tongue · language (system of communication using written or spoken words)
çekim: çoğul langues
köken: Inherited from Middle French langue, from Old French langue, from Latin lingua (“tongue, speech, language”). See cognates in regional languages in France: Champenois laingue, Norman laungue, Gallo lenghe, Picard lingue, Bourguignon laingue, Franco-Provençal lengoua, Occitan lenga, Corsican lingua.
aile: avoir la langue bien pendue, avoir un cheveu sur la langue, donner sa langue au chat, état de langue, fait de langue, langue A, langue B, langue C, langue cible, langue construite
çekim: geçmiş leccàto · ortaç leccàto · şimdiki lécca · ulaç leccànte
eş: passare la lingua, sfiorare, sorbire, succhiare, adulare, accarezzare
köken: From a Vulgar Latin *liccāre (compare French lécher), itself probably from Proto-West Germanic *likkōn. See English lick for more. Alternatively from an early contraction of *ligicāre, denasalized from *lingicāre, from Classical Latin lingere. This is based on the analogy with *fīccāre (whence Italian ficcare), generally derived from *fīgicāre, from fīgere. However, the last-mentioned etymology…
köken: Inherited from Proto-Turkic *til (“tongue; language”). Cognate with Turkish dil. Further cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (dïl), Karakhanid [script needed] (dïl), Turkmen dil (“to rise”), Crimean Tatar til, Uzbek til, Uyghur تىل (til) Kazakh тіл (tıl), Kyrgyz тил (til), Southern Altai тил (til), Tatar тел (tel), Bashkir тел (tel), Tuvan дыл (dıl),Yakut тыл (tïl), Chuvash чӗлхе…
aile: dil daşıyıcısı, dilarxası, dilçilik, dilçi, dildaş, dilortası, dilönü, həmdilli
köken: From Proto-Turkic *til (“tongue; language”). Cognate with Bashkir тел (tel), Kazakh тіл (tıl), Kyrgyz тил (til), Uzbek til, Turkish dil (“tongue, language”).
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *til. Cognate with Uzbek til, Turkish, Azerbaijani, Turkmen, and Gagauz dil, Kazakh тіл (tıl), Kyrgyz and Nogai тил (til), Tatar and Bashkir тел (tel), Tuvan дыл (dıl), Chuvash чӗлхе (čĕlh̬e) etc.
köken: From Proto-Turkic *til (“tongue; language”). Cognate with Tatar тел (tel), Kazakh тіл (tıl), Kyrgyz тил (til), Uzbek til, Turkish dil (“tongue, language”).
Башҡорт теле.
Әлеге көндә копт теле тик сиркәү теле булараҡ ҡына һаҡланған.
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 핧다〮 (Yale: hàlh-tá). Compare also Jeju 할르다 (halleuda), 하르다 (hareuda) and 할트다 (halteuda).
tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue
çekim: çoğul języki · tamlayan języka
eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.
aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy
tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal) · a thing resembling a tongue · language (a method of interhuman communication)
çekim: çoğul jazyky · tamlayan jazyka
eş: řeč, mluva
köken: Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from earlier *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).
aile: dotazovací jazyk, držet jazyk za zuby, dvojjazyčný, jazykověda, jazykovědec, jazykozpyt, jednojazyčný, mnohojazyčný, programovací jazyk, trojjazyčný
Etimoloji
Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *dilaq. First attested in Antonio Pigafetta's Relazione del primo viaggio intorno al mondo—detailing the first circumnavigation of the world between 1519 and 1522.. Sense 3, semantic loan from English tongue.