zmasakrować
/zma.saˈkrɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "zmasakrować" kelimesi Türkçe'de katletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelkatletmek
Çekim Tablosu
geçmişzmasakrowano
Tanım
•to massacre (to kill with indiscriminate violence) · to butcher (to subject something or someone to devastating criticism) · to own (to defeat)
Diğer Dillerde
Almancaabschlachten, massakrieren, niedermetzeln /ˈapˌʃlaχtən/
to slaughter (to kill brutally) · to commit mass murder
çekim: geçmiş schlachtete ab · ortaç abgeschlachtet · şimdiki schlachtet ab · ulaç abschlachtend
eş: abstechen, schlachten, metzeln, metzen, metzgern, metzgen
köken: ab- + schlachten
aile: Abschlachtung
Fransızcafaire un carnage, faire une tuerie, massacrer /ma.sa.kʁe/
to massacre (to kill) · to botch (to do something badly)
çekim: geçmiş massacré · ortaç massacré · şimdiki massacre · ulaç massacrant
köken: Inherited from Middle French massacrer, from Old French macecrer, macecler, probably from Vulgar Latin *matteuculāre, from *matteuca (whence French massue), from *mattea or Late Latin mattia, from Latin mateola (“hoe”).
aile: massacre, massacreur, massacrant
Il a massacré cette chanson.
İspanyolcacarnear, masacrar, matar /kaɾneˈaɾ/
to slaughter (for meat) · to kill someone in close quarters · take in; pull the wool over someone's eyes
çekim: geçmiş carneé · ortaç carneado · şimdiki carnea
köken: From carne (“meat”) + -ear.
Decía el pelirrojo con la boca llena de pan: —Todos los inviernos carneamos tres chanchos para la casa. Los demás se venden.
İtalyancamassacrare /mas.saˈkra.re/
to massacre, slaughter · to murder (a song or tune) · to make mincemeat out of (defeat utterly)
çekim: geçmiş massacràto · ortaç massacràto · şimdiki massàcra · ulaç massacrànte
eş: fare, strage, fare una, carneficina, sterminare, ammazzare
köken: Borrowed from French massacrer.
Rusçaвыка́шивать, выреза́ть, вы́резать, зве́рски уби́ть, изуве́чить, истреби́ть
Felemenkçeafslachten /ˈɑfslɑxtə(n)/
to butcher, to slaughter · to massacre
çekim: geçmiş slachtten af · ortaç afgeslacht · şimdiki slacht af · ulaç afslachtend
köken: From af + slachten.
aile: afslachting
Portekizceexterminar, massacrar /is.teʁ.miˈna(ʁ)/
to exterminate
çekim: geçmiş exterminei · ortaç exterminado · şimdiki extermina
köken: Learned borrowing from Latin extermināre.
Yunancaκατακρεουργώ, κατασφάζω
σφάζω κάποιον διαμελίζοντάς τον
Japonca殺戮する
İsveççeslakta
to slaughter, to butcher · to massacre people in large numbers · to kill in a particularly brutal manner
çekim: geçmiş slaktade · ortaç slaktad · ulaç slaktande
köken: From Middle Low German slachten, though Swedish had its own cognate word for "slaughter", a descendant of Old Norse slátra.
Fincelahdata, teurastaa /ˈlɑhdɑtɑˣ/
to slaughter
çekim: geçmiş lahdannut · şimdiki lahtaa · ulaç lahtaava
köken: Borrowed from Old Swedish slakta, from Middle Low German slachten.
aile: lahtaaminen, lahtaus, lahti
Latincetrucīdō
Norveççemassakrere, slakte
Bulgarcaизбивам
İzlandacaslátra /ˈstlauːtra/
to slaughter, butcher (kill an animal for its meat, etc.) · to slaughter, butcher (kill brutally, massacre) · to destroy (an item)
köken: From Old Norse slátra, from slátr (whence Icelandic slátur).
to slaughter, to massacre
çekim: geçmiş կոտորեի · şimdiki կոտորում է
köken: From Old Armenian կոտորեմ (kotorem). Doublet of կոտրել (kotrel).
Hawaiiceluku /ˈlu.ku/
to destroy, to devastate · to massacre, to slaughter
köken: From Proto-Eastern Polynesian *rutu (“hit, beat, attack”). Cognate with Rarotongan rutu (“beat, hit, strike, thrash”).
aile: hailuku, lukuna, Luluku, pāluku, Wailuku
miwhakawhārona, whārona awatea
nahmictia
tpwapiti
vomipugön
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish masakrować Polish zmasakrować From z- + masakrować.