bottle gourd
çekim: çoğul Flaschenkürbisse · tamlayan Flaschenkürbisses
eş: Lagenaria siceraria
köken: From Flasche + -n- + Kürbis.
calabash · gourd · pumpkin
çekim: çoğul calebasses
eş: courge bouteille
köken: Borrowed from Spanish calabaza (“pumpkin, gourd”).
gourd
çekim: çoğul bangañas
eş: mate, porongo, calabaza de peregrino, calabaza vinatera, capallu de Chile, guada de Chile
sideburns, sideboard
çekim: çoğul basette
whisper (the act of speaking in a quiet voice)
çekim: çoğul шёпоты · tamlayan шёпота
eş: пошепт, перешёптывание, пошепт, шелест, шорох, перешёптывание
köken: Inherited from Proto-Slavic *šьpъtъ.
murmured chanting of the Avesta by Zoroastrians
köken: Borrowed from Arabic زَمْزَمَة (zamzama).
aile: زمزمه کردن
🔊 یک ترنم که شنید از لب آن سرو روان من دل سوخته را زمزمه برخاست ز جان
🔊 در زمجره شد چو مطربان بلبل در زمزمه شد چو موبدان قمری
whisper
çekim: çoğul pıçıltılar · tamlayan pıçıltının
gourd (cultivated plant, used as vegetable or container) · calabash · bong (for smoking marijuana)
çekim: çoğul cabaças
eş: cabaço, catuto, porongo, cuia, cumbuca, boi
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cabaaça, from earlier *cabalaça, possibly metathised from local latin *calapatia via Paleo-Hispanic. Cognate with Galician cabaza, Spanish calabaza and Catalan carabassa.
murmur, murmuring, murmuration · whisper
çekim: çoğul μουρμουρίσματα · tamlayan μουμουρίσματος
eş: μουρμουρητό
a whisper, a murmur
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 囁(ささや)く (sasayaku, “to whisper”).
Korece 🔊 속삭임 /sʰo̞ks͈a̠ɡim/ whisper, murmur
whisper
çekim: çoğul viskningar · tamlayan visknings
köken: viska + -ning
aile: andeviskning, teaterviskning, viskningskampanj
sideburns
çekim: çoğul bokobrodów · tamlayan bokobrodów
eş: bakenbardy, pekaesy
köken: From bok + -o- + broda. Calque of German Backenbart.
bottle gourd, calabash; fruit of the Lagenaria siceraria
çekim: çoğul घीए
köken: Compare Punjabi ਘੀਆ (ghīā).
whisper
çekim: çoğul kuiskaukset · tamlayan kuiskauksen
köken: kuiskata + -us
aile: kuiskaustulkkaus, teatterikuiskaus
Çekçe 🔊 šepot (eril) /ˈʃɛpot/ whisper
çekim: çoğul šepoty · tamlayan šepotu
köken: Inherited from Proto-Slavic *šьpъtъ.
Rumence 🔊 șoaptă (dişil) /ˈʃo̯ap.tə/ whisper
çekim: çoğul șoapte · tamlayan șoapte
köken: Back-formation from șopti.
sideburns, side-whiskers
çekim: çoğul barkók
köken: Probably of Slavic origin, compare Serbo-Croatian bȓk (“moustache”).
whisper · murmur
çekim: çoğul susurrī · tamlayan susurrī
köken: A reduplicative onomatopoeic extension of Proto-Indo-European *swer- (“to buzz, hum”). See also Latin surdus, Lithuanian surma (“a pipe”), Russian свире́ль (svirélʹ, “a pipe, reed”).
gerund of hviske
çekim: tamlayan hviskens
🔊 Han sænkede stemmen til en hvisken.
🔊 Der er ikke andet at høre end træernes hvisken i vinden, men jeg betænker mig ikke et øjeblik.
🔊 Jeg tager min mobiltelefon op af lommen og lader, som om jeg læser beskeder, men kan ikke undgå at høre Davids høje hvisken.
to whisper; to murmur; to babble; to speak softly