inactive · idle, dormant · inert
köken: in- + aktiv
dormant · asleep
aile: Belle au bois dormant
asleep, sleeping · numb
köken: Past participle of dormir.
aile: quedarse dormido
past participle of addormentare
eş: assopito, assonnato, dormiente, insonnolito, sonnolento, anestetizzato
asleep, sleeping · dormant
köken: From Middle Persian hwptk (xuftag), from Proto-Iranian *huptáh, from Proto-Indo-Iranian *suptás (“asleep”), from Proto-Indo-European *sup-tó-s, from *swep- (“to sleep”). Cognate with Pashto ويده (widë, “asleep”), Vedic सुप्त (suptá).
subject past participle of yatmaq
köken: From yat- + -mış.
🔊 yatmış gözəl
verborgen blijvend
eş: sluimerend, verborgen
dormant · numb · of a plant whose leaves or petals curl up at night
çekim: çoğul dormentes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dormente, from Latin dormientem, present active participle of dormiō (“to sleep”). By surface analysis, dormir + -ente.
inactive, inert, sluggish · inoperative, inactive · inactive, inert
eş: ανενεργός
köken: From the Ancient Greek ἀδρανής (adranḗs).
sound sleep
çekim: geçmiş 熟睡した
Korece 🔊 잠들다 /t͡ɕa̠mdɯɭda̠/ to go to sleep
çekim: geçmiş 잠들었다
eş: 잠자다
zıt: 깨어나다
köken: Compound of 잠 (jam, “sleep, a nap”) + 들다 (deulda, “to actively do something”).
sleepy
çekim: karşılaştırma bardziej śpiący · üstünlük najbardziej śpiący
eş: drzemiący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swep-der. Proto-Balto-Slavic *supn- Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *sъpati Old Polish spać Polish spać Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish śpiący From spać + -ący.
inert, inactive, immobile · passive · noble, inert
zıt: सक्रिय
köken: Borrowed from Sanskrit निष्क्रिय (niṣkriya).
aile: निष्क्रियता, निष्क्रिय करना
inessive of third active infinitive of nukkua; sleeping, asleep (in a state of sleep)
🔊 En vastannut puhelimeen, koska olin nukkumassa.
past participle of adormi
köken: Past participle of adormi.
to sleep
çekim: geçmiş aludtak
köken: From Proto-Finno-Ugric *ade- + -ik.
aile: altat, aludt, aluszékony, alvad, alvadék, alvaszt, átalszik, bealszik, elalszik, kialszik
🔊 Jól aludtál?
old, having existed for a long time · old, veteran · dated, no longer used
çekim: geçmiş יָשַׁנְתָּ
aile: יָשָׁן נוֹשָׁן
bentuk pasif dari membengkalaikan
to observe religious precepts, principles, requirements, etc. · to remain at a place during a religious retreat, Lenten season, etc. · to hibernate.
köken: From จำ (jam, “to confine; to stay; to remain; to recall; to remember”) + ศีล (sǐin, “śīla”).
dormant
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dormente, from Latin dormientem, present active participle of dormiō (“to sleep”).