тил
BULGARCA → TR
Bulgarca "тил" kelimesi Türkçe'de ense anlamına gelir.
Çeviri
Genelense
Çekim Tablosu
çoğulти́лове
Tanım
•nape · back, rare
Diğer Dillerde
AlmancaGenick, Hinterkopf, Nachhut, Nacken, Schlafittchen, züchten (nötr) /ɡəˈnɪk/
nape of the neck · the joint portion of the neck which joins the vertebrae (which has no regularly used English name)
çekim: çoğul Genicke · tamlayan Genicks
eş: Halswirbelsäule, Nacken
köken: From Middle High German genicke, collective of nac, nacke (whence modern Nacken). The -i- can be explained from underlying *genecke through influence of nicken (“to nod”). Alternatively, Middle High German genicke could be derived from the e-variant in Dutch nek, English neck (which is not attested in High German, however). Cognate with Hunsrik Gnick.
aile: das Genick brechen, das Genick umdrehen, Genickfang, Genickschuss, Genickstarre
Bin ich schöner? / Zerschneid mir das Gesicht / Bin ich stärker? / Brich feige mein Genick / Bin ich klüger? / Töte mich und iss mein Hirn
Fransızcaarrière-garde, élever, nuque, occiput (dişil) /a.ʁjɛʁ.ɡaʁd/
rearguard
çekim: çoğul arrière-gardes
köken: From arrière- + garde.
İspanyolcacocote, cogote, colodrillo, criar, nuca, occipucio (eril) /koˈkote/
alternative form of cogote
çekim: çoğul cocotes
İtalyancacoppa, crescere, nuca, occipite, retroguardia (dişil) /ˈkɔp.pa/
goblet · bowl · cup (especially as a sporting trophy, often capitalised/capitalized)
çekim: çoğul coppe
eş: bicchiere, calice, recipiente, vaso, premio, torneo
köken: Inherited from Late Latin cuppa, from Latin cūpa.
aile: coppa dell'olio, coppa della ruota, coppetta
Rusçaвы́растить, выра́щивать, загри́вок, за́дняя часть ше́и, заты́лок, тыл /tɨɫ/
back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last) · home front
çekim: çoğul тылы́ · tamlayan ты́ла
eş: зад
köken: Inherited from Old East Slavic тꙑлъ (tylŭ), from Proto-Slavic *tylъ (“back of the head, back”).
с ты́ла
подходи́ть/подойти́ с ты́ла/ты́лу
Тыл Вооружëнных Сил Росси́йской Федера́ции
Arapçaقَذَال, قَفًا
Azericeənsə /ænˈsæ/
back part of the head · nape (back part of the neck)
çekim: çoğul ənsələr · tamlayan ənsənin
köken: Ultimately from Proto-Turkic *eŋse. Cognate with Turkish ense, Chuvash ӗнсе (ĕns̬e), etc.
Kazakçaжелке
Türkmenceýeňse
back of the neck, nape · back part of the head · scruff, loose skin at the back of the neck of some animals
çekim: çoğul елкәләр · tamlayan елкәнең
köken: Cognate with Tatar җилкә (cilkä), Kazakh желке (jelke), Kyrgyz желке (jelke), Karachay-Balkar джелке (celke, “nape, back of the neck”), Uyghur يەلكە (yelke, “shoulder; scruff”). Unknown relationship with Southern Altai јитке (ǰitke, “nape”), Khakas нітке (nìtke, “nape”), Chulym читкӓ (čitkä, “scruff”), Tuvan читке (çitke, “scruff”).
Çuvaşçaӗнсе
Felemenkçeachterhoede, achterhoofd, kweken, nek (dişil) /ˈɑx.tərˌɦu.də/
rearguard, rear · rear, trailers, people who are slow to adapt
çekim: çoğul achterhoeden
zıt: voorhoede
köken: Compound of achter + hoede.
aile: achterhoedegevecht
Portekizcecangote, criar, nuca, occipício, occipital, occipúcio (eril) /kɐ̃ˈɡɔ.t͡ʃi/
nape · the whole neck
çekim: çoğul cangotes
köken: From Spanish cogote (“nape”), under the influence of canga.
aile: cangotear
Yunancaαυχένας, οπισθοφυλακή, σβέρκος (eril) /aˈfçe.nas/
nape of neck · saddle, col (between two hills)
çekim: çoğul αυχένες · tamlayan αυχένα
köken: From the Ancient Greek αὐχήν (aukhḗn).
occiput, back of the head
çekim: çoğul bakhuvuden · tamlayan bakhuvuds
köken: bak + huvud
aile: ha något i bakhuvudet
Lehçekark, potylica (eril) /ˈkark/
nape, nucha (back part of the neck) · narrow part of a windmill shaft on which it rests and rotates
çekim: çoğul karki · tamlayan karku
eş: reg. pozn. chachoł
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъrkъ, from Proto-Balto-Slavic *kurkas, from Proto-Indo-European *kr̥kos. Doublet of cyrk.
aile: karczysty, karkowy, karkówka
Ukraynacaзаши́йок, поти́лиця
Hintçeक़फ़ा, गुद्दी, मन्या
Fincekasvattaa, niska, niskavillat, selusta, takajoukko, takaraivo /ˈkɑsʋɑtːɑːˣ/
to grow, let grow · to grow, raise, breed · to rear, bring up, raise, parent
çekim: geçmiş kasvattanut · şimdiki kasvattaisi · ulaç kasvattava
köken: From Proto-Finnic *kasvattadak. Equivalent to kasva- (“to grow”) + -ttaa (causative verb).
aile: kasvattaja, kasvattaminen, kasvattamo, kasvatti, kasvatus, esikasvattaa
kasvattaa partaa
Kasvi kasvattaa lehtiä parhaiten, kun sen ei anneta kukkia.
Hän kasvattaa sikoja.
neck, nape · isthmus (narrow strip of land, bordered on both sides by water, and connecting two larger landmasse)
çekim: çoğul šíjí · tamlayan šíjí
eş: zátylek, vaz
köken: Inherited from Old Czech šíjě, from Proto-Slavic *šija.
aile: tvrdošíjný
nape (of the neck)
çekim: çoğul cefe · tamlayan cefe
köken: Probably borrowed from Albanian qafë, of uncertain origin. May be cognate to Ancient Greek κεφαλή (kephalḗ, “head”). Unrelated to Turkish kafa (“head”).
Macarcahátvéd, nyakszirt, tarkó, tocok /ˈɲɒksirt/
nape, occiput (the back part of the neck)
çekim: çoğul nyakszirtek
köken: nyak (“neck”) + szirt (“rock, cliff, ledge”)
aile: nyakszirti, nyakszirtcsont, nyakszirtlebeny
İbraniceעֹרֶף
Latincenucha /ˈnʊ.kʰa/
nape
çekim: çoğul nuchae · tamlayan nuchae
köken: From either Arabic نُخَاع (nuḵāʕ, “spinal marrow”) or Arabic نُقْرَة (nuqra, “hollow of the neck”).
aile: nuchālis
Dancanakke (nötr)
nape; the back of the neck · the back of the head
çekim: çoğul nakker · tamlayan nakkes
köken: From Old Danish nakkæ, from Old Norse hnakki, from Proto-Germanic *hnakkô, from Proto-Indo-European *knog-, *kneg- (“back of the head, nape, neck”), from Proto-Indo-European *ken- (“to press, pinch, buckle, kink”). Cognate with English neck.
aile: nakkedrag, nakkefold, nakkehår, nakkeknude, nakkekotelet, nakkemuskel, nakkepude, nakkeskud, nakkestivhed, nakkestøtte
Norveççehals, nakke
Etimoloji
Inherited from Proto-Slavic *tylъ (“nape, back”).
Kelime Ailesi
тилова́к