disĵeti
/disˈʒeti/
ESPERANTO → TR
Esperanto "disĵeti" kelimesi Türkçe'de saçmak, savurmak, serpiştirmek, serpmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsaçmak
Genelsavurmak
Genelserpiştirmek
Genelserpmek
Çekim Tablosu
geçmişdisĵetis
ortaçdisĵetinta
ulaçdisĵetanta
Tanım
•to scatter
Diğer Dillerde
Dinge oder Informationen durch Streuen verbreiten
eş: hinstreuen, stäuben, umherstreuen, verstreuen, auskleiden, bestreuen
Fransızcaéparpiller, parsemer /e.paʁ.pi.je/
to scatter
çekim: geçmiş éparpillé · ortaç éparpillé · şimdiki éparpille · ulaç éparpillant
köken: Inherited from Old French esparpeillier, of uncertain origin; perhaps from a Vulgar Latin *disparpaliare, from dispār + palea + -are or dispellō (“to scatter”).
aile: éparpillement
İspanyolcaregar /reˈɡaɾ/
to irrigate · to water · to scatter
çekim: geçmiş regué · ortaç regado · şimdiki riega
eş: desparramar, difundir, divulgar, golpear, fallar, fracasar
köken: Inherited from Latin rigāre.
Es fácil regarla cuando no estás concentrado.
İtalyancacospargere, sparpagliare /kosˈpar.d͡ʒe.re/
to sprinkle (with) · to spread (with)
çekim: geçmiş cospàrso · ortaç cospàrso · şimdiki cospàrge · ulaç cospargènte
eş: spargere, aspergere, coprire, disseminare, costellare, ricoprire
köken: From Latin cōnspargō (“to sprinkle, strew”). Cognate with French asperger, Spanish esparcir and English sparse.
aile: cosparso
Rusçaразбра́сывать, разброса́ть, разбры́згать, разбры́згивать
Felemenkçeverspreiden, verstrooien
to spread around
çekim: geçmiş verspreidden · ortaç verspreid · şimdiki verspreidt · ulaç verspreidend
köken: From ver- + spreiden.
aile: als een lopend vuurtje verspreiden, verspreiding
Ik verspreid het diagram onder mijn collega's.
Het vuur verspreidt zich snel.
Portekizceespalhar /is.paˈʎa(ʁ)/
to spread; to scatter · to rumor (to tell a rumour or gossip to a number of people) · to thresh
çekim: geçmiş espalhei · ortaç espalhado · şimdiki espalha
köken: From es- + palha (“straw”) + -ar, from Latin palea (“straw”).
aile: espalha-brasa
espalhar-se como um rastilho de pólvora
espalhar-se como um relâmpago
to sprinkle; to scatter around · to distribute; to spread · to shake off (to lose someone who is tracking you)
çekim: geçmiş 撒いた
警察を撒く
İsveççebeströ
Fincesirotella /ˈsirotelːɑˣ/
to scatter, sprinkle; to intersperse · to dither (to add digital noise)
çekim: geçmiş sirotellut · şimdiki sirottelee · ulaç sirotteleva
köken: From sirottaa + -ella.
aile: sirotella tuhkaa päällensä, sirottelu
Çekçeroztrousit
Norveççestrø
İrlandacacroith, easraigh /kɾˠoh/
to shake · to scatter, sprinkle (seeds, powder etc.) · to wave (move back and forth; also of waving the hand in greeting or farewell)
çekim: geçmiş croite · ortaç croite · şimdiki croitheann sé
köken: From Old Irish crothaid. Probably not related to crith (“to shake, tremble”), which generally refers to unintentional shaking (for example, with cold or fear, or of an inanimate object like a tree or the earth).
Gürcüceგაფანტვა, მიმობნევა
Sanskritçeस्तृणोति, स्तृनाति /str̩.ɳɐ́w.ti/
to scatter, strew, bestrew · to spread, spread out, spread over
köken: From Proto-Indo-Aryan *str̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *str̥náwti, from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to scatter, spread, strew”). Cognate with Latin sternō (“to bestrew, sprinkle”), Avestan 𐬯𐬙𐬆𐬭𐬆𐬥𐬁𐬌𐬙𐬌 (stər^ənāⁱti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о-)строуити ((o-)struiti), Old English strewian (whence English strew).
crhcayratmaq
gdbreac, fras
mikaihora, tītari, tītaritari, whakamarara
otaصاچمق
otk𐰽𐰲
zzaraken, sanen
Etimoloji
Etymology tree Esperanto dis- Esperanto ĵeti Esperanto disĵeti From dis- + ĵeti.