əvəzçi
AZERICE → TR
Azerice "əvəzçi" kelimesi Türkçe'de intikamcı, yedek oyuncu anlamına gelir.
Çeviri
Genelintikamcı
Genelyedek oyuncu
Çekim Tablosu
çoğuləvəzçilər
tamlayanəvəzçinin
Tanım
•substitute, stand-in · avenger
Diğer Dillerde
AlmancaAustauschspieler, Auswechselspieler, Ersatzspieler, Rächer, Rächerin (eril) /ˈaʊ̯svɛksl̩ʃpiːlɐ/
substitute (player who replaces another player)
çekim: çoğul Auswechselspielern · tamlayan Auswechselspielers
köken: Compound of auswechseln + Spieler.
Fransızcavengeresse, vengeur /vɑ̃ʒ.ʁɛs/
feminine singular of vengeur
çekim: çoğul vengeresses
eş: vindicatrice
köken: From venger (“to avenge”) + -eresse (“-ess”).
İspanyolcadesfacedor de entuertos, deshacedor de agravios, vengador, vengadora (eril) /benɡaˈdoɾ/
avenger
çekim: çoğul vengadores
köken: Inherited from Late Latin vindicatorem, from Latin vindicō. Equivalent to vengar + -dor.
İtalyancavendicatore, vendicatrice /ven.di.kaˈto.re/
avenging
çekim: çoğul vendicatori
eş: ultore
köken: From Late Latin vindicātōrem, from Latin vindicō.
Rusçaзаме́на, мсти́тель, мсти́тельница
Kazakçaкек алушы
Portekizcesuplente, vingador /suˈplẽ.t͡ʃi/
substitute, surrogate (person that acts as a substitute)
çekim: çoğul suplentes
replacement, supplementary, alternate, surrogate · nonvoting
eş: αναπληρωτικός
reserve (that which is reserved, or kept back, as for future use), spare, preliminaries
aile: 予備役, 予備学生, 予備金, 予備軍, 予備校, 予備交渉, 予備試験, 予備支払人, 予備選挙, 予備知識
Lehçemściciel, mścicielka (eril) /ˈmɕt͡ɕi.t͡ɕɛl/
avenger
çekim: çoğul mściciele · tamlayan mściciela
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mьstь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mьstiti Polish mścić Proto-Indo-European *-tḗr? Proto-Slavic *-jь? Proto-Slavic *-teľь Polish -ciel Polish mściciel From mścić + -ciel.
aile: mścicielski
Ukraynacaме́сник, ме́сниця
Fincekorvata, kostaja, vaihtopelaaja /ˈkorʋɑtɑˣ/
to replace, substitute · to replace (supply or substitute an equivalent for) · to replace, take the place of, take over the position or role from
çekim: geçmiş korvannut · şimdiki korvaa · ulaç korvaava
köken: korva + -ta, based on a dialectal meaning “side, edge” of korva (the standard meaning is “ear”).
aile: korvaamaton, korvaaja, korvaaminen, korvaus, korvike, korvaantua, korvautua, erityiskorvattava, peruskorvattava
Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
Minulla ei ollut salottisipulia, joten jouduin korvaamaan ne sipulilla.
Çekçemstitel (eril) /ˈmscɪtɛl/
avenger
çekim: çoğul mstitelé · tamlayan mstitele
köken: From mstít (“to take revenge”) + -tel.
Macarcacsere, cserejátékos, lecserél, tartalék, tartalék játékos /ˈt͡ʃɛrɛ/
exchange
çekim: çoğul cserék
köken: Probably borrowed from Russian perhaps before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries. Compare Russian черёд (čerjód) and череда (čereda).
aile: cserél, anyagcsere, cserebere, cserediák, csereeszköz, csereérték, cserefolyamat, cseregyerek, cserekereskedelem, eszmecsere
avenger, punisher · epithet of Mars
çekim: çoğul ultōrēs · tamlayan ultōris
köken: From ultus (“avenged”, past participle of ulcīscor) + -tor (“-er”, agent noun suffix).
Exoriāre aliquis ultor.
Bulgarcaотмъстител, смя́на
Estoncakättemaksja
Taycaแทน /tʰɛːn˧/
to represent; to take place of. · to replace. · to repay; to retaliate.
köken: Cognate with Northern Thai ᨴᩯ᩠ᨶ, Khün ᨴᩯ᩠ᨶ, Lao ແທນ (thǣn), Lü ᦶᦑᧃ (taen), Shan တႅၼ်း (tén).
aile: เครื่องตอบแทน, ตอบแทน, ตัวแทน, ทดแทน, เทียมแทน, แทนคุณ, แทนที่, แทนที่จะ, เป็นเครื่องตอบแทน, เป็นหูเป็นตาแทน
Galiçyacasuplente
İrlandacabean ionaid, fear ionaid, ionadaí (dişil)
(female) substitute player
çekim: çoğul mná ionaid · tamlayan mná ionaid
Esperantovenĝantino, venĝanto
Makedoncaо́дмаздник
cmn復仇者 /复仇者
grcἀλοίτης, ἐκδικητής
mikairānaki, whakakapi
Etimoloji
From əvəz + -çi.