to assume, to suppose (as given) · to take on, to assume (a role, form, etc.) · to take care of, to take on
çekim: geçmiş nahm an · ortaç angenommen · şimdiki nimmt an · ulaç annehmend
eş: vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken, entgegennehmen
zıt: ablehnen
köken: an- + nehmen
aile: Annehmer, annehmend, angenommen
🔊 Mein Fehler. Ich nahm an, sie sei ledig.
🔊 Es ist anzunehmen, dass...
🔊 Dieser Streit nimmt den Charakter eines Grenzkrieges an.
to suppose, to think, to reckon, to surmise · to suggest, to imply
çekim: geçmiş supposé · ortaç supposé · şimdiki suppose · ulaç supposant
köken: Inherited from Middle French supposer, from Old French supposer, borrowed from Latin suppōnere, altered based on French poser.
aile: à supposer que
🔊 Supposons qu'il puisse te faire oublier. ― Suppose he could make you forget.
to suppose, to surmise, to assume, to guess, to imagine, to figure, to say, to take it · to presume, to expect · to comprise, make up
çekim: geçmiş supuse · ortaç supuesto · şimdiki supone
eş: conjeturar, estimar, considerar, presumir, acarrear, conllevar
köken: Inherited from Latin supponere. Cognate with English suppose.
🔊 Supongamos que no quiere ser encontrado. ¿Entonces qué?
🔊 Supongo que este es tu primer viaje de campamento.
to suppose
çekim: geçmiş suppósto · ortaç suppósto · şimdiki suppóne · ulaç supponènte
eş: congetturare, credere, figurarsi, ipotizzare, opinare, pensare
köken: From Latin suppōnere.
to take · to accept · to adopt
çekim: geçmiş namen aan · ortaç aangenomen · şimdiki neemt aan · ulaç aannemend
eş: aanvaarden, assumeren
köken: From Middle Dutch aennemen. Equivalent to aan + nemen.
aile: aanname, aanneembaar, aannemelijk, aannemer, aanneming
🔊 Ze nam het geschenk aan.
🔊 Ik neem je uitnodiging aan.
🔊 Ze namen een nieuwe strategie aan.
Portekizce 🔊 supor /suˈpoʁ/ to suppose, to assume
çekim: geçmiş supus · ortaç suposto · şimdiki supõe
köken: Semi-learned borrowing from Latin suppōnere.
aile: suposição, supostamente, suposto
Korece 🔊 상상하다 /ˈsʰa̠(ː)ŋsʰa̠ŋɦa̠da̠/ to imagine
çekim: geçmiş 상상했다
köken: 상상(想像) (sangsang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to assume, to suppose · to guess, to suppose · to accept an offer
çekim: geçmiş antog · ortaç antagen · ulaç antagande
köken: Apocopic form of antaga, calqued from Middle Low German annemen or German annehmen. All compounds with the verb ta have gone through apocope and those forms are now the standard ones, see also avta/avtaga, inta/intaga and överta/övertaga. Cognate with Danish antage, Norwegian Bokmål anta, Norwegian Nynorsk anta, antake, antaka. Morphologically the same as native Swedish åta (åtaga) and English…
aile: antagning, antagande
🔊 Anta att X är tre. Då är noll gånger X lika med noll.
🔊 Om vi antar att han är skyldig så kommer det bli jäkligt svårt att få honom fälld
🔊 Det kommer rök ur kaffebryggaren, så jag antar att det är dags att köpa en ny
to assume, to presume, to suppose, to presuppose · to surmise, to conjecture, to guess
çekim: geçmiş припуска́вши · şimdiki припуска́є
köken: From при- (pry-) + пуска́ти (puskáty). Compare Polish przypuszczać.
to suppose, think, believe, reckon, speculate · to hesitate
çekim: geçmiş arvellut · şimdiki arvelee · ulaç arveleva
köken: arvata (“to guess”) + -ella (frequentative verb)
aile: arveleminen, arvelija, arvelu, arveluttaa
to assume, to suppose
çekim: geçmiş předpokládala · ortaç předpokládala · şimdiki předpokládá
eş: domnívat se, mít za to, očekávat, vyžadovat
köken: From před- + pokládat.
aile: předpoklad, předpokládaný
to suppose, assume, presume, imply
çekim: geçmiş presupus · ortaç presupus · şimdiki să presupună
köken: From pre + supune.
to suppose, assume · to postulate, posit · to presuppose
çekim: geçmiş feltételeztek
köken: feltétel + -ez
aile: feltételezés
To suppose, to assume [with ש־ (sh')]. · To put, to place [with את (et)].
çekim: geçmiş הֵנַחְתָּ
🔊 אני מניח שבסוף הוא יעשה את זה
to assume; to suppose; to think (that)
köken: cho + rằng.
to suppose
çekim: geçmiş suposí · ortaç suposat · şimdiki suposa
köken: Borrowed from Latin suppōnere, altered based on Catalan posar. Compare French supposer.
aile: pressuposar
to keep, have for one's self · to suppose, theorize, take for granted · to keep as a mistress or concubine
çekim: geçmiş வைத்துக்கொண்டேன் · ortaç வைத்துக்கொண்ட · şimdiki வைத்துக்கொள்கிறார் · ulaç வைத்துக்கொள்கிற
köken: From வைத்து (vaittu, adverbial participle of வை (vai)) + கொள் (koḷ).