malplaĉa
/malˈplat͡ʃa/
ESPERANTO → TR
Tanım
•displeasing
Diğer Dillerde
AlmancaBratze, Kackbratze, Schreckschraube, Vogelscheuche (dişil) /ˈbʁat͡sə/
forepaw of an animal (e.g. wild ones like lion and bear, but also of tamed ones like dog and cat) · misshapen, coarse hand · (very) unattractive woman
çekim: çoğul Bratzen · tamlayan Bratzen
köken: Borrowed from Italian braccio (“arm”), from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn). Doublet of Bratsche.
aile: Kackbratze
[…] was hilft es, ein Paar wohlriechende Römische Handschuh tragen, und darin krätzige Bratzen?
1764, Christoph Martin Wieland, Die Abenteuer des Don Sylvio von Rosalva, Leipzig 1795, S. 131
İspanyolcacallo, callo malayo, fea, feo (eril) /ˈkaʝo/
callus · corn (on the feet) · tripe
çekim: çoğul callos
köken: Inherited from Latin callum (“callus, induration”).
aile: al callo, callada, callo de hacha, dar el callo, pisar el callo
İtalyancasgradevole /zɡraˈde.vo.le/
unpleasant · ugly
eş: disgustoso, fastidioso, importuno, molesto, nauseante, ributtante
zıt: gradevole
köken: From s- + gradevole.
bad, evil, ill · bad, unsuitable, unfitting, unhealthy · bad, unpleasant, unsavory; distasteful, unpalatable; foul, malodorous
çekim: karşılaştırma pahempi · üstünlük pahin
zıt: hyvä, kiltti, helppo
köken: From Proto-Finnic *paha.
aile: pahainen, pahanlainen, pahasti, pahiten, pahoillaan, pahoin, pahalainen, pahanen, pahe, pahis
Se oli paha teko.
olla pahaksi jollekulle
Tämä ruoka on todella pahaa.
Macarcacsúnya /ˈt͡ʃuːɲɒ/
ugly
çekim: karşılaştırma csúnyább · üstünlük legcsúnyább
zıt: szép
köken: Of uncertain origin. Perhaps borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries.
aile: csúnyácska, csúnyán, csúnyaság, csúnyít, csúnyul, csúnya, mint a bűn, csúnya, mint a sötét éjszaka, csúnya, mint az ördög
Dancagrim, øjebæ, ubehagelig /ɡ̊ʁɛmˀ/
ugly, unsightly · nasty
çekim: karşılaştırma grimmere · üstünlük grimmest
köken: From Old Danish grim (“cruel, grim”), from Old Norse grimmr, from Proto-Germanic *grimmaz.
aile: grimhed, tudegrim
Norveççeekkel, stygg, stygging, vemmelig
İrlandacagránna /ˈɡɾˠɑːn̪ˠə/
ugly, unattractive, unsightly · unpleasant, disagreeable · offensive, vile, repulsive
çekim: karşılaştırma gráinne · üstünlük is gránna
köken: From Old Irish gránda (“ugly”), from gráin f (“awfulness”).
aile: gránnacht, físghránnán
Afrikancalelik /ˈlɪə̯.lək/
ugly
çekim: karşılaştırma leliker · üstünlük lelikste
köken: From Dutch lelijk, from Middle Dutch leetlijc, lelic.
aile: lelikerd, lelikheid
angunfæġer
cmn難聽 /难听
gdgrànnda
nnekkel, støgg, stygg, stygging, vemjeleg, vemmeleg
unmxahinakwsit
yue肉酸, 難聽 /难听
Etimoloji
Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto plaĉi Esperanto -a Esperanto malplaĉa From mal- (“opposite of”) + plaĉi (“to please”) + -a (adjectival suffix).