without rhyme or reason; indiscriminately
🔊 parler à tort et à travers
blind person
çekim: çoğul ciegos
eş: invidente, irracional, irreflexivo, irracional, irreflexivo
köken: Inherited from Old Spanish ciego, çiego, from Latin caecus, from Proto-Italic *kaikos (“blind”), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed”). Compare Portuguese cego, and Italian cieco.
🔊 Un ciego de un ojo es un tuerto.
indiscriminately
köken: From indiscriminato + -mente.
illegible, indecipherable · inarticulate · undemanding, undiscerning
eş: невнятный, непонятный, нечёткий, нетребовательный, невзыскательный, беспринципный
köken: не- (ne-) + разбо́рчивый (razbórčivyj). Compare typologically English illegible (<<~ Latin in- + legō + -ibilis <+ Proto-Indo-European *leǵ-).
aile: неразбо́рчиво, неразбо́рчивость
🔊 неразбо́рчивый по́черк
🔊 неразбо́рчивые слова́
🔊 неразбо́рчивый вкус
indiscriminate, impartial, without prejudice
haphazardly, at random, hit or miss, indiscriminately, without proper planning
çekim: karşılaştırma lukraker · üstünlük lukraakst
köken: Uncertain, plausibly from luk (“luck”) or lukken (“to succeed, be fortunate”) + raak (“spot-on”).
blind (unable to see) · blind; blinded (unable to realise the truth) · dull (not sharp)
çekim: karşılaştırma mais cego · üstünlük o mais cego
zıt: afiado
köken: From Old Galician-Portuguese cego (“blind”), from Latin caecus (“blind”), from Proto-Italic *kaikos (“blind”), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed, blind”).
aile: cegueira, nó cego
🔊 Eles são cegos.
🔊 Fiquei cega do olho esquerdo.
🔊 Vocês estão cegos? A resposta é óbvia!
Japonca 🔊 無差別 /mɯ̟sa̠be̞t͡sɨ/ indiscriminate
köken: Compound of 無(む) (mu, “non-; in-”) + 差(さ)別(べつ) (sabetsu, “discrimination”).
careless, heedless, inattentive
çekim: karşılaştırma oaktsammare · üstünlük oaktsammast
zıt: aktsam
köken: From o- (“un-”) + aktsam (“careful, attentive”). Compare German unachtsam, Danish uagtsom, Norwegian Bokmål uaktsom.
aile: oaktsamhet, oaktsam våldtäkt
uncritically, indiscriminately, unquestioningly (in a way indulgent or undiscriminating; slow to criticize)
eş: ślepo
zıt: krytycznie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *krinyétider. Proto-Hellenic *kríňňō Ancient Greek κρῑ́νω (krī́nō) Ancient Greek κρῐ- (krĭ-) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs)…
🔊 bezkrytycznie akceptować
🔊 bezkrytycznie popierać
🔊 bezkrytycznie wierzyć
indiscriminate, injudicious, undiscerning, that has poor judgment
köken: arvostelukyky + -tön
aile: arvostelukyvyttömyys, arvostelukyvyttömästi
indulgent
köken: Borrowed from French indulgent, from Latin indulgens.
not separate or distinct, mixed; mutual, shared · indiscriminate, promiscuous · epicene
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *meyḱ- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *miḱsḱéti Proto-Italic *mi(k)skō Latin misceō Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos…
aile: prōmiscam, prōmiscē, prōmiscuē
blind
çekim: çoğul cecs
köken: Inherited from Latin caecus (compare Occitan cèc and Spanish ciego), from Proto-Italic *kaikos (“blind”), from Proto-Indo-European *kéh₂ikos (“one-eyed”).
aile: cegament, cita a cegues
blind
çekim: çoğul cegos
köken: From Old Galician-Portuguese cego (“blind”), from Latin caecus (“blind”).
aile: cegueira
cmn 🔊 不分好壞的 /不分好坏的 , 不加區別的 /不加区别的 , 不加選擇的 /不加选择的 , 不加鑒別的 /不加鉴别的