lærd
/ˈlɛɐ̯ˀd̥/
DANCA → TR
Çekim Tablosu
üstünlüklærdest
Tanım
•learned, scholarly
Diğer Dillerde
Almancabelesen, gebildet, gelehrt /bəˈleːzn̩/
well-read
çekim: karşılaştırma belesener · üstünlük am belesensten
eş: kenntnisreich
Fransızcaérudit /e.ʁy.di/
learned, erudite
çekim: çoğul érudits
eş: docte, fort en thème, lettré, instruit, savant, cultivé
köken: Learned borrowing from Latin ērudītus.
learned, erudite
eş: sabio, erudito
köken: Borrowed from Latin doctus, perfect passive participle of doceō (“to teach, to instruct”). Compare the inherited doublet ducho.
İtalyancaerudito /e.ruˈdi.to/
learned, erudite, scholarly
çekim: çoğul eruditi
eş: sapiente, dotto, colto, istruito, ammaestrato, indottrinato
köken: From Latin ērudītus.
aile: eruditamente
Rusçaначи́танный, учёный, эруди́рованный /ʊˈt͡ɕɵnɨj/
learned, adept, erudite · scientific, academic
çekim: karşılaştırma (по)учёнее
eş: знающий, обученный, наученный, научный
köken: From учи́ть (učítʹ) + -ёный (-jónyj).
Farsçaبا سواد
to exorcise · to convince, persuade
çekim: geçmiş belazen · şimdiki beleest · ulaç belezend
köken: From Middle Dutch belēsen. Equivalent to be- + lezen.
aile: belezenheid
Hij is een belezen man en kan over veel verschillende onderwerpen meepraten.
Ze is zeer belezen en heeft een brede kennis van literatuur.
De bibliothecaris is erg belezen en kent veel boeken uit zijn hoofd.
Portekizceerudito /e.ɾuˈd͡ʒi.tu/
erudite (scholarly, learned)
çekim: çoğul eruditos
köken: Borrowed from Latin ērudītus.
Yunancaλόγιος, πολυμαθής /ˈlo.ʝi.os/
scholarly, learned
çekim: karşılaştırma λογιότερος · üstünlük λογιότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek λόγιος (lógios).
İsveççelärd
past participle of lära
çekim: karşılaştırma lärdare · üstünlük lärdast
aile: självlärd, tvångslärd, därom tvista de lärde
Sven är rik och lärd.
Finceoppinut, sivistynyt /ˈopːinut/
learned, erudite
çekim: karşılaştırma oppineempi · üstünlük oppinein
aile: oppineesti, oppineisto, oppineisuus, itseoppinut, jumaluusoppinut, kamarioppinut, kirjanoppinut, lainoppinut, monioppinut, oikeusoppinut
third-person singular indicative past indefinite of művel
çekim: karşılaştırma műveltebb · üstünlük legműveltebb
köken: művel + -t
aile: műveltség
Latinceērudītus
Norveççelærd
Vietnamcabác học, có học thức /ʔɓaːk̚˧˦ hawk͡p̚˧˨ʔ/
learned person; scholar; savant
köken: Sino-Vietnamese word from 博學.
aile: nhà bác học
Bulgarcaерудиран, начетен /nɐˈt͡ʃɛtɛn/
indefinite masculine singular past passive participle of начета́ (načetá)
Slovakçaerudovaný
İrlandacaléannta
learned, erudite, scholarly
zıt: ainléannta
köken: From léann (“learning; education, study”) + -ta.
Esperantodokta
Makedoncaерудити́вен, на́читан, у́чен
Faroecelærdur
Etimoloji
From Old Danish lærthær, originally a past participle of lære (“to learn, teach”). Compare Old Norse lærðr, Old English ġelǣred, German gelehrt in the same sense.