zerquetschen
/t͡sɛʁˈkvɛt͡ʃn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "zerquetschen" kelimesi Türkçe'de ezmek, pelte gibi yapmak, peltemsi yapmak, şap şap yürümek, vıcık vıcık yerde yürümek anlamına gelir.
Çeviri
Genelezmek
Genelpelte gibi yapmak
Genelpeltemsi yapmak
Genelşap şap yürümek
Genelvıcık vıcık yerde yürümek
Çekim Tablosu
geçmişzerquetschte
ortaçzerquetscht
şimdikizerquetscht
ulaçzerquetschend
Tanım
•to crush
Diğer Dillerde
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İspanyolcadarle un matamoscazo, diñarle un periodicazo, pegarle un raquetazo
İtalyancacolpo secco, pacca, schiacciare, schiaffo, scricchiolio, scrocchio (dişil) /ˈpak.ka/
pat (on the back) · clap · chuck
çekim: çoğul pacche
eş: sberla, colpo, botta, schiaffo, ceffone, percossa
Rusçaприхлопнуть, раздави́ть, разда́вливать, расплю́щивать, расплю́щить, хлю́панье /prʲɪˈxɫopnʊtʲ/
to slam (a door) · to bang, to slap · to catch (one's finger in a door)
çekim: geçmiş прихло́пнувший · ortaç прихло́пнувший
köken: при- (pri-) + хло́пнуть (xlópnutʹ)
Portekizcegolpe (eril) /ˈɡɔw.pi/
blow (act of striking or hitting) · blow (unfortunate occurrence) · a decisive act or occurrence
çekim: çoğul golpes
köken: From Old Galician-Portuguese colbe, golbe, from Late Latin colpus, from Latin colaphus (“blow; cuff”), from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos, “blow; slap”). Some sources believe it to have been introduced through a Gallo-Romance intermediate such as Old Occitan colp, although this is uncertain. It may alternatively be a derivative of an Old Portuguese verb golpar, golbar. Compare Spanish golpe.
aile: golpe baixo, golpe de arco, golpe de aríete, golpe de estado, golpe de mar, golpe de mestre, golpe de misericórdia, golpe de vista, golpe do baú
O pivete lhe deu um golpe no rosto.
A derrota foi um golpe.
A vitória foi um golpe de sorte.
Finceläimäyttää, läimäytys, läiskäistä, liiskata, musertaa, puristaa /ˈlæi̯mæytːæːˣ/
to slam something into something · to slap
çekim: geçmiş läimäyttänyt · şimdiki läimäyttäisi · ulaç läimäyttävä
köken: läimä- + -yttää
aile: läimäytellä
to swat, crush, squash · to kill someone, to strike to death · to kill, waste
çekim: geçmiş agyoncsaptak
köken: From agyon- + csap (“to strike”).
Agyoncsaptam a legyet.
Agyoncsapta a villám.
Kártyázással csaptuk agyon az időt.
Bulgarcaмачкам, силен удар, скърцане /ˈmat͡ʃkɐm/
to squash, to crush, to maul (to mutilate by pressing and squeezing) · to rumple, to crease (to make wrinkles) · to oppress, to tyrannize, to bully
çekim: geçmiş none · ortaç ма́чкан · şimdiki ма́чка · ulaç ма́чкащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mačьkati. Morphologically, from a long grade of (obsolete) ме́ча (méča, “to thrust, to press”) + -кам (-kam).
aile: замачкам, замачквам, измачкам, измачквам, мачка́н, мачко́тя, ма́чук, намачкам, намачквам, омачкам
Litvancasusmulkinti
Esperantodispremi
cmn擠壓 /挤压
nnmosa
Etimoloji
zer- + quetschen
Kelime Ailesi
Zerquetscher
Zerquetschung
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar