лен

/lɛn/

BULGARCA → TR

Bulgarca "лен" kelimesi Türkçe'de keten, meskenet, miskinlik, tembellik, uyuşukluk anlamına gelir.

Çeviri

Genelketen

Genelmeskenet

Genelmiskinlik

Geneltembellik

Geneluyuşukluk

Tanım

•linen (plant of family Linaceae, most commonly of genus Linum) · flax (fiber made of linen)

Diğer Dillerde

AlmancaFaulheit , Flachs , Flachsfaser , Lein , Leinen , Müßiggang /ˈfaʊ̯lhaɪ̯t/

laziness

eş: Arbeitsscheu, Arbeitsunlust, Bequemlichkeit, Faulenzerei, Müßiggang, Müßigkeit

köken: faul + -heit

Fransızcalin , paresse (eril) /lɛ̃/

linen · flax (the plant)

çekim: çoğul lins

köken: Inherited from Old French, from Latin līnum.

İspanyolcalino , pereza (eril) /ˈlino/

linen · flax

çekim: çoğul linos

köken: Inherited from Latin līnum, from Proto-Indo-European *līnom.

aile: linar, linera, linero, lino blanco, lino bravo, linón

İtalyancaaccidia , lino , pigrizia (dişil) /atˈt͡ʃi.dja/

sloth, acedia

çekim: çoğul accidie

eş: apatia, ignavia, indolenza, inerzia, neghittosità, negligenza

köken: Borrowed from Late Latin acēdia. Doublet of acedia.

aile: accidioso

Rusçaлён, ле́ность, лень /lʲɵn/

flax

çekim: çoğul льны · tamlayan льна

köken: Inherited from Old East Slavic льнъ (lĭnŭ), from Proto-Slavic *lьnъ, from Proto-Balto-Slavic *lína, from Proto-Indo-European *linom.

aile: го́рный лён

Arapçaكَتَّان, كَتّان, كَسَل

Farsçaتنبلی , زغر , کتان , وش

laziness

Azericeadi kətan, tənbəllik

laziness

çekim: çoğul tənbəlliklər · tamlayan tənbəlliyin

köken: From tənbəl + -lik.

aile: tənbəllik etmək

Kazakçaжалқаулық, зығыр

linen

Özbekçedangasalik, ishyoqmaslik, zigʻir

Felemenkçeluiheid , traagheid , vlas (dişil) /ˈlœy̯ɦɛi̯t/

laziness

köken: From lui + -heid.

Portekizcefilaça , linho , preguiça (dişil) /fiˈla.sɐ/

fibres used to make textiles

çekim: çoğul filaças

Yunancaλινάρι , νωθρότητα , τεμπελιά (nötr) /liˈna.ɾi/

flax (plant and fibres)

çekim: çoğul λινάρια · tamlayan λιναριού

köken: Inherited from Byzantine Greek λινάριν (linárin), from Hellenistic Koine Greek λινάριον (linárion), diminutive of the ancient λίνον (línon).

Japonca亜麻 , 怠惰 /a̠ma̠/

flax (Linum usitatissimum)

Korece게으름 , 아마 /ke̞ɯɾɯm/

laziness, idleness · to laze (about); to be lazy

eş: 개으름, 꾀, 농땡이, 태만

köken: Substantive form of the adjective 게으르다 (geeureuda, “to be lazy”).

시험에 떨어지지 않으려면 게으름을 그만 피우도록 하여라

İsveççelathet , lättja , lin

laziness

çekim: çoğul latheter · tamlayan lathets

köken: From lat (“lazy”) + -het (“-ness”).

Lehçelen , lenistwo (eril) /ˈlɛn/

flax (any plant of the genus Linum) · linen (thread or cloth made from flax fibre)

çekim: çoğul lny · tamlayan lnu

eş: siemię lniane

köken: Etymology tree Proto-Slavic *lьnъ Polish len Inherited from Proto-Slavic *lьnъ. Doublet of lina.

Ukraynacaле́дарство, лі́нощі, лінь, льон /lʲɔn/

flax · linen

çekim: tamlayan льо́ну

köken: Inherited from Old East Slavic льнъ (lĭnŭ), from Proto-Slavic *lьnъ, from Proto-Balto-Slavic *lína, from Proto-Indo-European *linom. Doublet of ли́на (lýna).

Hintçeआलस्य (eril) /ɑː.ləs.jᵊ/

laziness, sloth, lethargy

çekim: çoğul आलस्यों

köken: Learned borrowing from Sanskrit आलस्य (ā́lasya). Doublet of आलस (ālas).

Fincelaiskuus , pellava /ˈlɑi̯skuːs/

sloth, laziness

çekim: çoğul laiskuudet · tamlayan laiskuuden

köken: laiska + -uus

Çekçelen , lenost (eril) /ˈlɛn/

flax (any plant of the genus Linum) · flax (fibers)

çekim: çoğul lny · tamlayan lnu

köken: Inherited from Old Czech len, from Proto-Slavic *lьnъ from Proto-Indo-European *lino-.

aile: línový, lněný, leníček, línek

Rumencein , lene (nötr) /in/

flax

çekim: çoğul inuri · tamlayan inului

köken: Inherited from Latin līnum (“flax”).

Macarcahenyeség, len , lustaság, restség, tunyaság /ˈlɛn/

flax

çekim: çoğul lenek

köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *lьnъ.

aile: lenvászon

İbraniceעצלות, עצלנות, פִּשְׁתָּה, פִּשְׁתָּן

Latincelīnum, pigritia /pɪˈɡrɪ.ti.a/

sloth, sluggishness, laziness, indolence

çekim: çoğul pigritiae · tamlayan pigritiae

zıt: impigritās, alacritās, strēnuitās, āctīvitās

köken: Etymology tree Latin piger Latin -ia Latin -itia Latin pigritia From piger + -itia.

Dancadovenskab , hør

laziness (quality of being lazy) · idleness

çekim: tamlayan dovenskabs

köken: From doven + -skab.

Norveççehør, latskap, lediggang, lin

Endonezcekemalasan /kə.maˈla.san/

laziness (the quality of being lazy)

çekim: çoğul kemalasan-kemalasan

köken: Affixed of malas + ke- -an.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *lьnъ.

Kelime Ailesi

ле́нище

ле́неница