare, ammazzare
köken: Borrowed from French massacrer.
Rusçaвыка́шивать, выреза́ть, вы́резать, зве́рски уби́ть, изуве́чить, истреби́ть
Arapçaجَزَر, نَحَر
Portekizceexterminar, massacrar, trucidar /is.teʁ.miˈna(ʁ)/
to exterminate
çekim: geçmiş exterminei · ortaç exterminado · şimdiki extermina
köken: Learned borrowing from Latin extermināre.
σφάζω κάποιον διαμελίζοντάς τον
Japonca殺戮する
İsveççeslakta
to slaughter, to butcher · to massacre people in large numbers · to kill in a particularly brutal manner
çekim: geçmiş slaktade · ortaç slaktad · ulaç slaktande
köken: From Middle Low German slachten, though Swedish had its own cognate word for "slaughter", a descendant of Old Norse slátra.
Lehçemasakrować, rżnąć, zarżnąć, zarzynać, zmasakrować /ma.saˈkrɔ.vat͡ɕ/
to massacre (to kill with indiscriminate violence) · to butcher (to subject something or someone to devastating criticism) · to own (to defeat)
çekim: geçmiş masakrowano · şimdiki masakruje
köken: Adapted borrowing of French massacrer + -ować, from Middle French massacrer, from Old French macecrer, from Vulgar Latin *matteuculāre, from Latin *matteuca.
Fincelahdata, teurastaa /ˈlɑhdɑtɑˣ/
to slaughter
çekim: geçmiş lahdannut · şimdiki lahtaa · ulaç lahtaava
köken: Borrowed from Old Swedish slakta, from Middle Low German slachten.
aile: lahtaaminen, lahtaus, lahti
Rumencecăsăpi, măcelări, masacra
to butcher
çekim: geçmiş căsăpit · ortaç căsăpit · şimdiki căsăpește
köken: From casap.
Latincetrucīdō
Norveççemassakrere, slakte
Endonezcemenjagal
menjadi jagal
Bulgarcaизбивам, убивам /oˈbivɐm/
to kill, to slay, to destroy, to murder, to finish, to slaughter, to massacre, to assassinate · to crush, to mortify, to deaden, to dull · to be painful, to hurt, to pinch (of shoes, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç уби́ван · şimdiki уби́ва · ulaç уби́ващ
köken: уби́я (ubíja) + -вам (-vam)
Обу́вките ми уби́ват.
İzlandacaslátra /ˈstlauːtra/
to slaughter, butcher (kill an animal for its meat, etc.) · to slaughter, butcher (kill brutally, massacre) · to destroy (an item)
köken: From Old Norse slátra, from slátr (whence Icelandic slátur).
to slaughter, to massacre
çekim: geçmiş կոտորեի · şimdiki կոտորում է
köken: From Old Armenian կոտորեմ (kotorem). Doublet of կոտրել (kotrel).
Hawaiiceluku /ˈlu.ku/
to destroy, to devastate · to massacre, to slaughter
köken: From Proto-Eastern Polynesian *rutu (“hit, beat, attack”). Cognate with Rarotongan rutu (“beat, hit, strike, thrash”).
aile: hailuku, lukuna, Luluku, pāluku, Wailuku
cmn屠殺 /屠杀
liaafslechte, slechte
miwhakawhārona, whārona awatea
nahmictia
shčèrečiti, чѐречити
tpwapiti
vomipugön
Etimoloji
From af + slachten.