forepaw of an animal (e.g. wild ones like lion and bear, but also of tamed ones like dog and cat) · misshapen, coarse hand · (very) unattractive woman
çekim: çoğul Bratzen · tamlayan Bratzen
köken: Borrowed from Italian braccio (“arm”), from Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn). Doublet of Bratsche.
aile: Kackbratze
🔊 […] was hilft es, ein Paar wohlriechende Römische Handschuh tragen, und darin krätzige Bratzen?
🔊 1764, Christoph Martin Wieland, Die Abenteuer des Don Sylvio von Rosalva, Leipzig 1795, S. 131
unpleasant · ugly
eş: disgustoso, fastidioso, importuno, molesto, nauseante, ributtante
zıt: gradevole
köken: From s- + gradevole.
bad, evil, ill · bad, unsuitable, unfitting, unhealthy · bad, unpleasant, unsavory; distasteful, unpalatable; foul, malodorous
çekim: karşılaştırma pahempi · üstünlük pahin
zıt: hyvä, kiltti, helppo
köken: From Proto-Finnic *paha.
aile: pahainen, pahanlainen, pahasti, pahiten, pahoillaan, pahoin, pahalainen, pahanen, pahe, pahis
🔊 Se oli paha teko.
🔊 olla pahaksi jollekulle
🔊 Tämä ruoka on todella pahaa.
unpleasant
köken: From ne- + plăcut.
ugly
çekim: karşılaştırma csúnyább · üstünlük legcsúnyább
zıt: szép
köken: Of uncertain origin. Perhaps borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin at the turn of the 9th and 10th centuries.
aile: csúnyácska, csúnyán, csúnyaság, csúnyít, csúnyul, csúnya, mint a bűn, csúnya, mint a sötét éjszaka, csúnya, mint az ördög
ugly, unsightly · nasty
çekim: karşılaştırma grimmere · üstünlük grimmest
köken: From Old Danish grim (“cruel, grim”), from Old Norse grimmr, from Proto-Germanic *grimmaz.
aile: grimhed, tudegrim
ugly, unattractive, unsightly · unpleasant, disagreeable · offensive, vile, repulsive
çekim: karşılaştırma gráinne · üstünlük is gránna
köken: From Old Irish gránda (“ugly”), from gráin f (“awfulness”).
aile: gránnacht, físghránnán
ugly person
çekim: çoğul malbeluloj
zıt: belulo
köken: Etymology tree Esperanto malbela Esperanto -ulo Esperanto malbelulo From malbela (“ugly”) + -ulo (“person”).
Afrikanca 🔊 lelik /ˈlɪə̯.lək/ ugly
çekim: karşılaştırma leliker · üstünlük lelikste
köken: From Dutch lelijk, from Middle Dutch leetlijc, lelic.
aile: lelikerd, lelikheid
Makedonca 🔊 грозник (eril) /ˈɡrɔznik/ ugly, ugly man
çekim: çoğul грозници
nn 🔊 ekkel , støgg , stygg , stygging , vemjeleg , vemmeleg