singular of Eltern; a parent of unspecified sex.
çekim: çoğul Eltern · tamlayan Elters
köken: Back-formation from Eltern. Cognate with English elder.
🔊 Kurz bevor der Elter starb, erzählte er mir, dass er die kleinen Nicht-Tiere gesehen hätte
progenitor, parent
çekim: çoğul géniteurs
eş: créateur, parent, père
köken: Borrowed from Latin genitōrem.
🔊 Il souhaitait juste me parler seul à seul, comme tout géniteur normal à son fils.
mother · mother (source or origin) · mother (nun)
çekim: çoğul madres
eş: mamá, cauce, chisme, coso, cuestión, huevada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Spanish madre Inherited from Latin mātrem (“mother, matron”), from Proto-Italic *mātēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Compare English matron.
aile: a toda madre, célula madre, chingar a su madre, chingar la madre, ciento y la madre, comadre, conchatumadre, de madre, de puta madre, desde el vientre de su madre
parent
çekim: çoğul genitori
eş: padre, madre
köken: Borrowed from Latin genitōrem, from genitus, from participle of gignere.
aile: genitoriale
🔊 È un genitore?
🔊 Va' tra le Selve Ircane, barbaro genitore
parent
çekim: çoğul ата-әсәләр · tamlayan ата-әсәнең
🔊 Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.
Felemenkçe 🔊 ouder (eril) /ˈɑu̯dər/ parent, father or mother; by extension a substitute caregiver
çekim: çoğul ouders
köken: From Middle Dutch ouder, the comparative form of oud.
aile: bakfietsouder, curlingouder, grootouder, helikopterouder, ouderfiguur, ouderlijk, ouderschap, pleegouder, stiefouder, voorouder
genitor (biological parent)
çekim: çoğul genitores
köken: Learned borrowing from Latin genitor.
genitor, parent, procreator, progenitor · generator
çekim: çoğul γεννήτορες · tamlayan γεννήτορα
köken: From Ancient Greek γεννήτωρ (gennḗtōr, “begetter”), from γεννᾰ́ω (gennắō, “to beget, give birth to; produce, generate”) + -τωρ (-tōr, masculine agent noun suffix), equivalent to Proto-Hellenic *génetōr from Proto-Indo-European *ǵénh₁tōr, from *ǵenh₁- (“to produce, to beget”) + *-tōr (agent noun). Compare Latin genitor.
both parents
eş: 父母, 父母会, ふたおや
guardian; protector, a person legally responsible for a minor (in loco parentis) or an incompetent person
köken: Sino-Korean word from 保護者, from 保護 + 者.
a parent
çekim: çoğul föräldrar · tamlayan förälders
köken: From Old Swedish førældrar, from Old Norse forellri, forellrar. Direct cognate with German Voreltern (“forefathers”), see there for more.
🔊 Hon bor med sina föräldrar
carer, caregiver · guardian (of a minor) · keeper (person charged with caring for animals, e.g. at a zoo)
çekim: çoğul opiekuni · tamlayan opiekuna
eş: obrońca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)pekunъ Polish opiekun Inherited from Proto-Slavic *o(b)pekunъ. By surface analysis, opieka + -un.
aile: opiekuńczy, opiekuński
guardian
çekim: çoğul अभिभावकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभिभावक (abhibhāvaka).
adoptive parent
çekim: çoğul ottovanhemmat · tamlayan ottovanhemman
köken: otto + vanhempi
osoba, která zastupuje a vychovává nezletilého
parent · term of respect for a priest or other religious individual, such as a cleric or monk · spiritual leader
çekim: çoğul părinți · tamlayan părintelui
köken: Inherited from Latin parentem, accusative form of parēns. Compare Aromanian pãrinti
aile: părincior, părintesc, părintește, părințel, părinție
present participle of szül: giving birth (of or relating to childbirth)
çekim: çoğul szülők
köken: From szül (“to give birth”) + -ő (present-participle suffix).
aile: elevenszülő, szülőfalu, szülőföld, szülőképes, szülőváros
🔊 a szülő nők átlagos életkora
parent, father, sire, begetter, procreator
çekim: çoğul genitōrēs · tamlayan genitōris
köken: From Proto-Indo-European *ǵénh₁tōr (“parent”). Equivalent to genō + -tor.
aile: genetrīx, genitrīx
🔊 subiit cārī genitōris imāgō
🔊 ecce deûm genitor rutilās per nūbila flammās spargit
parent
çekim: çoğul forældre · tamlayan forælders
köken: From Old Danish forældræ, forældær, from Old Norse forellrar, foreldri. Partly influenced by Middle Low German voreldern and German alt.
aile: bedsteforælder, bonusforælder, bopælsforælder, forældrebestyrelse, forældrebetaling, forældredag, forældrefigur, forældreforening, forældregeneration, forældregruppe
a parent (person from whom one is descended)
köken: Sino-Vietnamese word from 父兄 (“father and elder brother (heads of a household)”).
🔊 Có muốn tôi gọi phụ huynh cậu không?
🔊 hội phụ huynh (học sinh)