past participle of beschämen
çekim: karşılaştırma beschämter · üstünlük am beschämtesten
ashamed (feeling shame) · shameful, disgraceful (causing or meriting shame or disgrace)
eş: calamiteux, désastreux, scandaleux
köken: From honte + -eux.
aile: honteusement
🔊 C'est honteux qu'elle n'ait pas été reconnue pour son travail.
blushed, ashamed
köken: Past participle of abochornar.
Rusça 🔊 присты́женный , со́вестно , сты́дно
Farsça 🔊 خجالتزده , سرافکنده , شرمنده /ʃar.min.ˈda/ ashamed · modest; bashful; shy
köken: From شرم (šarm, present stem of شرمیدن (šarmīdan)) + ـنده (-inda,-anda).
ashamed
çekim: karşılaştırma beschaamder · üstünlük beschaamdst
köken: From Middle Dutch beschaemt. Past participle of beschamen.
aile: beschaamdheid, onbeschaamd
shy; embarrassed · ashamed (feeling shame or guilt)
köken: From a- + vergonha + -ado.
dirty, rude, salacious · obscene · despicable
çekim: karşılaştırma αισχρότερος · üstünlük αισχρότερος
köken: From Ancient Greek αἰσχρός (aiskhrós, “shameful, ugly”).
aile: αισχρογράφημα, αισχρογράφος, αισχροκέρδεια, αισχροκερδής, αισχροκερδώ, αισχρολόγημα, αισχρολογία, αισχρολογικός, αισχρόλογο, αισχρολόγος
Japonca 🔊 恥ずかしい /ha̠zɨka̠ɕiː/ embarrassed, embarrassing · ashamed
köken: ⟨padukasiki₁⟩ → /padukasikʲi/ → /ɸadukaɕiki/ → /ɸadukaɕiː/ → /ɸad͡zukaɕiː/ → /hazukaɕi.i/ From Old Japanese. First cited to the Man'yōshū of circa 759 CE.
🔊 こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしいです。
ashamed; feeling shame and/or regret
çekim: karşılaştırma skamsnare · üstünlük skamsnast
abashed, ashamed, embarrassed
çekim: karşılaştırma bardziej zawstydzony · üstünlük najbardziej zawstydzony
eş: skrępowany, onieśmielony
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Polish wstydzić Polish zawstydzić Proto-Slavic *-onъ Old Polish -ony Polish -ony Polish zawstydzony From zawstydzić + -ony.
ashamed
köken: The inessive plural of häpeä (häpeissä) with a possessive suffix.
🔊 He olivat hyvin häpeissään häviöstä.
ashamed (feeling shame or guilt)
ashamed (with feelings of shame) · undignified, put to shame · shameful
köken: Past participle of rușina.
to be ashamed of something
çekim: geçmiş szégyelltek
zıt: büszke
köken: From the archaic szégyenl with -nl - -ll assimilation, from szégyen + -l (verb-forming suffix), a shorter variant of szégyenel.
aile: elszégyell, megszégyell
ashamed
köken: From pudet (“it shames”) + faciō (“do, make”).
past participle of avergonyir
İrlandaca 🔊 is náir leat , náire a bheith ort , náirithe
ashamed, disgraced, shamed
çekim: karşılaştırma უფრო შერცხვენილი · üstünlük ყველაზე შერცხვენილი