gerund of dreiteilen
çekim: tamlayan Dreiteilens
köken: drei + teilen
aile: Dreiteiler, Dreiteilung, dreiteilend, dreigeteilt
Troisièmement, en troisième lieu. Il s’emploie pour désigner le troisième article d’une série, quand on a commencé à compter par primo et secundo.
third
çekim: çoğul terceros
eş: intercesor, mediador, tercio
köken: Inherited from Latin tertiārius, from tertius. Doublet of terciario, a borrowing from the same source.
aile: a la tercera va la vencida, cada tercer día, de tercera, la tercera es la vencida, por tercera mano, primo tercero, sobrina tercera, sobrino tercero, tercer mundo, tercer Reich
to reduce by a third · to third (divide into three parts)
çekim: geçmiş atterzàto · ortaç atterzàto · şimdiki attèrza · ulaç atterzànte
köken: a- (“to, towards”) + terzo (“third”) + -are (1ˢᵗ-conjugation verbal suffix)
third (one of three equal parts of a whole)
çekim: çoğul тре́ти · tamlayan тре́ти
eş: третья часть
Arapça 🔊 ثَالِث , ثَالِثًا , ثَالِثَة , ثُلْث
third · third, one-third
köken: From سه (se, “three”) + ـم (-om, “-th, -rd (ordinal number suffix))”).
third
köken: Morphologically üç + -üncü. Cognate with Kazakh үшінші (üşınşı), Old Turkic 𐰇𐰲𐰨 (üčünč), Turkish üçüncü, Turkmen üçünji.
Kazakça 🔊 үшінші , үшіншіден /ʉʃɘnˈʃɘ/ third
köken: үш (üş) + -інші (-ınşı). Cognate with Azerbaijani üçüncü, Bashkir өсөнсө (ösönsö), Crimean Tatar üçünci, Turkish üçüncü, Kyrgyz үчүнчү (ücüncü), Turkmen üçünji, Uzbek uchinchi, Southern Altai ӱчинчи (üčinči), Khakas ӱзінӌі (üzìncì), Uyghur ئۈچىنچى (üchinchi), etc.
third
köken: From Old Turkic اجنج (üçünç); morphologically uch + -inchi. Cognates include Turkish üçüncü, Kyrgyz үчүнчү (ücüncü), Turkmen üçünji, Kazakh үшінші (üşınşı) and Azerbaijani üçüncü.
third
köken: From morphologically өч (öç) + -енче (-yençe). Cognates include Bashkir өсөнсө (ösönsö).
Türkmence 🔊 üçünji /ˌyt͡ʃynˈd͡ʒi/ third
köken: From üç + -ünji. Compare Turkish üçüncü, Azerbaijani üçüncü and Kazakh үшінші (üşınşı).
third
köken: From үч (üc) + -үнчү (-üncü). Cognates include Turkish üçüncü, Kazakh үшінші (üşınşı), Turkmen üçünji and Azerbaijani üçüncü.
third
köken: ئۈچ (üch) + ـىنچى (-inchi)
third
köken: From *üčünčü (“third”), from Proto-Turkic *üč (“three”). Cognates include Old Uyghur [script needed] (üčünčü), Old Uyghur [script needed] (üčünči, “third”); Tatar өченче (öçençe), Kazakh үшінші (üşınşı), Kyrgyz үчүнчү (ücüncü), Turkmen üçünji, Azerbaijani üçüncü, Turkish üçüncü (“third”).
🔊 Өсөнсө көн генә Мәскәүҙән ҡайттым.
🔊 Бер йәшниктә – 16, икенсеһендә 14 кг кәнфит бар. Өсөнсө йәшниктә беренсе һәм икенсе йәшниктә күпме булһа, шунса кәнфит.
third
köken: From виҫҫӗ (viśśĕ, “three”) + -мӗш (-mĕš, “ordinal suffix”), compare Bulgar [script needed] (wecim, “third”). Cognate with Khalaj ü̂çminci, Turkish üçüncü, Uzbek uchinchi, Bashkir өсөнсө (ösönsö) and Yakut үһүс (ühüs).
🔊 Вӑл килйышри виҫҫӗмӗш ывӑл.
Felemenkçe 🔊 derde /ˈdɛr.də/ third
çekim: çoğul derden
köken: From Middle Dutch derde, from Old Dutch thriddo, from Proto-Germanic *þridjô.
aile: derdenwerking
feminine singular of terço
çekim: çoğul terças
one third, 1/3
çekim: çoğul τρίτα · tamlayan τρίτου
Japonca 🔊 三つ目 , 三分の一 , 三番目 , 第三に /sã̠mbã̠mːe̞/ the third (in a series)
Korece 🔊 3분의 1 , 삼분의 일 , 셋째 , 셋째로 /ˈsʰe̞(ː)t̚t͡ɕ͈ɛ/ third
eş: 제삼
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 세차히 (Yale: seychahi), equivalent to 셋 (set) + -째 (-jjae).
three; the digit "3" · third-grader; pupil in the third year of school · a class of third-graders
çekim: çoğul treor · tamlayan treas
köken: From the number tre (“three”).
🔊 De barnen går i trean.
third, thirdly, third of all (third in sequence)
köken: Literally, “for third”.
Ukraynaca 🔊 по-тре́тє , трети́на , тре́тій
third
köken: Inherited from Sanskrit *त्रिभागिय (*tribhāgiya, “a third portion”), compare त्रिभाग (tribhāga, “a third part”), from त्रि (tri) + भाग (bhāga).
one-third
çekim: çoğul kolmannekset · tamlayan kolmanneksen
köken: kolmas + -s
aile: raskauskolmannes
to third (divide into thirds)
çekim: geçmiş roztřetivše · ortaç roztřetila · şimdiki roztřetí
köken: From roz- + třetit.
Rumence 🔊 cea de a treia , cel de al treilea , treime (dişil) a triad, group of three · a third · a trinity
çekim: çoğul treimi · tamlayan treimi
köken: From trei + -ime.
aile: Sfânta Treime