köken: Variant of dialectal berniz, from Medieval Latin vernicem (“sandarac, resin”) from veronicem, from Byzantine Greek [Term?], from Ancient Greek βερενίκιον (bereníkion, “soda”), βερονίκιον (beroníkion), from Βερενίκη (Bereníkē). Cognate with English varnish.
glaze (transparent or semi-transparent layer of paint)
çekim: çoğul lazúrok
köken: Borrowed from Medieval Latin lazur (“lapis lazuli; azure”), from Arabic لَازُوَرْد (lāzuward, “lapis lazuli; azure”), from Persian لاجورد (lâjvard, “lapis lazuli; azure”). Compare German Lasur (“glaze”).
Ultimately from German Glätte (“smoothness”), spread via Western South Slavic dialects: Serbo-Croatian гле̏ђа (“glazing”), Macedonian глеѓ (gleǵ, “enamel”).