alaranĝi
/alaˈrand͡ʒi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "alaranĝi" kelimesi Türkçe'de adapte olmak, uymak, uyum sağlamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneladapte olmak
Geneluymak
Geneluyum sağlamak
Çekim Tablosu
geçmişalaranĝis
ortaçalaranĝinta
ulaçalaranĝanta
Tanım
•to adapt, adjust
Diğer Dillerde
Almancaadaptieren, anpassen, bearbeiten, einpassen, modifizieren, überarbeiten /ˌadapˈtiːʁən/
to adapt
çekim: geçmiş adaptierte · ortaç adaptiert · şimdiki adaptiert · ulaç adaptierend
eş: bearbeiten, anpassen, herrichten
köken: From Latin adaptāre + -ieren.
aile: Adaptierung
Fransızcas'adapter
İspanyolcaadaptar /adabˈtaɾ/
to adapt, to adjust, to tailor (to make suitable) · to adapt (to fit by alteration) · to adapt (to change so as to be adapted)
çekim: geçmiş adapté · ortaç adaptado · şimdiki adapta
eş: acomodar, acondicionar, acriollar, adecuar, ajustar
köken: Borrowed from Latin adaptāre (“to fit to”).
aile: adaptable, adaptador
İtalyancaadattare /a.datˈta.re/
to adapt · to convert
çekim: geçmiş adattàto · ortaç adattàto · şimdiki adàtta · ulaç adattànte
eş: accomodare, adeguare, aggiustare, applicare, assestare, conformare
köken: From Latin adaptāre (“to fit, adjust, modify; to adapt, fit or adjust to”).
Felemenkçeaanpassen, bewerken /ˈaːmˌpɑsə(n)/
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
Portekizceadaptar /a.dapˈta(ʁ)/
to adapt (to make suitable)
çekim: geçmiş adaptei · ortaç adaptado · şimdiki adapta
köken: Learned borrowing from Latin adaptāre (“to fit, to adapt”).
aile: adaptação, adaptável
Lehçeadaptować, zaadaptować /a.dapˈtɔ.vat͡ɕ/
to adapt, to convert (to make someone or something more suitable for some conditions) · to adapt · to adopt (to accept something new)
çekim: geçmiş adaptowano · şimdiki adaptuje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Italic *aptos Latin aptus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin apiō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus ▲ Latin -ō Latin -tō Latin aptō Latin adaptō Latin adaptareder. French adapter…
aile: adaptowalny, adapciak
Fincesovittaa /ˈsoʋitːɑːˣ/
to fit, make fit · to adapt · to try on (e.g. clothing)
çekim: geçmiş sovittanut · şimdiki sovittaisi · ulaç sovittava
köken: sopia (“to fit; to suit; to settle”) + -ttaa (causative verb)
aile: sovite, sovitin, sovittaja, sovittaminen, sovitus, sovitella, sovittautua, sovittua, sovituttaa, alisovittaa
sovittaa menot tulojen mukaan
sovittaa puheen sanat yleisön mukaan
sovittaa kenkiä jalkaan
Çekçeadaptovat, přizpůsobit, upravit /ˈadaptovat/
to adapt (make suitable)
çekim: geçmiş adaptovavše · ortaç adaptovala · şimdiki adaptuje
köken: From Latin adaptō + -ovat. First attested in the 19th century.
Macarcaadaptál, átállít, átdolgoz
Bulgarcaнагласям
Slovakçaprispôsobiť
Katalancaadaptar /ə.ðəpˈta/
to adapt
çekim: geçmiş adaptí · ortaç adaptat · şimdiki adapta
köken: Borrowed from Latin adaptāre (“to fit to”).
aile: adaptable, adaptació, adaptador
cmn適應 /适应
miurutau, whakaurutau, whāurutau
Etimoloji
Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto aranĝi Esperanto alaranĝi From al- + aranĝi (“to arrange”).