diş
/diʃ/
AZERICE → TR
Azerice "diş" kelimesi Türkçe'de diş, karanfil anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiş
Genelkaranfil
Çekim Tablosu
çoğuldişlər
tamlayandişin
Tanım
•tooth · a sharp projection on the blade of a saw or similar implement · a projection on the edge of a gear
Diğer Dillerde
AlmancaGewürznelke, Knoblauchzehe, Zahn, Zehe (dişil) /ɡəˈvʏʁt͡sˌnɛlkə/
clove
çekim: çoğul Gewürznelken · tamlayan Gewürznelken
köken: From Gewürz + Nelke.
Fransızcaclou de girofle, dent, gousse (eril) /klu d(ə) ʒi.ʁɔfl/
clove (spice)
çekim: çoğul clous de girofle
köken: From clou (“nail”), from their resemblance to nails.
İspanyolcaclavillo, clavo, clavo de olor, diente, girofle, jirofle (eril) /klaˈbiʝo/
synonym of clavito
çekim: çoğul clavillos
Rusçaгвозди́ка, зуб /zup/
tooth · tooth, cog, dent
çekim: çoğul зу́бы · tamlayan зу́ба
eş: нарост, неприязнь
köken: Inherited from Old East Slavic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).
aile: беззу́бый, зазу́брина, зуба́стик, зуба́стый, зуба́тка, зуба́тый, зубе́ц, зуби́ло, зубо́вный, зубри́ть
аку́лий зуб
драть зу́бы
to sharpen, to whet, to hone, to grind · to mold, to shape, to form · to prescribe, to introduce, to enact
çekim: geçmiş سَنَنْتُ
köken: Etymologically related to سن (sinn, “tooth”, sense 3); also compare the letter ش (š).
أُنَظِّفُ أَسْنَانِي
Farsçaدَنْدان, دَنْدَان, دَنْدون, قرنفل /qa.ran.ˈful/
carnation (flower) · clove (spice)
köken: Borrowed from Arabic قَرَنْفُل (qaranful).
Türkmencediş /diːʃ/
tooth
çekim: çoğul dīşler · tamlayan dişiň
köken: From Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”).
Uygurcaچىش /t͡ʃiʃ/
tooth
çekim: çoğul چىشلار · tamlayan چىشنىڭ
köken: From Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”). Compare Uzbek tish.
clove (spice)
çekim: tamlayan ҡәләмферҙең
köken: From Arabic قَرَنْفُل (qaranful).
Felemenkçekruidnagel, tand, teen (eril) /ˈkrœy̯tˌnaː.ɣəl/
clove, the dried, often ground flower buds of Syzygium aromaticum
çekim: çoğul kruidnagelen
köken: Compound of kruid + nagel.
aile: kruidnagelsigaret
Portekizcecravinho, cravo, cravo-da-índia, dente, girofle (eril) /kɾaˈvĩ.ɲu/
diminutive of cravo · clove
çekim: çoğul cravinhos
köken: From cravo + -inho.
clove (spice) · carnation (flower)
çekim: çoğul γαρύφαλλα · tamlayan γαρυφάλλου
eş: καρυοφύλλι, καρυόφυλλο
köken: From γαρούφαλο (garoúfalo), from Venetan garofolo, from Latin caryophyllus (“clove”), ultimately from Ancient Greek καρυόφυλλον (karuóphullon, “clove tree”).
Çinceня, 喙齒 /喙齿, 牙齒 /牙齿, 齒 /齿
maize; corn (US) · tooth
eş: 옥수수
köken: Likely from 강남 (gangnam, “Jiangnan”, itself a Sino-Korean word from 江南, from 江 (“[Yangtze] River”) + 南 (“south”)) + -앙이 (-ang'i, diminutive suffix).
İsveççeklyfta, kryddnejlika, tand
a clove; a separate bulb of a garlic · a wedge-shaped part of a fruit, either cut into shape or naturally formed (as with e.g. oranges) · a cleft
çekim: çoğul klyftor · tamlayan klyftas
köken: From Old Norse kluft, klyft, from Proto-Germanic *kluftiz.
aile: klyftpotatis
carnation, pink (any plant of the genus Dianthus) · carnation, pink (flower) · clove (very pungent aromatic spice, the unexpanded flower bud of the clove tree)
çekim: çoğul goździki · tamlayan goździka
köken: Etymology tree Polish góźdź Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish goździk From góźdź + -ik.
aile: goździkowaty, goździkowiec, goździkówka
Ukraynacaгвозди́ка, зуб /zub/
tooth
çekim: çoğul зу́би · tamlayan зу́ба
köken: From Middle Ukrainian зубъ (zub), from Old East Slavic зѫбъ (zǫbŭ), from Proto-Slavic *zǫbъ, from Proto-Balto-Slavic *źámbas, from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Cognate to Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ).
aile: тризуб
tooth · tusk
çekim: çoğul दाँतों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ed- Proto-Indo-European *-ónts Proto-Indo-European *h₃dónts Proto-Indo-Iranian *Hdánts Sanskrit दत् (dat) Sanskrit दन्त (danta) Prakrit दंत (daṃta) Hindi दाँत Inherited from Prakrit दंत (daṃta), from Sanskrit दन्त (danta). Doublet of दंत (dant) and दंदान (dandān). Cognate with Gujarati દાંત (dā̃t), Marathi दात (dāt), Punjabi ਦੰਦ /دند (dand), Bengali দাঁত…
Fincehammas, kynsi, mausteneilikka, neilikka /ˈhɑmːɑs/
tooth (hard, calcareous structure present in the mouth of many vertebrate animals) · tooth, cog (projection on the edge of a gear) · sprocket (tooth of a sprocket wheel)
çekim: çoğul hampaat · tamlayan hampaan
köken: From Proto-Finnic *hambas (compare Estonian hammas), borrowed from Proto-Balto-Slavic *źámbas (replacing native Uralic pii < *piŋe; compare Proto-Slavic *zǫbъ, Lithuanian žam̃bas, Latvian zòbs), from Proto-Indo-European *ǵómbʰos. Doublet of kampa.
aile: hampaallinen, hampaaton, -hampainen, hampaisto, hammastaa, hammastella, ajan hammas, alahammas, etuhammas, hammasahven
hampaisiin saakka aseistettu
kiristellä hampaitaan
hampaiden oikominen
Çekçehřebíček, stroužek, zub (eril) /ˈɦr̝ɛbiːt͡ʃɛk/
diminutive of hřebík · clove (spice)
çekim: çoğul hřebíčky · tamlayan hřebíčku
eş: hřebík, řebíček
aile: uhodit hřebíček na hlavičku
Rumencecățel, cuișoare, dinte (eril) /kəˈt͡sel/
puppy, whelp · clove (of garlic)
çekim: çoğul căței · tamlayan cățelului
köken: Inherited from Latin catellus (“little, young dog”). Compare Aromanian cãtsãl.
Etimoloji
From Proto-Turkic *tīĺ (“tooth”).
Kelime Ailesi