Ana içeriğe geç
Sözlük

triumphieren

/tʁiʊmˈfiːʁən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiştriumphierte
ortaçtriumphiert
şimdikitriumphiert
ulaçtriumphierend

Tanım

•to triumph

Diğer Dillerde

Fransızcatriompher /tʁi.jɔ̃.fe/
to triumph
çekim: geçmiş triomphé · ortaç triomphé · şimdiki triomphe · ulaç triomphant
köken: Borrowed from Latin triumphāre.
İspanyolcatriunfal, triunfar /tɾjunˈfal/
triumphant · victorious
eş: glorioso, apoteósico, victorioso, triunfante
köken: From triunfo + -al.
aile: arco triunfal, triunfalmente
İtalyancatrionfare /trjonˈfa.re/
to triumph, to prevail, to win · to be a hit, be a great success
çekim: geçmiş trionfàto · ortaç trionfàto · şimdiki triónfa · ulaç trionfànte
eş: vincere, stravincere, ottenere il trionfo, essere vittorioso, battere, superare
köken: From Latin triumphāre. Cognate with Piedmontese trionfé/triunfé.
Rusçaбахвалиться, триу́мф /bɐxˈvalʲɪt͡sə/
to boast, to brag · to boastfully promise
çekim: geçmiş бахва́лившийся · ortaç бахва́лившийся · şimdiki бахва́лится · ulaç бахва́лящийся
eş: кичиться, похваляться, хвалиться, хвастать, хвастаться
köken: ба́ять (bájatʹ) + хвали́ть (xvalítʹ).
to win, to prevail · to overcome, to defeat, to triumph over, to win out over
çekim: geçmiş qalib gəlmiş · ortaç qalib gəlmiş · şimdiki qalib gəlir
yarışda qalib gəlmək
xeyir şərə qalib gələcək
sülh müharibəyə qalib gələcək
Felemenkçetriomferen
to triumph
çekim: geçmiş triomfeerden · ortaç getriomfeerd · şimdiki triomfeert · ulaç triomferend
köken: From French triompher (to triumph).
de triomferende kerk: the Church Triumphant
Portekizcetriunfar, triunfo /tɾiw̃ˈfa(ʁ)/
to triumph; to prevail; to succeed
çekim: geçmiş triunfei · ortaç triunfado · şimdiki triunfa
Yunancaθριαμβεύω, θριαμβολογώ /θɾi.aɱˈve.vo/
to triumph, prevail
çekim: geçmiş θριάμβευσα · ortaç έχοντας θριαμβεύσει · şimdiki θριαμβεύει · ulaç θριαμβεύοντας
a triumphant return
çekim: geçmiş 凱旋した
İsveççetriumfera
to triumph
çekim: geçmiş triumferade · ortaç triumferad · ulaç triumferande
köken: triumf (“triumph”) + -era
Lehçetriumf, triumfować, zatriumfować (eril) /ˈtrjumf/
triumph (magnificent victory over an opponent in some kind of battle) · triumph (conclusive success following an effort, conflict, or confrontation of obstacles; victory; conquest) · triumph (visible joy of one's success or victory, or boasting about it)
çekim: çoğul triumfy · tamlayan triumfu
eş: zwycięstwo, tryumf
zıt: klęska, niepowodzenie, porażka, przegrana
köken: Etymology tree Latin triumphuslbor. Polish triumf Learned borrowing from Latin triumphus.
aile: triumfalny, triumfować
to indulge oneself in carnal pleasures, especially of sexual kind · to gloat (exhibit a conspicuous sense of self-satisfaction, often at an adversary's misfortune)
çekim: geçmiş hekumoinut · şimdiki hekumoi · ulaç hekumoiva
köken: hekuma (“lust of flesh”) + -oida; of biblical origin.
aile: hekumointi, hekumoitsija
Hän hekumoi tappiollani.
(chvástat se + instrumentál) nemístně, nadměrně vynášet své silné stránky, přednosti, úspěchy - skutečné či domnělé
eş: vychloubat se, vytahovat se, naparovat se, chlubit se, holedbat se, honit si triko
Rumenceînvinge, triumfa /ɨnˈvind͡ʒe/
to win (against an opponent) · to beat, defeat, vanquish
çekim: geçmiş învins · ortaç învins · şimdiki să învingă
köken: From în- + vince (now archaic), from Latin vincere. Replacement of /t͡ʃe/ with /d͡ʒe/ likely by analogy with other verbs, like încinge, înfrânge, împinge, etc.
aile: invincibil, invincibilitate, învingător, învingere
Succeed; be successful. · Cause (someone or something) to succeed; cause to be successful.
çekim: geçmiş הִצְלַחְתָּ
köken: From the root צ־ל־ח (ts-l-ḥ).
aile: מַצְלִיחַ
אפרת גוֹש, תמיד כשאתה בא אולי אצליח יום אחד לצאת
[…] יִשְׁלַח מַלְאָכוֹ אִתָּךְ וְהִצְלִיחַ דַּרְכֶּךָ […]
שני תלמידי חכמים המחדדין זה לזה בהלכה הקב״ה מצליח להם
to win · to prevail, triumph
çekim: geçmiş sejrede · ortaç sejret · ulaç sejrende
eş: vinde
zıt: tabe
köken: From Old Norse sigra (“win”), from Proto-Germanic *sigizōną. Derived from the noun *segaz (whence sejr).
Norveççetriumfere
to celebrate, to rejoice · to exult, to triumph (over s.o.)
çekim: geçmiş none · ortaç лику́вал · şimdiki лику́ва · ulaç лику́ващ
köken: Denominal factitive-iterative of obsolete лик (lik, “choir; festivity”) + -увам (-uvam).
лику́вам за успе́ха ни
лику́вам побе́дата над ня́кого
Galiçyacatriunfar
to triumph
çekim: geçmiş triunfei · ortaç triunfado · şimdiki triunfa
köken: From Latin triumphāre.
cmn凱旋 /凯旋
grcθρίαμβος
mieke tangaroa, whakainati
phn𐤍𐤑𐤓
quhaylliy
shlikovati, ликовати
volevikodagoläd

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod