to squeeze, to squish (to exert strong targeted pressure on something, pushing against an obstacle or resistance) · to squeeze (to force into a space beyond its usual capacity) · to squeeze (to press oneself into or through a tight space)
çekim: geçmiş quetschte · ortaç gequetscht · şimdiki quetscht · ulaç quetschend
eş: drücken, pressen, zwängen, drücken, legen
köken: From Middle High German quetzen, possibly influenced or from Old French quasser (“to break”). Cognate with Middle Low German quattern, Dutch kwetsen, Yiddish קוועטשן (kvetshn).
to squash · to obliterate · to mash (vegetables), to crush (garlic)
çekim: geçmiş écrasé · ortaç écrasé · şimdiki écrase · ulaç écrasant
eş: écrabouiller, surécrire, dormir comme un loir, dormir à poings fermés, dormir comme une masse
köken: From Middle French ecraser (“to squash”), from Middle English crasen (“to break, shatter”), from Old Norse *krasa (“to shatter”), ultimately imitative. More at craze.
aile: chiens écrasés, écrasement, écrase-merde, écraser une mouche avec un marteau
çekim: geçmiş esmaguei · ortaç esmagado · şimdiki esmaga
köken: Probably from Old Occitan esmaiar (compare also Old French esmaier), from Vulgar Latin *exmagāre (“to deprive (someone) of strength, to disable”), from Latin ex- + *magāre (“to enable, empower”), from Proto-Germanic *maginą, *maganą (“might, power”). Compare Spanish amagar. Cognate with English dismay.
to squeeze an organic material or ingredient to get liquid out of it · to laminate (to assemble from thin sheets; to сover in protective plastic) · to force/coerce someone to do something against their will
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 壓 (SV: áp). Also compare ẹp.
to crush, press · to squeeze · to oppress (politically or economically)
çekim: geçmiş esmaguei · ortaç esmagado · şimdiki esmaga
köken: Attested in 1500 (Juan Esmagado). Probably a derivative with the prefix es-, from Latin ex-, of maga (“guts of fish”), from Proto-Germanic *magô (“stomach”) and cognate of English maw. Alternatively, linked to a Vulgar Latin *exmagāre, from Gothic 𐌼𐌰𐌲𐌰𐌽 (magan) or Proto-Germanic *maganą, as with Portuguese esmagar. Cf. also Spanish amagar.
todas esas gavelas con que nos esmagaban desde hai tanto tempo