становище
/stɐˈnɔviʃtɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulстано́вища
Tanım
•opinion, view, position (a considered judgement or attitude toward a question or issue) · standpoint, point of view, perspective (the position from which something is considered or judged) · statement, official opinion, position paper (a formal written or spoken position issued by an institution, expert, or authority)
Diğer Dillerde
AlmancaSichtweise, Standpunkt (dişil) /ˈzɪçtˌvaɪ̯zə/
view, viewpoint, perspective, way of thinking, standpoint
çekim: çoğul Sichtweisen · tamlayan Sichtweisen
eş: Meinung, Sicht
köken: From Sicht + Weise.
unterschiedliche Sichtweisen
Fransızcapoint de vue (eril) /pwɛ̃ d(ə) vy/
point of view
çekim: çoğul points de vue
köken: Calque of Latin pūnctum vīsūs.
D'un point de vue financier, cette proposition était tout à fait acceptable.
İspanyolcapunto de vista (eril) /ˌpunto de ˈbista/
point of view, viewpoint
çekim: çoğul puntos de vista
desde mi punto de vista
İtalyancapunto di vista (eril) /ˈpun.to di ˈvis.ta/
point of view, viewpoint
çekim: çoğul punti di vista
dal mio punto di vista
da un punto di vista professionale
Rusçaто́чка зре́ния
Felemenkçestandpunt, uitgangspunt (nötr) /ˈstɑnt.pʏnt/
standpoint; point of view
çekim: çoğul standpunten
köken: Compound of stand + punt.
Portekizceponto de vista (eril)
point of view (an attitude, opinion, or set of beliefs) · point of view (the perspective from which a narrative is related) · perspective
çekim: çoğul pontos de vista
eş: mirante, perspectiva, abordagem, interpretação, opinião, perspectiva
Japonca観点 /kã̠ntẽ̞ɴ/
a viewpoint; a point of view
köken: From 観 (kan, “to view”) + 点 (ten, “point”).
あらゆる観点からの描写を平等に扱い
İsveççeståndpunkt
a stance, a position
çekim: çoğul ståndpunkter · tamlayan ståndpunkts
köken: stånd + punkt
Lehçepunkt widzenia (eril) /ˈpuŋkt viˈd͡zɛ.ɲa/
point of view (position from which something is seen; outlook; standpoint)
çekim: çoğul punkty widzenia · tamlayan punktu widzenia
eş: aspekt, kąt widzenia, perspektywa, pogląd, spojrzenie, stanowisko
köken: Literally, “point of view”. Calque of French point de vue.
Ukraynacaто́чка зо́ру
Hintçeनज़र (dişil) /nə.zəɾ/
sight, vision, glance, look · supervision, watch · evil eye
çekim: çoğul नज़रें
köken: Borrowed from Classical Persian نَظَر (nazar), from Arabic نَظَر (naẓar).
देखो! नदी की नज़र आ रही है!
मेरी नज़र उस पर है।
नज़र लगना
Fincenäkökulma /ˈnækøˌkulmɑ/
visual angle (angle formed by two straight lines drawn from the extreme points of an object to the center of the eye) · perspective, point of view, angle (choice of a single point of view from which to sense, categorize, measure or codify experience)
çekim: çoğul näkökulmat · tamlayan näkökulman
köken: näkö (“vision”) + kulma (“angle”)
aile: liiketoimintanäkökulma, miesnäkökulma, naisnäkökulma
Rumencepunct de vedere (nötr)
point of view
çekim: çoğul puncte de vedere
köken: From punct + de + vedere.
Macarcaálláspont /ˈaːlːaːʃpont/
standpoint, point of view, viewpoint, view, outlook, position (an attitude, opinion, or set of beliefs)
çekim: çoğul álláspontok
köken: From állás (“standing”) + pont (“point”), calque of German Standpunkt (“standpoint, point of view”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1813.
Dancastandpunkt /ˈsd̥anˌpʰɔŋˀd̥/
attitude, point of view, stand, standpoint · proficiency, level of attainment
çekim: çoğul standpunkter · tamlayan standpunkts
köken: From stand (“standing”) + punkt (“point”), calque of German Standpunkt.
Norveççestandpunkt
Letoncaviedoklis (eril)
viewpoint, standpoint, point of view
çekim: çoğul viedokļi · tamlayan viedokļa
Galiçyacapunto de vista
Gürcüceდამოკიდებულება, თვალსაზრისი, მიდგომა, შეხედულება /d̥ämo̞kʼide̞bule̞bä/
dependence · drug addiction · attitude, approach towards something or someone
çekim: çoğul დამოკიდებულებები · tamlayan დამოკიდებულების
köken: From დამოკიდებული (damoḳidebuli) + -ება (-eba), roughly corresponding to dependent + -hood, -ship, or -dom.
Esperantostarpunkto, vidpunkto /vidˈpunkto/
vantage point · point of view
çekim: çoğul vidpunktoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *widéh₁yeti Proto-Italic *widēō Latin videōbor. Esperanto vidi Esperanto -o Esperanto vido Esperanto punkto Esperanto vidpunkto From vido + punkto.
cmn立場 /立场, 觀點 /观点
iapuncto de vista
shtačka gledišta, točka gledišta, тачка гледишта, точка гледишта
Etimoloji
From стана (stana) + -овище (-ovište).
Kelime Ailesi
експе́ртно стано́вище
официа́лно стано́вище
правно стано́вище
изра́зявам стано́вище