Almanca 🔊 Hose (dişil) /ˈhoːzə/ trousers
çekim: çoğul Hosen · tamlayan Hosen
eş: Beinkleid, Großtrombe, Tornado, Wirbelwind
köken: From Middle High German hose, from Old High German hosa, from Proto-West Germanic *hosā.
aile: Anzughose, Arbeitshose, Baumwollhose, behost, Cargohose, Cordhose, Kordhose, die Hosen anhaben, Hosenabteilung, Hosenanzug
to remove someone's knickers or underwear · to fess up
çekim: geçmiş déculotté · ortaç déculotté · şimdiki déculotte · ulaç déculottant
köken: From dé- + culotte + -er.
trousers, pants, shorts
çekim: çoğul pantalones
eş: pantalones, calzón
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *peh₂- Proto-Indo-European *-énts Proto-Indo-European *ph₂énts? Proto-Hellenic *pánts Ancient Greek πᾶς (pâs) Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
aile: llevar los pantalones, pantalón corto, pantalón de campana, pantalón de deporte, pantalón de pitillo, pantalón largo, pantalón vaquero, pantaloneta
boxer shorts, boxers
köken: Pseudo-anglicism, a clipping from English boxer shorts.
trousers
çekim: çoğul şalvarlar · tamlayan şalvarın
köken: From Persian شلوار (šalvâr).
trousers
çekim: çoğul шалбарлар · tamlayan шалбардың
köken: From Persian شلوار (“šalvâr”). Cognate with Azerbaijani şalvar, Nogai шалбыр (şalbır), Southern Altai шалмар (šalmar), Bashkir салбар (salbar), Tatar чалбар (çalbar), Turkmen jalbar.
pants
çekim: çoğul shimlar · tamlayan shimning
a pair of trousers, pair of pants · a pair of underpants or pants (underwear), bottom part of underwear or swimwear (especially for women)
çekim: çoğul broeken
köken: From Middle Dutch broec, from Old Dutch *bruoc, from Proto-West Germanic *brōk.
aile: broeksband, broekspijp, broeksriem, broekvent, broekie, de broek dragen, pak voor de broek, platbroek, schijtebroek, uit de broek
🔊 Mijn broek is te lang.
Portekizce 🔊 calças (dişil) /ˈkaw.sɐs/ pants (garment covering the body from the waist downwards) · plural of calça
eş: calça
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese calças, from Latin calceus (“shoe”).
aile: calçazonas, calção, calcinha
trousers (UK), pants (US)
çekim: çoğul παντελόνια · tamlayan παντελονιού
eş: περισκελίδα, παρωχημένο
köken: Borrowed from Italian pantaloni.
trousers (AUS, UK), pants (AUS, Canada, US), strides (AUS), generally refers specifically to men's pants.
eş: スラックス, パンツ, 半ズボン, 長ズボン
köken: Borrowed from French jupon (“petticoat, underskirt”), from French jupe (“skirt”), from old Italian jupa, from Arabic جُبَّة (jubba, “long garment”). Doublet of 襦袢. Note that the meaning has changed from “underskirt” to “trousers/pants”, and the second consonant has changed from /p/ to /b/, possibly influenced by native Japanese onomatopoeia ずぼん (zubon), describing the action of something sliding…
aile: 長ズボン, 半ズボン
pants, trousers · pants, trousers 바지를 입다 baji-reul ipda to wear (to put on) trousers. · baji-reul ipda
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 바디 (Yale: pati).
pants, trousers
çekim: çoğul byxor · tamlayan byxas
köken: From Old Swedish byksa (pl. byksor, "pair of pants") and Middle Low German buxe, cognate with Icelandic buxur, Danish buks, Norwegian bukse, Kashubian bùksë.
aile: byxben, byxmyndig, byxorm, mjukisbyxor, om gud vill och byxorna håller, snickarbyxa, spenderbyxorna
briefs, panties, undies · pants, trousers · synonym of kalesony
çekim: çoğul gaci · tamlayan gaci
eş: majtki, majtochy, slipy, kalesony, bielizna, ineksprymable
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gaťę Polish gacie Inherited from Proto-Slavic *gaťę.
trousers, pants
çekim: çoğul पतलूनें
köken: Borrowed from English pantaloon, borrowed from French pantalon, borrowed from Italian Pantalone, from Ancient Greek Παντελεήμων (Panteleḗmōn), from πᾶς (pâs) + ἐλεήμων (eleḗmōn).
🔊 मुझे काली पतलून सबसे पसंद है।
trousers, pants
çekim: çoğul housujen · tamlayan housujen
köken: Borrowed from Old Swedish hosa.
aile: -housuinen, housusillaan, housusilleen, housut kintuissa, housuton, aluhousut, alushousut, avohousut, bikinihousut, collegehousut
trousers
çekim: çoğul kalhot · tamlayan kalhot
eş: katě, gatě, kaťata, gaťata, poctivice, nohavice
köken: Borrowed from Italian caligotte, from Italian caliga (“boot”).
aile: kalhotky
a commune of Timiș County, Romania · a village in Nădrag, Timiș County, Romania · a river in Timiș, Romania, tributary to the Timiș
çekim: çoğul nădragi · tamlayan nădragului
köken: From nădrag.
poor, mediocre, miserable, inferior
çekim: karşılaştırma gyatrább · üstünlük leggyatrább
köken: Of unknown origin.