Ana içeriğe geç
Sözlük

krakeno

/kraˈkeno/
ESPERANTO → TR
Esperanto "krakeno" kelimesi Türkçe'de kraker, pretzel, tuzlu simit anlamına gelir.

Çeviri

Genelkraker
Genelpretzel
Geneltuzlu simit

Çekim Tablosu

çoğulkrakenoj

Tanım

•pretzel

Diğer Dillerde

pretzel
çekim: çoğul Brezen · tamlayan Brezen
Fransızcabretzel, cracker, craquelin (eril/dişil) /bʁɛt.sɛl/
pretzel
çekim: çoğul bretzels
köken: Borrowed from German Brezel. Doublet of brèchetelle.
cookie / biscuit · slap
çekim: çoğul galletas
köken: Borrowed from French galette, a flat, round cake. Ultimately from the diminutive form of Old French gal (“rock”), of uncertain origin
aile: galletita, galleta de agua, galletita de agua, galleta de mar, galleta de Navidad, galletero
İtalyancabrezel, cracker
grossa ciambella salata di farina, malto e lievito, con le due estremità intrecciate e chiuse ad anello, originaria della Germania del sud
diminutive of кре́ндель (kréndelʹ); pretzel, krendel
çekim: çoğul крендельки́ · tamlayan кренделька́
köken: кре́ндель (kréndelʹ) + -ёк (-jók)
Farsçaتردک
Felemenkçepretzel
hartige, krokante krakeling met grote zoutkorrels aan de buitenkant meestal in de vorm van een knoop gebakken
Portekizcebolacha, crocante, pretzel (dişil) /boˈla.ʃɐ/
biscuit, cookie, cracker · a slap or blow · coaster (small, flat object used as a support for bottles and glasses)
çekim: çoğul bolachas
eş: biscoito, rosquinha
köken: From bolo + -acha.
aile: abolachar, bolacha de água e sal, bolacha-da-praia, bolacha-de-praia, bolacha-do-mar, bolachada, bolacheiro, bolachinha, bolachona, bolachudo
Yunancaκουλούρι, μπρέτσελ (nötr) /kuˈluɾi/
koulouri, simit (ring shaped bread roll covered with sesame seeds)
çekim: çoğul κουλούρια · tamlayan κουλουριού
köken: From Ancient Greek κολλύριον (kollúrion), diminutive of Ancient Greek κολλύρα (kollúra) (roll or loaf of bread ). Cognate with Sicilian cuḍḍura. Unrelated to Northern Kurdish kilor (“koulouri, simit”).
Japoncaクラッカー, プレッツェル /kɯ̟ɾa̠k̚ka̠ː/
cracker (biscuit) · party popper; cracker (novelty item with a small explosive) · cracker; hacker
köken: Borrowed from English cracker.
Korece브레첼, 크래커, 프레첼 /kxɯɾɛkʰʌ̹/
cracker
köken: From English cracker.
a kringle (type of pastry, Nordic variety of pretzel) · a pretzel · a pretzel (something having a pretzel-like shape)
çekim: çoğul kringlor · tamlayan kringlas
köken: From Old Norse kringla
Lehçekrakers, precel (eril) /ˈkra.kɛrs/
cracker (crispy baked bread, usually salty or savoury)
çekim: çoğul krakersy · tamlayan krakersu
Ukraynacaбре́цель
A kind of thin crispbread (similar to a cracker, but with a thickness of around 2 mm or just under one tenth of an inch) made of rye sourdough that is popular in Finland.
çekim: çoğul hapankorput · tamlayan hapankorpun
köken: hapan (“sour”) + korppu (“rusk”)
Çekçekrekr, preclík (eril) /ˈkrɛkr̩/
cracker (crispy baked bread, usually salty or savoury)
çekim: çoğul krekry · tamlayan krekru
köken: Borrowed from English cracker.
Rumencecovrig, covrigel (eril) /koˈvriɡ/
simit, pretzel (a bread roll in the shape of a ring or loose knot)
çekim: çoğul covrigi · tamlayan covrigului
köken: Derived from Bulgarian гевре́к (gevrék) or коври́г (kovríg) or Russian коври́га (kovríga) of disputed origin.
aile: covrigar
Macarcakeksz, perec /ˈkɛks/
biscuit, cracker
çekim: çoğul kekszek
köken: From German Keks (“biscuit”), from English cakes.
A pretzel. · A bagel.
köken: From Yiddish בייגעלע (beygele).
Latincebrecellus, tractum /ˈtrak.tũː/
a flock of wool drawn out for spinning · a long piece of dough pulled out in making pastry, baked until crisp and used like a cracker
çekim: çoğul tracta · tamlayan tractī
köken: From trahō (“drag”).
Norveççesaltstang
Slovakçakreker, praclík (eril) /kreker/
cracker (salty or savory biscuit)
köken: Etymology tree English crackerbor. Slovak kreker Borrowed from English cracker.
Slovenceprẹ̑sta
Litvancariestainis

Etimoloji

Uncertain; possibly from the same root as Krakeno (from Old Norse kraki (“sea monster”, literally “something twisted”), from Proto-Germanic *krankaz (“crooked, bent, twisted”)), but the semantic divergence is difficult to reconcile.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod