oath of fealty (made by a vassal to his lord)
çekim: çoğul Lehnseide · tamlayan Lehnseides
eş: Homagial-Eid
köken: From Lehen (“fief; fiefdom”) + -s- + Eid (“oath”)
allegiance
çekim: çoğul allégeances
aile: serment d'allégeance
Felemenkçe 🔊 eed van trouw , trouw , vazallen eed (dişil) /trɑu̯/ loyalty, faithfulness · marriage
çekim: çoğul trouwen
köken: From Middle Dutch trouwe, from Old Dutch triuwa, from Proto-West Germanic *treuwu, from Proto-Germanic *trewwō.
aile: ontrouw, trouwdatum, trouweloos, trouwen, vertrouwen
🔊 Groot is Uw trouw, o Heer.
fidelity · faithfulness · allegiance
çekim: çoğul fidelidades
belief (that something is true or real (without being perfectly certain)) · belief, faith, trust (thinking that someone is reliable or telling the truth) · belief, faith (thinking that someone or something will or has the capacity to do well or turn out well)
çekim: tamlayan tros
köken: From Old Swedish trō, from Old Norse trú, from Proto-Germanic *trūwō.
🔊 Min tro är att han är skyldig
🔊 hennes tro på tomten
🔊 blind tro på auktoriteter
faithfulness, fidelity
çekim: tamlayan wierności
eş: lojalność, oddanie, stałość
köken: Inherited from Old Polish wierność, from Proto-Slavic *věrьnostь. By surface analysis, wierny + -ość.
loyalty · allegiance, devotion, fidelity · faith, adherence
çekim: çoğul निष्ठाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit निष्ठा (niṣṭhā).
aile: निष्ठावान
🔊 सैनिक सेनापति पर दृढ़ निष्ठा रखते हैं।
Fince 🔊 vasallin uskollisuus
Macarca 🔊 hűbéreskü , hűbéresség , hűség /ˈhyːʃeːɡ/ faithfulness, fidelity, truthfulness · loyalty, allegiance
çekim: çoğul hűségek
köken: hű + -ség
aile: hűséges, hűségeskü, hűségidő, hűségnyilatkozat
allegiance, loyalty · fidelity, faithfulness (in a relationship)
çekim: tamlayan troskabs
zıt: troløshed, utroskab
köken: From tro + -skab.
Norveççe 🔊 troskap , troskapsed
Bulgarca 🔊 васална вярност , васална клетва
Marathice 🔊 निष्ठा , शपथ , स्वामिभक्ति
state, condition, position (Bhag.) · firmness, steadiness · devotion, attachment
çekim: çoğul निष्ठाः · tamlayan निष्ठायाः
köken: From नि (ni) + स्था (sthā, root).
sh 🔊 feudalna zakletva odanosti , vazalska odanost , vazalska vernost , vazalska vjernost