Platform Menüsü

flugigi

ESPERANTO → TR

Esperanto "flugigi" kelimesi Türkçe'de gitmek, seyahat etmek, şık, uçmak, uçurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgitmek

Genelseyahat etmek

Genelşık

Geneluçmak

Geneluçurmak

Diğer Dillerde

Almancafahren , fliegen , fliegen lassen , smart /ˈfaːʁən/

to go at speed · to go; to run; to drive; to sail · to leave; to depart

çekim: geçmiş fuhr · ortaç gefahren · şimdiki fährt · ulaç fahrend

eş: eilen, fortbewegen, reisen, befördern, chauffieren, fortbringen

köken: From Middle High German varn, varen, from Old High German faran, from Proto-West Germanic *faran. Cognate with Dutch varen, English fare, Danish fare.

aile: abfahren, abwärtsfahren, anfahren, auffahren, aufwärtsfahren, auseinanderfahren, ausfahren, befahren, beifahren, dagegenfahren

Der Fuchs fährt aus dem Bau.

aus der Haut fahren

einen fahren lassen

Fransızcabien habillé , cool , faire voler , piloter /kul/

cool (only its informal senses, mainly fashionable)

eş: chill

köken: Borrowed from English cool.

Les jeunes boivent de l'alcool pour être cool.

İspanyolcahacer volar , volar /boˈlaɾ/

to fly, to fly away · to fly (on an airplane) · to blow up

çekim: geçmiş volé · ortaç volado · şimdiki vuela

eş: correr

köken: Inherited from Latin volāre. Compare Galician and Portuguese voar.

aile: el día que las vacas vuelen, el tiempo vuela, escribir a vuela pluma, volar al cielo, volar con pólvora, volar la mina, volar la raja, volar por los aires, volar riata, volar verga

Volar a Buenos Aires es un viaje agotador.

No te vueles.

Volá y trae mis llaves.

Rusçaвести́, нарядный , носи́ть , переноси́ть , переправля́ть , приноси́ть /nɐˈrʲadnɨj/

well-dressed (of a person) · smart, natty, spiffy (of clothes)

çekim: karşılaştırma (по)наря́днее

köken: наря́д (narjád) + -ный (-nyj)

Felemenkçebesturen /bəˈstyrə(n)/

to steer · to operate · to drive (e.g. a car or vehicle)

çekim: geçmiş bestuurden · ortaç bestuurd · şimdiki bestuurt · ulaç besturend

eş: sturen

köken: From be- + sturen. Arose as a Northern Dutch variant of bestieren.

aile: besturing, bestuur, bestuurder, bestuurster

Hij bestuurt het schip met precisie door de smalle grachten.

De monteur bestuurt de machines in de fabriek.

Ze bestuurt al jarenlang vrachtwagens over lange afstanden.

Portekizcefazer voar

to throw something or things angrily

çekim: geçmiş fiz voar · ortaç feito voar

Japonca飛ばす /to̞ba̠sɨ/

to let fly; to send flying; to throw · to skip (to omit from a continuation) · to speed up (of car)

çekim: geçmiş 飛ばした

風船を飛ばす

ボールを飛ばす

四を飛ばす

İsveççeflyga /ˈflyːˌɡa/

to fly (with wings, on an airplane, through the air, etc. – generally, like in English) · to rove, to ambulate; to be out in the field without fixed position · to be (well) above an acceptable level; to "fly" above standard

çekim: geçmiş flög · ortaç flugen · ulaç flygande

köken: From Old Swedish flȳgha, from Old Norse fljúga, from Proto-Germanic *fleuganą, from Proto-Indo-European *plewk-.

aile: flygfält, flygmyra, flygplan, flygplats, flygrutt, smygflyga

Flyg, fula fluga, flyg! Och den fula flugan flög. (tongue twister)

flygande reporter

Det är en liten meny, så allting flyger.

Lehçeodwalony

Fincelennättää , lentää , ohjata , tyylikäs /ˈlenːætːæːˣ/

to fly, to make fly · to wire, to telegraph

çekim: geçmiş lennättänyt · şimdiki lennättäisi · ulaç lennättävä

köken: lennä- + -ttää

aile: lennätellä, lennätin, lennättäminen, lennätys