trea
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "trea" kelimesi Türkçe'de üç, üçüncü anlamına gelir.
Çeviri
Genelüç
Genelüçüncü
Çekim Tablosu
çoğultreor
tamlayantreas
Tanım
•three; the digit "3" · third-grader; pupil in the third year of school · a class of third-graders
Diğer Dillerde
three (numerical value represented by the Arabic numeral 3; or describing a set with three elements)
çekim: çoğul Dreien · tamlayan Dreien
eş: fünfzehn, dreijährig
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Germanic *þrīz Proto-West Germanic *þrīʀ Old High German dri Middle High German drī German drei From Middle High German drī, from Old High German dri, from Proto-West Germanic *þrīʀ, from Proto-Germanic *þrīz, from Proto-Indo-European *tréyes. Compare Dutch drie, English three, Danish tre.
aile: dreiarmig, dreibeinig, dreiblättrig, Dreieck, Dreieinigkeit, Dreier, Dreierbündnis, dreierlei, Dreiertakt, dreifach
Wenn also diese Küsse zu dem letzten Gerechnet werden, ist die Summe drei, Wie aller guten Dinge dreie sind.
Fransızcatiers, trois, troisième /tjɛʁ/
third · third-party
köken: Inherited from Old French tiers, from Latin tertius.
aile: tiers-monde
third
çekim: çoğul terceros
eş: intercesor, mediador, tercio
köken: Inherited from Latin tertiārius, from tertius. Doublet of terciario, a borrowing from the same source.
aile: a la tercera va la vencida, cada tercer día, de tercera, la tercera es la vencida, por tercera mano, primo tercero, sobrina tercera, sobrino tercero, tercer mundo, tercer Reich
Rusçaтре́тий, тре́тья переда́ча, три, тро́е, тро́йка /trʲi/
three (3)
eş: тройка, тройка, уд, удовлетворительно
köken: Inherited from Old East Slavic трие (trije), from Proto-Slavic *trьje, from Proto-Balto-Slavic *tríjes, from Proto-Indo-European *tréyes.
aile: трете́йский, треуго́льник, трёхгоди́чный, трёхдне́вный, трёхколёсный, трёхле́тний, трёхстру́нный, трёхцве́тный, трёхэта́жный, тридевя́тый
Arapçaتلاتة, ثَالِث, ثَالِثَة, ثَلَاث, ثلاثة, ثَلَاثَة (dişil) /θa.laː.θa/
three
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ṯalāṯatum Arabic ثلاثة Inherited from Proto-Semitic *ṯalāṯatum.
رَأَيْتُ ثَلَاثَةَ رِجَالٍ وَثَلَاثَ نِسَاءٍ
رَأَيْتُ رِجَالًا ثَلَاثَةً وَنِسَاءً ثَلَاثًا
رَأَيْتُ رِجَالًا ثَلَاثًا وَنِسَاءً ثَلَاثَةً
alternative form of سوی (suy): direction, side
köken: From Middle Persian swk' (sōg, “side, direction”).
three
köken: Cognate with Old Turkic 𐰇𐰲 (üč, “three”), from Proto-Turkic *üč.
three
köken: From Proto-Turkic *üč. Cognate with Old Turkic 𐰇𐰲 (üč), Shor ӱш, etc.
aile: үшті, үштік
үш күн
Özbekçeuch, uchinchi /ʔʊt͡ʃ/
three
köken: Inherited from Chagatai اوچ (ʾūč /ʾüč/, “three”), from Proto-Common Turkic *üč (“three”), from Proto-Turkic *üč (“three”). Cognate with Uyghur ئۈچ / üch / үч (“three”); Turkmen üç, Azerbaijani اوچ / үч / üç, Turkish üç, etc.
aile: Uchquduq
three
köken: From Proto-Turkic *üč (“three”). Cognate with Old Turkic 𐰇𐰲 (üč, “three”), Turkish üç (“three”).
aile: өсәү, өсмөйөш
Өс күренештән торған пьеса.
Өс уҡылмаған хәбәрегеҙ бар.
Бал ҡорттары күҙәнәктәрҙе өс төрлө яһай.
Çuvaşçaвиҫӗ, виҫҫӗ, виҫҫӗмӗш /ˈviɕʲːɘ/
three
köken: Inherited from Volga Bulgar وج (weç), Proto-Turkic *üč (“three”). Cognate with Khalaj ü̂ç, Turkish üç, Uzbek uch, Bashkir өс (ös) and Yakut үс (üs).
third
çekim: çoğul derden
köken: From Middle Dutch derde, from Old Dutch thriddo, from Proto-Germanic *þridjô.
aile: derdenwerking
Portekizceterça, terceira, terceira (marcha), terceiro, terço, terno (dişil) /ˈteʁ.sɐ/
feminine singular of terço
çekim: çoğul terças
three
köken: Borrowed from English three.
aile: スリーアールズ, スリーウエースピーカー, スリーエー, スリーオンスリー, スリークォーター, スリークォーターバックス, スリーサイズ, スリーシーズンコート, スリーディー, スリーバント
Çinceсан
third
eş: 제삼
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 세차히 (Yale: seychahi), equivalent to 셋 (set) + -째 (-jjae).
Lehçepopierać coś jako trzecia osoba, poprzeć coś jako trzecia osoba, troje, trójka, trzeci, trzeci bieg /ˈtrɔ.jɛ/
three
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tréyes Proto-Indo-European *tri- Proto-Indo-European *-yós Proto-Indo-European *troyós Proto-Balto-Slavic *trajas Proto-Slavic *trojь Polish troje Inherited from Proto-Slavic *trojь.
aile: troje niewidy
Ukraynacaтре́тій, три, трі́єчко colloquial diminutive, трі́йка, трі́йко colloquial, тро́є /trɪ/
three (3)
köken: From Proto-Slavic *trьje, from Proto-Indo-European *tréyes.
a three
çekim: çoğul तिक्कियाँ
köken: Probably formed from तीन (tīn, “three”) on the basis of playing card forms like इक्का (ikkā) and छक्का (chakkā).
Fincekolmas, kolme, kolmonen, kolmosvaihde /ˈkolmɑs/
third
köken: From Proto-Finnic *kolmanci, from Proto-Finno-Permic *kolmamte; roughly equivalent to kolme (“three”) + -s (“-th”) (for the -a-, see the Proto-Finno-Permic entry).
aile: kolkki, kolmannes, kolmannuus, ensimmäinenkolmatta, kahdeksaskymmeneskolmas, kahdeskymmeneskolmas, kolmaskolmatta, kolmaskymmenes, kolmaskymmeneskolmas, kolmasluokkalainen
Çekçetřetí, třetí osoba, tři, troje, trojka /ˈtr̝̊ɛciː/
third
köken: Inherited from Old Czech třetí, from Proto-Slavic *tretь.
aile: potřetí
Rumencecea de a treia, cel de al treilea, trei /ˈtrej/
three
köken: Inherited from Latin trēs, from Proto-Italic *trēs, from Proto-Indo-European *tréyes. Compare Aromanian trei.
aile: treisprezece, treizeci
Etimoloji
From the number tre (“three”).