Eş/Zıt

schlick

/ʃlɪk/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "schlick" kelimesi Türkçe'de kaygan anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaygan

Çekim Tablosu

çoğulSchlicke

tamlayanSchlicks

Tanım

•silt (very fine kind of mud found at the ground and shore of some waters)

Diğer Dillerde

Fransızcaenvaser , glissant , limon , nappe , silt , vase /ɑ̃.va.ze/

to silt up

çekim: geçmiş envasé · ortaç envasé · şimdiki envase · ulaç envasant

köken: en- + vase + -er. Compare to Italian invasare, Spanish envasar, Portuguese envazar

İspanyolcafango , limo , marea negra , resbaladizo, sedimentos fluviales (eril) /ˈfanɡo/

mud (soil and water)

çekim: çoğul fangos

eş: barro, charco, cieno, légamo, lodo, limo

köken: Borrowed from Catalan fang.

aile: guardafangos

İtalyancalimo , sdrucciolevole , viscido (eril) /ˈli.mo/

mud, slime · silt

çekim: çoğul limi

eş: fango, melma, fanghiglia, mota

köken: From Latin līmus (“mud, slime”), from Proto-Indo-European *h₂leyH- (“to smear”).

Rusçaил , плёнка, пятно́, разлив, ско́льзкий /iɫ/

silt, clay, mud, ooze, sludge

çekim: çoğul и́лы · tamlayan и́ла

köken: Inherited from Old East Slavic илъ (ilŭ), from Proto-Slavic *jьlъ. Compare Czech jíl, Polish ił.

Arapçaغَرِين

Azericelil

silt (mud or fine earth deposited from running or standing water)

çekim: çoğul lillər · tamlayan lilin

Felemenkçesilt , slijk (nötr)

silt

çekim: çoğul silten

aile: siltsteen

Portekizcesedimento , silte (eril) /se.d͡ʒiˈmẽ.tu/

sediment

çekim: çoğul sedimentos

köken: From Latin sedimentum.

Japoncaギトギトする, ギトギトな, シルト, つるつるする, つるつるな, 沈泥

粒径が砂と粘土との中間の大きさをもつ土。沈泥。

Korece기름띠, 실트

İsveççesilt

silt

aile: siltsten

Lehçeił , muł (eril) /ˈiw/

loam

çekim: çoğul iły · tamlayan iłu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьlъ Polish ił Inherited from Proto-Slavic *jьlъ.

aile: ilasty, iłowaty, iłowy, iłowiec, iłować

Ukraynacaглей, іл, мул, наму́л /muɫ/

silt, mud, ooze, sludge

çekim: tamlayan му́лу

köken: Inherited from Proto-Slavic *mulъ. Compare Polish muł, Serbo-Croatian му̑љ/mȗlj.

Hintçeगाद (dişil) /ɡɑːd̪/

dense material settled in bottom of a liquid, dregs · sediment, scum · large fat on body

Finceläikkä , lautta , lieju , liete , liukas , öljyläikkä /ˈlæi̯kːæ/

spot, splotch

çekim: çoğul läikät · tamlayan läikän

köken: Probably fronted from laikka.

aile: läike, läikikäs, läikkäinen, maksaläikkä, valoläikkä, väriläikkä, öljyläikkä

Çekçebahno , kluzký , nános , naplavenina , uhladit, ulízat (nötr) /ˈbaɦno/

beer

çekim: çoğul bahna · tamlayan bahna

eş: kal, bláto, rmut, sajrajt, marast

köken: Inherited from Old Czech bahno, from Proto-Slavic *bagno of uncertain origin; probably cognate to German Bach (“stream”).

aile: bahenní, bahnice, bahniště

Macarcaaleurit, csúszós , fényes , iszap, kőzetliszt, lesimít /ˈt͡ʃuːsoːʃ/

slippery, slick (having low friction) · slippery (of a risky venture with an uncertain outcome)

çekim: karşılaştırma csúszósabb · üstünlük legcsúszósabb

köken: csúszik (“to slip”) + -ós (adjective-forming suffix)

aile: csúszósan, csúszósság

Esik a hó, csúszós lesz az út.

İbraniceטִיט, טִין

Dancasilt

silt

çekim: tamlayan silts

köken: From English silt.

aile: siltsten, siltjord, siltet

Norveççesilt

Endonezcedebu , silt /dəˈbu/

ash (solid remains of a fire) · dust (fine, dry particles) · silt: a particle from 3.9 to 62.5 microns in diameter, following the Wentworth scale

çekim: çoğul debu-debu

eş: abu, duli

köken: From Malay debu, from Proto-Malayic *dəbu.

aile: berdebu, mendebu, debu batu, debu embus, debu kosmik, debu layang, debu meteor, debu vulkanik

Bulgarcaзатлачвам, плъзгав, ти́ня /ˈpɫɤzɡɐf/

glib, slippery

çekim: karşılaştırma плъ́згави

köken: From плъ́згам (plǎ́zgam, “to slide”) + -ав (-av).

Slovakçakĺzky, nános, silt, šmykľavý (eril) /naːnɔs/

silt, sediment, alluvium

köken: Etymology tree Slovak nanosiťdeverb. Slovak nános Deverbal from nanosiť.

Slovencemulj (eril) /múːl/

silt

çekim: çoğul múlji · tamlayan múlja

köken: Inherited from Proto-Slavic *mulъ, *muljь.

Litvancadumblas (eril) /²ˈdʊmˑblɐs/

mud, silt · mire, heath, bog

çekim: çoğul dum̃blai · tamlayan dum̃blo

köken: Inherited from Proto-Baltic *dumblás, possibly from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“deep”) via nasal infixation. Cognate with Latvian dumbla (dialectal), dubļi pl (“mud”), perhaps further akin to Proto-Slavic *dǫbъ (“oak”).

aile: dumblùs

Letoncadūņas, slidens

slippery, slick (with a surface that has little attrition) · slippery, slick (associated with risk, with difficulty)

çekim: karşılaştırma slidenāks · üstünlük visslidenākais

köken: From the same stem as Latvian slīdēt (“to slide”) and slaids (“slender, slim”): Proto-Baltic *slid + -ens, from Proto-Indo-European *sleydʰ- (“slippery, to slide”). A dialectal variant slids (“slippery”), without the suffix, also exists (compare Lithuanian slidùs (“slippery”)).

aile: slidenums

slidens ceļš

slidena virsma

slidens parkets

Katalancallaquim, llim, marea negra (eril) /ˈʎim/

silt

çekim: çoğul llims

köken: Inherited from Latin līmus (“mud, muck”).

Galiçyacasedimento (eril)

sediment

çekim: çoğul sedimentos

köken: From Latin sedimentum.