Ana içeriğe geç
Sözlük

prangko

/ˈpraŋ.ko/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "prangko" kelimesi Türkçe'de posta pulu, pul anlamına gelir.

Çeviri

Genelposta pulu
Genelpul

Çekim Tablosu

çoğulprangko-prangko

Tanım

postage stamp, a small piece of printed paper stuck on an item to be mailed, indicating that postage has been paid

Diğer Dillerde

postage stamp
çekim: çoğul Briefmarken · tamlayan Briefmarken
eş: Freimarke, Marke
köken: From Brief (“letter”) + Marke (“mark/stamp”).
Fransızcatimbre, timbre postal (eril) /tɛ̃bʁ/
small bell · stamp, postage stamp · stamp (mark)
çekim: çoğul timbres
köken: Inherited from Old French timbre, via Byzantine Greek, from Ancient Greek τύμπανον (túmpanon, “drum”). Less likely a direct descendant of Latin tympanum. Doublet of tympan.
aile: timbrer
İspanyolcaestampilla, sello, timbre (dişil) /estamˈpiʝa/
postage stamp
çekim: çoğul estampillas
köken: From estampa + -illa.
aile: estampilla de comida
İtalyancafrancobollo, marca da bollo /fran.koˈbol.lo/
miniature, postage stamp-sized
çekim: çoğul francobolli
eş: bollo, affrancatura, fotogramma
köken: From franco- (“free from duty”) + bollo (“stamp”).
postage stamp
çekim: çoğul təmrlər · tamlayan təmrin
köken: Borrowed from Persian تمبر (tambr), from French timbre (“stamp”).
Türkmencemarka, poçta markasy
Felemenkçepostzegel (eril) /ˈpɔstˌzeː.ɣəl/
a stamp, a postage stamp
çekim: çoğul postzegels
köken: Compound of post + zegel.
aile: kinderpostzegel, postzegelalbum, postzegelveiling, postzegelverzamelaar, postzegelverzameling
Portekizceselo, selo postal (eril) /ˈse.lu/
seal (e.g., on a document) · stamp (paper used to pay postage)
çekim: çoğul selos
eş: carimbo, chancela, sinete, selo postal, editora discográfica, gravadora
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese seello, from Latin sigillum, diminutive of signum. Doublet of sigilo, a learned borrowing. Cognate with Galician selo and Spanish sello.
aile: selinho
Yunancaγραμματόσημο (nötr)
postage stamp
çekim: çoğul γραμματόσημα · tamlayan γραμματοσήμου
köken: From γραμματό- (grammató-, “postal”) + -σημο (-simo, “stamp”).
Japonca切手, 郵便切手 /kʲit̚te̞/
a stamp; a substitute for postage stuck to the postcard
köken: From 切(きっ)符(ぷ) (kippu, “a ticket used for public transport”) + 手(て)形(がた) (tegata, “commercial paper”).
aile: 切手帳, 切手集め, 切手収集, 切手収集家, 切手を溜める, 小切手, 小切手外交, 記念切手, 商品切手, 郵便切手
Korece우표 /upʰjo/
stamp
köken: Sino-Korean word from 郵票 (“(postage) stamp”)
İsveççefrimärke (nötr)
a postage stamp
çekim: çoğul frimärken · tamlayan frimärkes
köken: Calque of Danish frimærke. Compound of fri (“free”) + märke (“mark”). Meaning that it marked the letter as free to receive; as formerly it was the receiver who paid for postage. First attested in 1853.
aile: frimärksaffär, frimärksalbum, frimärksask, frimärksautomat, frimärksförsäljare, frimärksgods, frimärkshandel, frimärkshandlare, frimärkshäfte, frimärkskatalog
I stället för att klistra fast frimärke på kuvertet kan du nu själv skriva en portokod som har samma funktion.
Lehçeznaczek, znaczek pocztowy (eril) /ˈzna.t͡ʂɛk/
diminutive of znak; small sign · postage stamp
çekim: çoğul znaczki · tamlayan znaczka
eş: marka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Balto-Slavic *źnṓˀtei Proto-Slavic *znati Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *znakъ Old Polish znak Polish znak ▲ Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish znaczek From znak (“sign”) + -ek (diminutive suffix).
ticket
çekim: çoğul टिकटें
köken: Borrowed from English ticket, ultimately from Proto-Germanic *stikaną (“to be sharp”), from Proto-Indo-European *(s)teyg-. Doublet of तीखा (tīkhā, “sharp, pungent”).
Fincemerkki, postimerkki /ˈmerkːi/
marking, mark (written or graphical indication) · mark, sign, indication · character (written or printed symbol, or letter; one of the basic elements making up a text file or string)
çekim: çoğul merkit · tamlayan merkin
köken: Borrowed from Old Swedish mærke (compare modern Swedish märke), from Old Norse merki, from Proto-Germanic *markō.
aile: merkillinen, merkitön, merkkinen, merkistö, merkata, merkittää, merkitä, aaltosulkumerkki, aikamerkki, aksenttimerkki
Dollarin merkki tarkoittaa eri asioita eri ohjelmointikielissä.
Buddalaisuuden kolme olemassaolon merkkiä
$ on dollarin merkki USA:ssa ja joissakin muissa maissa.
Çekçepoštovní známka, známka (dişil) /poʃtovɲiː znaːmka/
postage stamp
çekim: çoğul poštovní známky · tamlayan poštovní známky
postage stamp
çekim: çoğul mărci poștale
köken: marcă + poștală
Macarcalevélbélyeg, postabélyeg /ˈlɛveːlbeːjɛɡ/
postage stamp (a small piece of printed paper stuck on an item to be mailed, indicating that postage has been paid)
çekim: çoğul levélbélyegek
köken: levél (“letter”) + bélyeg (“stamp”)
aile: levélbélyeges
stamp, postage stamp
çekim: çoğul frimærker · tamlayan frimærkes
köken: From fri + mærke.
aile: frimærkesamling

Etimoloji

Borrowed from Dutch franco (“with freightages paid by the sender”), from Italian porto (“port, carriage”) + franco (“free”), from French franc (“free; frank; full”), from Middle French franc, from Old French franc (“free, genuine, sincere”), from Late Latin Francus (“a Frank”), from Frankish *Frank (“a Frank”), a name probably taken from Proto-Germanic *frankô, *frakkōn (“spear”). Influenced by…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod